Godefroy de Viterbe - Godfrey of Viterbo

Godefroy de Viterbe (c. 1120 - c. 1196) était un chroniqueur catholique romain , italien ou allemand . Dès son plus jeune âge, il montra une grande activité en tant que membre du clergé à la cour de Conrad III et plus tard de Frédéric Ier, accompagnant ce dernier dans plusieurs de ses campagnes et remplissant fréquemment des missions diplomatiques pour lui.

Biographie

Il était probablement italien de naissance, bien que certaines autorités affirment qu'il était un Allemand saxon comme ses patrons impériaux. Il passa évidemment une partie de sa jeunesse à Viterbe en Italie, mais il fit ses études à Bamberg , où il fut emmené par Lothaire en 1133, acquérant une bonne connaissance du latin , se préparant peut-être à travailler dans le service gouvernemental. Après ses études, il a commencé à travailler à la Chancellerie papale . Dans les années suivantes, il a été actif dans les bureaux gouvernementaux et ecclésiastiques . Vers 1140, il devint aumônier du roi allemand Conrad III ; mais la plus grande partie de sa vie a été passée en tant que secrétaire ( notarius ) au service de l' empereur romain germanique Frédéric Ier Barberousse , qui semble lui avoir fait entièrement confiance et qui l'a employé pour de nombreuses commissions diplomatiques, voyageant beaucoup à travers l' Europe , y compris plus quarante voyages à Rome . Incessamment occupé, il visita la Sicile , la France et l' Espagne , en plus de nombreuses villes allemandes, dans l'intérêt de l'empereur, et fut à ses côtés pendant plusieurs campagnes d'Italie. En récompense de ses services à la cour, des terres lui furent attribuées en fief , probablement en 1169, à Viterbe où il passa également ses derniers jours.

Avant et après la mort de Frédéric en 1190, il bénéficia de la faveur de son fils, l'empereur Henri VI .

Dans les conflits politico-ecclésiastiques de son temps -le conflit d'investiture- il se range du côté de l'empereur, sans pour autant se déclarer ennemi du pape . Il blâme le prédécesseur du pape Alexandre , Hadrien , pour le schisme (voir Élection papale, 1159 ), dans la mesure où ce dernier s'était allié aux Byzantins et aux Normands contre l'empereur.

Travaux

Ses œuvres ont été pour la plupart composées au cours de ses nombreux voyages officiels. À la lumière de ses fonctions, il connaissait les plus hauts niveaux d'autorité dans les deux cercles et a collecté des documents historiques, selon ses propres termes, pendant plus de quarante ans en tant que notaire et aumônier de l'empereur Frédéric. Ses écrits cherchaient à combiner les objectifs de l'éducation, principalement par l'exemple, et le divertissement. Il fut le premier écrivain latin à placer l'histoire glanée à partir de sources documentaires aux côtés de récits d'événements dont il avait lui-même été témoin et de légendes et fables à partir de sources narratives, mêlant différents types de textes et d'histoire sacrée et profane.

Le premier ouvrage historique de Godfrey, le Speculum regum (latin : miroir des rois ) , fut achevé en 1183 et dédié au jeune roi Henri VI , à qui Godfrey enseigna probablement. L'ouvrage se compose de deux livres de vers, précédés d'un prologue en prose, traçant deux lignes généalogiques qui convergent dans la figure de Charlemagne pour justifier Henri VI comme héritier du trône et réconcilier les Romains et les Germains.

Godfrey a révisé ce travail quelques années plus tard dans le Memoria seculorum , ou Liber memorialis , également dédié à Henri VI, qui prétend enregistrer l'histoire du monde depuis la création jusqu'à 1185 quand il a été achevé. Il est écrit en partie en prose et en partie en vers.

Ce travail a été révisé une fois de plus en 1187 comme Pantheon , ou Liber universalis avec divers changements et ajouts, y compris l'incorporation de matériel de la Chronica d' Otto de Freising . Godfrey a continué à réviser le texte au cours des années suivantes, consacrant les recensions ultérieures au pape Urbain III et au pape Grégoire VIII. Le Panthéon a été largement lu et a énormément influencé les auteurs d'histoires médiévaux ultérieurs, notamment Adam d'Usk et Ptolémée de Lucca . Le Panthéon a été imprimé pour la première fois en 1559, et des extraits de celui-ci sont publiés par LA Muratori dans le Rerum Italicarum scriptores, tome vii (Milan, 1725).

D'autres œuvres mineures sont apparues aux côtés du Panthéon , notamment la Gesta Friderici I (en latin : les actes de Frédéric Ier ) et la Gesta Heinrici VI (en latin : les actes d' Henri VI ). La Gesta Friderici I relate les événements de la carrière de l'empereur de 1155 à 1180. Concerné principalement par les affaires en Italie, le poème raconte les sièges de Milan , de la fuite de Frédéric à Pavie en 1167, du traité avec le pape Alexandre III à Venise , et d'autres épisodes émouvants que l'auteur connaissait intimement et dont il avait été témoin de beaucoup. Ce compte rendu métrique des réalisations de Barberousse, bien que non exempt de confusion, contient des informations précieuses. La Gesta Heinrici VI est un poème plus court. Bien que souvent attribué à Godfrey, sa paternité des versets en septamètres iambiques est sujette à débat.

Un autre ouvrage mineur est le Denominatio regnorum imperio subiectorum (latin : Une description des royaumes soumis à l'Empire ), une description topographique des zones et de la ville appartenant au Saint Empire romain germanique à l'époque de Frédéric Ier, qui n'existe que dans un seul manuscrit.

Éditions

Une grande partie du travail de Godfrey se trouve dans Monumenta Germaniae historica , vol. 22 (Hanovre, 1872). [1] La Gesta Friderici I et Heinrici VI est publiée séparément avec une introduction de G. Waitz (Hanovre, 1872). [2]

Remarques

Sources et références