L'Italie aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 - Italy at the 2006 Winter Olympics

L'Italie aux Jeux olympiques d'hiver de 2006
Code IOC	ITA
CNO	Comité national olympique italien
Site Internet	www .coni .it   (en italien)
à Turin
Concurrents	185 (111 hommes, 74 femmes) dans 15 sports
Porteur de drapeau	Carolina Kostner (ouverture) Armin Zöggeler (clôture)
Médailles classées 9e	Or 5 argent 0 Bronze 6 Total 11
Apparitions aux Jeux olympiques d'hiver ( aperçu )
1924 1928 1932 1936 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022
Autres apparitions liées
Jeux intercalés de 1906

L'Italie était le pays hôte des Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin . C'était la deuxième fois que l'Italie accueillait les Jeux d'hiver (après les Jeux olympiques d'hiver de 1956 à Cortina d'Ampezzo ) et la troisième fois au total (après les Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome ). Le porte-drapeau italien de la cérémonie d'ouverture était la patineuse artistique Carolina Kostner . Le cousin de Kostner, Isolde Kostner , était le porte-drapeau de l'Italie aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 .

Médaillés

Médaille	Nom	sport	un événement	Date
Or	Armin Zöggeler	Luge	Simple hommes	12 février
Or	Matteo Anesi Stefano Donagrandi Enrico Fabris Ippolito Sanfratello	Patinage de vitesse	Poursuite par équipes hommes	16 février
Or	Fulvio Valbusa Giorgio Di Centa Pietro Piller Cottrer Cristian Zorzi	Ski de fond	Relais 4 x 10 km hommes	19 février
Or	Enrico Fabris	Patinage de vitesse	1500 m hommes	21 février
Or	Giorgio Di Centa	Ski de fond	50 km nage libre hommes	26 février
Bronze	Enrico Fabris	Patinage de vitesse	5000 m hommes	11 février
Bronze	Pietro Piller Cottrer	Ski de fond	Poursuite 30 km hommes	12 février
Bronze	Gerhard Plankensteiner Oswald Haselrieder	Luge	Double	15 février
Bronze	Arianna Follis Gabriella Paruzzi Antonella Confortola Sabina Valbusa	Ski de fond	Relais 4 x 5 km femmes	18 février
Bronze	Gerda Weissensteiner Jennifer Isacco	Bobsleigh	Deux femmes	21 février
Bronze	Marta Capurso Mara Zini Arianna Fontana Katia Zini	Patinage de vitesse sur piste courte	Relais 3000 m femmes	22 février

Hôte

L'Italie accueillait les Jeux olympiques d'hiver pour la deuxième fois. Les Jeux olympiques d'hiver de 1956 ont eu lieu à Cortina d'Ampezzo . Cortina d'Ampezzo avait également reçu les Jeux olympiques d'hiver de 1944 qui ont été annulés en raison de la Seconde Guerre mondiale .

ski alpin

Hommes

Athlète	un événement	Final
		Exécuter 1	Exécutez 2	Exécuter 3	Total	Rang
Massimiliano Blardone	Super-G	n / a			1: 33,48	29
	Slalom géant	1: 17,21	1: 19,74	n / a	2: 36,95	11
Peter Fill	Une descente	n / a			1: 50,88	19
	Super-G	n / a			1: 31,54	13
	Combiné	1: 39,22	47,46	45,43	3: 12,21	9
Kristian Ghedina	Une descente	n / a			1: 50,98	23
Manfred Mölgg	Slalom géant	N'a pas fini
	Slalom	N'a pas fini
Giorgio Rocca	Slalom	N'a pas fini
	Combiné	1: 41,39	44,88	44,47	3: 10,74	5
Alberto Schieppati	Slalom géant	1: 18,21	1: 19,62	n / a	2: 37,83	15
Hannes Paul Schmid	Slalom	55,26	1: 13,37	n / a	2: 08,63	39
Davide Simoncelli	Slalom géant	N'a pas fini
Patrick Staudacher	Une descente	n / a			1: 50,29	9
	Super-G	n / a			1: 31,91	17
	Combiné	1: 40,52	N'a pas fini
Kurt Sulzenbacher	Une descente	n / a			1: 50,84	18
Patrick Thaler	Slalom	N'a pas fini

Femmes

Athlète	un événement	Final
		Exécuter 1	Exécutez 2	Exécuter 3	Total	Rang
Daniela Ceccarelli	Super-G	n / a			1: 35,26	31
Annalisa Ceresa	Slalom	44,55	48,22	n / a	1: 32,77	24
Chiara Costazza	Slalom	44,15	46,93	n / a	1: 31,08	8
Elena Fanchini	Une descente	n / a			2: 01.06	29
	Super-G	N'a pas fini
Nadia Fanchini	Une descente	n / a			1: 57,84	dix
	Super-G	n / a			1: 36,46	38
	Slalom géant	1: 01,77	1: 09,69	n / a	2: 11,46	8
	Combiné	40,90	46,21	1: 30.04	2: 57.15	20
Denise Karbon	Slalom géant	1: 02.90	N'a pas fini
Daniela Merighetti	Une descente	n / a			2: 01,76	32
	Slalom	N'a pas fini
	Combiné	41,41	Disqualifié
Manuela Mölgg	Slalom géant	N'a pas fini
	Slalom	43,59	48,58	1: 32,17	n / a	19
Karen Putzer	Slalom géant	1: 02.46	1: 10.01	2: 12,47	n / a	14
Lucia Recchia	Une descente	n / a			1: 58.30	13
	Super-G	n / a			1: 33,48	8
Wendy Siorpaes	Combiné	42,66	48,48	1: 31,71	3: 02,85	27

Remarque: Dans le combiné masculin, la première manche est la descente et les pistes 2 et 3 sont le slalom. Dans le combiné féminin, les courses 1 et 2 sont le slalom et la troisième est la descente.

Biathlon

Hommes

Athlète	un événement	Final
		Temps	Misses	Rang
Sergio Bonaldi	Sprint	30: 06.7	3	67
Paolo Longo	Individuel	1: 01: 27.9	5	55
Christian de Lorenzi	Sprint	28: 14,5	2	27
	Poursuite	37: 28,53	4	14
	Début de masse	49: 59,6	4	26
	Individuel	56: 04,0	1	sept
Wilfried Pallhuber	Sprint	28: 05.6	1	22
	Poursuite	37: 30,36	3	17
	Début de masse	49: 41,5	2	24
	Individuel	56: 08.4	1	9
René Laurent Vuillermoz	Sprint	28: 46,7	4	40
	Poursuite	37: 27,33	6	13
	Début de masse	49: 53,1	4	25
	Individuel	58: 17,9	4	25
Christian de Lorenzi René Laurent Vuillermoz Paolo Longo Wilfried Pallhuber	Relais	1: 23: 40.9	12	8

Femmes

Athlète	un événement	Final
		Temps	Misses	Rang
Barbara Ertl	Individuel	55: 30,0	2	38
Katja Haller	Sprint	25: 22,6	1	53
	Poursuite	N'a pas fini
Michela Ponza	Sprint	23: 27,2	1	13
	Poursuite	38: 51,79	2	5
	Début de masse	42: 21,6	1	11
	Individuel	53: 01.4	2	17
Nathalie Santer	Sprint	24: 09.5	2	26
	Poursuite	43: 31,68	dix	38
	Individuel	57: 08,4	6	52
Saskia Santer	Sprint	25: 42,6	3	57
	Poursuite	Rodé
	Individuel	56: 52,1	6	51
Michela Ponza Saskia Santer Nathalie Santer Barbara Ertl	Relais	1: 22: 42.7	12	12

Bobsleigh

Athlète	un événement	Final
		Exécuter 1	Exécutez 2	Exécuter 3	Exécuter 4	Total	Rang
Simone Bertazzo Matteo Torchio	Deux hommes	55,78	55,99	56,43	56,95	3: 45.15	9
Fabrizio Tosini Samuele Romanini	Deux hommes	56,06	56.02	56,93	57,10	3: 46,11	13
Gerda Weissensteiner Jennifer Isacco	Deux femmes	57,50	57,67	57,71	58,13	3: 51.01
Jessica Gillarduzzi Fabiana Mollica	Deux femmes	58,26	57,77	58,38	58,55	3: 52,96	12
Simone Bertazzo Samuele Romanini Matteo Torchio Omar Sacco	Quatre hommes	55,63	56,13	55,46	55,62	3: 42,84	12
Fabrizio Tosini Luca Ottolino Antonio De Sanctis Giorgio Morbidelli	Quatre hommes	55,80	55,73	55,57	55,51	3: 42,61	11

Ski de fond

Distance

Hommes

Athlète	un événement	Final
		Total	Rang
Valerio Checchi	15 km classique	41: 01,5	38
	30 km de poursuite	1: 17: 37.8	19
Giorgio Di Centa	30 km de poursuite	1: 17: 03.2	4
	50 km nage libre	2: 06: 11.8
Pietro Piller Cottrer	30 km de poursuite	1: 17: 01.7
	50 km nage libre	2: 06: 14.0	5
Fabio Santus	15 km classique	40: 47,0	33
	30 km de poursuite	1: 17: 25.5	16
	50 km nage libre	2: 06: 38.2	19
Cristian Saracco	15 km classique	41: 12,0	40
Fulvio Valbusa	15 km classique	39: 18,8	12
	50 km nage libre	2: 07: 22.5	30
Fulvio Valbusa Giorgio Di Centa Pietro Piller Cottrer Cristian Zorzi	Relais 4 x 10 km	1: 43: 45.7

Femmes

Athlète	un événement	Final
		Total	Rang
Antonella Confortola	10 km classique	30: 26,9	34
	15 km de poursuite	45: 11,9	22
	30 km nage libre	N'a pas fini
Arianna Follis	15 km de poursuite	46: 40,9	36
	30 km nage libre	1: 24: 46.1	12
Magda Genuin	10 km classique	31: 37,8	48
Cristina Paluselli	10 km classique	30: 46,0	39
Gabriella Paruzzi	10 km classique	29: 24,0	13
	15 km de poursuite	43: 18,9	5
	30 km nage libre	1: 23: 00.8	5
Sabina Valbusa	15 km de poursuite	44: 44,7	17
	30 km nage libre	1: 23: 37.6	dix
Arianna Follis Gabriella Paruzzi Antonella Confortola Sabina Valbusa	Relais 4 x 5 km	54: 58,7

Sprint

Athlète	un événement	Qualification		Quart de finale		Demi-finale		Final
		Total	Rang	Total	Rang	Total	Rang	Total	Rang
Arianna Follis	Sprint féminin	2: 12,90	2 Q	2: 14,7	2 Q	2: 16,2	3	Finale B 2: 20,3	sept
Loris Frasnelli	Sprint hommes	2: 16h30	8 Q	2: 20,4	2 Q	2: 26,8	3	Finale B 2: 25,2	6
Magda Genuin	Sprint féminin	2: 16,41	18 Q	2: 17,9	4	N'a pas avancé			19
Barbara Moriggl	Sprint féminin	2: 19.12	33	N'a pas avancé					33
Renato Pasini	Sprint hommes	2: 16,87	11 Q	2: 23,7	4	N'a pas avancé			18
Freddy Schwienbacher	Sprint hommes	2: 18,59	17 Q	2: 20,4	1 Q	2: 22,8	3	Finale B 2: 23,9	5
Cristian Zorzi	Sprint hommes	2: 16,23	5 Q	2: 25,9	1 Q	2: 26,1	2 Q	2: 31,7	4
Freddy Schwienbacher Giorgio Di Centa	Sprint par équipes hommes	n / a				17: 26,2	4 Q	17: 31,3	9
Arianna Follis Gabriella Paruzzi	Sprint par équipes femmes	n / a				17: 32,6	3 Q	17: 24.8	sept

Curling

Tournoi masculin

Équipe: Joël Retornaz (skip), Fabio Alvera , Gian Paolo Zandegiacomo , Antonio Menardi , Marco Mariani (suppléant)

Tournoi à la ronde

Nul 1

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	Final
Italie (Retornaz)	1	0	2	0	1	0	1	0	0	0	5
Grande-Bretagne (Murdoch)	0	3	0	2	0	1	0	0	0	1	sept

; Nul 2

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	Final
Italie (Retornaz)	0	0	1	0	0	1	0	2	0	1	5
Suède (Lindholm)	0	2	0	1	0	0	2	0	2	0	sept

; Nul 3

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	11	Final
Allemagne (Kapp)	0	1	2	0	1	0	0	4	0	0	0	8
Italie (Retornaz)	1	0	0	2	0	2	0	0	2	1	1	9

; Nul 5

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	Final
États-Unis (Fenson)	0	0	0	0	2	0	2	0	0	1	5
Italie (Retornaz)	0	0	1	1	0	2	0	1	1	0	6

; Nul 7

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	Final
Italie (Retornaz)	0	0	2	0	1	0	0	X	X	X	3
Norvège (Trulsen)	0	2	0	4	0	1	4	X	X	X	11

; Nul 8

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	11	Final
Nouvelle-Zélande (Becker)	0	1	0	1	0	0	1	0	1	1	0	5
Italie (Retornaz)	0	0	2	0	2	0	0	1	0	0	1	6

; Nul 9

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	11	Final
Canada (Gushue)	0	0	1	0	0	1	1	0	2	1	0	6
Italie (Retornaz)	2	1	0	1	1	0	0	1	0	0	1	sept

; Nul 10

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	Final
Italie (Retornaz)	0	1	0	1	1	0	1	0	0	0	4
Finlande (Uusipaavalniemi)	1	0	2	0	0	2	0	0	1	1	sept

; Nul 12

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	Final
Suisse (Stöckli)	4	0	1	0	3	2	X	X	X	X	dix
Italie (Retornaz)	0	1	0	1	0	0	X	X	X	X	2

Classement

Rang	Équipe	Sauter	A gagné	Perdu
1	Finlande	Markku Uusipaavalniemi	sept	2
2	Canada	Brad Gushue	6	3
3	États Unis	Pete Fenson	6	3
4	Grande Bretagne	David Murdoch	6	3
5	Norvège	Pål Trulsen	5	4
6	Suisse	Ralph Stockli	5	4
sept	Italie	Joël Retornaz	4	5
8	Suède	Peter Lindholm	3	6
9	Allemagne	Andy Kapp	3	6
dix	Nouvelle-Zélande	Sean Becker	0	9

Tournoi féminin

Équipe: Diana Gaspari (skip), Giulia Lacedelli , Rosa Pompanin , Violetta Caldart , Eleonora Alvera (suppléante)

Tournoi à la ronde

Nul 1

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	Final
Suisse (Ott)	0	0	4	0	2	0	3	2	X	X	11
Italie (Gaspari)	1	0	0	2	0	1	0	0	X	X	4

; Nul 3

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	Final
Italie (Gaspari)	0	3	0	1	0	2	0	1	0	0	sept
Danemark (Holm)	1	0	1	0	4	0	3	0	1	0	dix

; Nul 4

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	Final
Italie (Gaspari)	1	0	1	0	1	0	1	0	0	2	6
Russie (Privivkova)	0	1	0	1	0	1	0	0	1	0	4

; Nul 5

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	Final
Suède (Norberg)	0	0	2	0	3	0	1	0	1	1	8
Italie (Gaspari)	0	1	0	1	0	1	0	1	0	0	4

; Nul 7

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	11	Final
Norvège (Nordby)	1	0	1	0	2	0	0	2	0	1	2	9
Italie (Gaspari)	0	2	0	1	0	1	2	0	1	0	0	sept

; Nul 8

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	Final
Grande Bretagne (Martin)	0	0	2	0	2	0	2	0	2	1	9
Italie (Gaspari)	0	1	0	2	0	1	0	1	0	0	5

; Nul 9

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	Final
Italie (Gaspari)	0	0	0	0	3	0	X	X	X	X	3
États-Unis (Johnson)	0	2	3	2	0	4	X	X	X	X	11

; Nul 10

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	Final
Italie (Gaspari)	0	0	0	2	0	1	1	0	0	X	4
Canada (Kleibrink)	1	2	2	0	2	0	0	2	2	X	11

; Nul 11

Équipe	1	2	3	4	5	6	sept	8	9	dix	Final
Italie (Gaspari)	1	0	0	1	0	1	1	0	0	0	4
Japon (Onodera)	0	1	0	0	1	0	0	2	0	2	6

Classement

Rang	Équipe	Sauter	A gagné	Perdu
1	Suède	Anette Norberg	sept	2
2	Suisse	Mirjam Ott	sept	2
3	Canada	Shannon Kleibrink	6	3
4	Norvège	Dordi Nordby	6	3
5	Grande Bretagne	Rhona Martin	5	4
6	Russie	Ludmila Privivkova	5	4
sept	Japon	Ayumi Onodera	4	5
8	Danemark	Dorthe Holm	2	sept
9	États Unis	Cassandra Johnson	2	sept
dix	Italie	Diana Gaspari	1	8

Clé: Le marteau indique quelle équipe a eu la dernière pierre dans la première volée.

Patinage artistique

Athlète	un événement	CD		SP / OD		FS / FD		Total
		Points	Rang	Points	Rang	Points	Rang	Points	Rang
Silvia Fontana	Dames'	n / a		42,47	23 Q	77,90	22	120,37	22
Carolina Kostner	Dames'	n / a		53,77	11 Q	99,73	9	153,50	9
Karel Zelenka	Pour des hommes	n / a		53,46	25	N'a pas avancé			25
Federica Faiella Massimo Scali	Danse sur glace	33,20	dix	43,25	21	87,92	dix	164,37	13
Barbara Fusar-Poli Maurizio Margaglio	Danse sur glace	38,78	1	51,73	dix	92,95	8	183,46	6

Clé: CD = danse obligatoire, FD = danse libre, FS = patinage libre, OD = danse originale, SP = programme court

Ski acrobatique

Athlète	un événement	Qualification		Final
		Points	Rang	Points	Rang
Walter Bormolini	Bosses hommes	22,87	18 Q	21,36	18
Claudio Bosia	Bosses hommes	19,62	31	N'a pas avancé	31
Simone Galli	Bosses hommes	21,98	21	N'a pas avancé	21
Mariangela Parravicini	Bosses femmes	19,62	23	N'a pas avancé	23
Mattia Pegorari	Bosses hommes	16,25	34	N'a pas avancé	34
Deborah Scanzio	Bosses femmes	22,72	13 Q	23.00	9

Hockey sur glace

Tournoi masculin

Joueurs

Position	Nom	la taille	Poids	Date de naissance	Lieu de naissance	Équipe 2005-2006
g	René Baur	180	74	19/01/85	Innichen	SG Bruneck
g	Gunther Hell	174	81	30/08/78	Bolzano	HC Bolzano
g	Jason Muzzatti	186	87	02/03/70	York , Ontario	HC Bolzano
ré	Christian Borgatello	176	84	02/10/82	Meran	HC Milano
ré	Armin Helfer	188	84	31/05/80	Bruneck	HC Milano
ré	Bob Nardella	175	80	30/01/68	Chicago, Illinois	IceHogs de Rockford
ré	Florian Ramoser	188	87	07/10/79	Bolzano	HC Bolzano
ré	André Signoretti	174	80	16/01/79	Ottawa , Ontario	SG Cortina
ré	Michele Strazzabosco	193	98	06/02/76	Asiago	HC Milano
ré	Carter Trevisani	186	88	15/06/82	Hamilton, Ontario	A&O Asiago
F	Luca Ansoldi	183	91	01/05/82	Meran	SV Ritten
F	Joe Busillo	185	99	13/05/70	Toronto , Ontario	HC Milano
F	Mario Chitarroni	171	80	06/11/67	Haileybury, Ontario	HC Milano
F	Jason Cirone	177	93	21/02/71	Toronto , Ontario	HC Asiago
F	Giorgio de Bettin	175	84	07/08/72	Pieve di Cadore	SG Cortina
F	Manuel de Toni	181	90	01/10/79	Feltre	HC Alleghe
F	Tony Iob	182	93	01/02/71	Renfrew, Ontario	Klagenfurter AC
F	Stefano Margoni	182	85	12/05/75	Bolzano	HC Bolzano
F	John Parco	182	85	25/08/71	Sault Ste Marie, Ontario	A & 0 Asiago
F	Giulio Scandella	183	84	18/09/83	Montréal , Québec	A&O Asiago
F	Lucio Topatigh	183	88	19/10/65	Gallio	A&O Asiago
F	Tony Tuzzolino	184	90	10/09/75	Buffalo, État de New York	Hockey Modo
F	Stefan Zisser	170	82	26/03/80	Bolzano	HC Bolzano
F	Nicola Fontanive	165	71	25/10/85	Belluno	HC Alleghe
ré	Carlo Lorenzi	175	75	09/02/74	Agordo	HC Alleghe

Résultats

Tournoi à la ronde

15 février 2006 v 13:05

Italie

2–7 (0–1, 2–5, 0–1)

Canada

Palasport Olimpico , Turin Participation: 8575

Référence du jeu
	Jason Muzzatti	Gardiens de but	Martin Brodeur	Arbitre: Thomas Andersson Juges de ligne: Miroslav Halecký Sergei Shelyanin
	0–1 17 h 33 - J. Iginla ( T. Bertuzzi , J. Sakic ) ( PP ) J. Cirone ( G. Scandella ) (PP) - 20:43 1–1 1–2 21h55 - D. Heatley ( M. St. Louis , V. Lecavalier ) 1–3 25:38 - S. Doan ( C. Pronger , B. Richards ) 1–4 26:04 - J. Iginla (J. Sakic) (PP) 1–5 33:53 - M. St. Louis (D. Heatley, V. Lecavalier) 1–6 34:38 ​​- B. Richards (S. Doan, T. Bertuzzi) J. Parco ( T. Tuzzolino ) - 38:08 2–6 2–7 43:39 - J. Thornton ( S. Gagné ) (PP)
	20 min	Pénalités	12 min
	20	Coups	50

16 février 2006 v 12 h 05

Finlande

6–0 (0–0, 4–0, 2–0)

Italie

Palasport Olimpico , Turin Participation: 7776

Référence du jeu
	Fredrik Norrena	Gardiens de but	Enfer de Günther	Arbitre: Vyacheslav Bulanov Juges de ligne: Milan Mášik Kevin Redding
	J. Lehtinen ( T. Numminen ) ( PP ) - 21:49 1–0 S. Koivu (T. Numminen) (PP) - 23:51 2–0 J. Jokinen ( P. Nummelin , S. Salo ) (PP) - 30:11 3–0 V. Peltonen (P. Nummelin) (PP) - 38:25 4–0 T. Selänne (S. Koivu, S. Salo) (PP2) - 52:07 5–0 T. Selänne (J. Lehtinen) - 55:08 6–0
	4 min	Pénalités	22 min
	51	Coups	16

18 février 2006 v 13:05

Italie

3–3 (1–0, 0–1, 2–2)

Allemagne

Palasport Olimpico , Turin Participation: 8,908

Référence du jeu
	Jason Muzzatti	Gardiens de but	Olaf Kölzig	Arbitre: Timo Favorin Juge de touche: Joacim Karlsson Milan Mášik
	J. Parco ( T. Iob ) - 2:03 1–0 1–1 26:21 - T. Martinec ( T. Boos ) T. Iob (J. Parco, G. de Bettin ) - 44:27 2–1 2–2 47:16 - S. Felski ( D. Kreutzer ) C. Borgatello (G. de Bettin, M. Chitaroni ) ( SH ) - 58:28 3–2 3–3 58:43 - M. Goc (D. Kreutzer, E. Lewandowski ) ( PP )
	18 min	Pénalités	16 min
	21	Coups	34

19 février 2006 v 20:05

République Tchèque

4–1 (2–0, 1–0, 1–1)

Italie

Palasport Olimpico , Turin Participation: 8776

Référence du jeu
	Tomáš Vokoun	Gardiens de but	Günther Hell (sortie 27:32) Jason Muzzatti (en 27:32)	Arbitre: Vyacheslav Bulanov Juges de ligne: Miroslav Halecký Joacim Karlsson
	M. Hejduk ( D. Výborný , T. Kaberle ) - 12:57 1–0 V. Prospal ( J. Jágr , M. Straka ) - 14:20 2–0 V. Prospal (M. Straka) ( SH ) - 28:36 3–0 3–1 57:53 - J. Parco ( G. de Bettin , T. Iob ) V. Prospal (M. Straka, T. Vokoun) ( EN ) - 58:40 4–1
	20 min	Pénalités	58 min
	43	Coups	16

21 février 2006 v 12:35

Suisse

3–3 (2–1, 0–1, 1–1)

Italie

Palasport Olimpico , Turin Participation: 8 529

Référence du jeu
	David Aebischer	Gardiens de but	Jason Muzzatti	Arbitre: Dennis LaRue Juges de ligne: Milan Mášik Tony Sericolo
	R. Lemm ( G. Bezina , S. Blindenbacher ) ( PP ) - 3:06 1–0 P. Fischer ( M. Plüss ) - 6:33 2–0 2–1 15:41 - J. Busillo ( B. Nardella ) (PP) 2–2 20h53 - C. Trevisani ( J. Cirone , J. Busillo) (PP) 2–3 46:13 - T. Iob ( G. de Bettin ) I. Rüthemann - 56:38 3–3
	14 min	Pénalités	10 minutes
	25	Coups	35

Classement

Pos	Équipe v t e	Pld	W	ré	L	GF	Géorgie	GD	Pts	Qualification
1	Finlande	5	5	0	0	19	2	+17	dix	Quarts de finale
2	Suisse	5	2	2	1	dix	12	−2	6
3	Canada	5	3	0	2	15	9	+6	6
4	République Tchèque	5	2	0	3	14	12	+2	4
5	Allemagne	5	0	2	3	sept	16	−9	2
6	Italie (H)	5	0	2	3	9	23	−14	2

Tournoi féminin

Joueurs

Non.	Position	Nom	la taille	Poids	Date de naissance	Lieu de naissance	Équipe 2004-05
2	ré	Michela Angeloni	167	67	25/09/84	Bergame	HC Lario Halloween Como
12	F	Evelyn Bazzanella - C	168	58	15/06/76	Bolzano	HC Eagles Bolzano
9	ré	Valentina Bettarini	170	66	29/06/90	Bolzano	HC Eagles Bolzano
8	F	Céleste Bissardella	166	58	17/10/88	Bolzano	HC Eagles Bolzano
29	F	Heidi Caldart	167	56	19/10/83	Feltre	Hockey Agordo
18	F	Silvia Carignano	160	59	08/11/87	Pinerolo	HC All Stars Piemonte
17	F	Diana da Rugna	160	53	16/10/89	Feltre	Hockey Agordo
25	F	Anna de la Forest	163	47	24/06/88	Turin	HC All Stars Piemonte
19	ré	Nadia de Nardin	170	67	14/11/75	Agordo	Hockey Agordo
sept	ré	Linda de Rocco	162	53	01/03/86	Belluno	Hockey Agordo
14	ré	Rebecca Fiorese	162	61	09/04/80	Milan	HC Lario Halloween Como
11	F	Sabina Florian - Un	168	68	28/05/83	Bolzano	SC Riessersee
1	g	Luana Frasnelli	162	54	25/07/75	Bolzano	HC Eagles Bolzano
13	ré	Manuela Friz - Un	156	51	16/08/78	Agordo	Hockey Agordo
24	F	Waltraud Kaser	169	61	07/03/80	Brixen	HC Eagles Bolzano
dix	F	Maria Michaela Leitner	161	54	30/12/81	Sterzing	HC Eagles Bolzano
26	g	Debora Montanari	159	58	17/10/80	Pinerolo	HC All Stars Piemonte
16	ré	Katharina Sparer	163	52	22/02/90	Bolzano	HC Eagles Bolzano
27	F	Silvia Toffano	163	52	01/05/85	Venezia	HC Eagles Bolzano
23	ré	Sabrina Viel	166	53	17/02/73	Belluno	Hockey Agordo

Résultats

Tournoi à la ronde

11 février 2006 v 20:35

Canada

16–0 (5–0, 4–0, 7–0)

Italie

Palasport Olimpico , Turin Participation: 8 399

Référence du jeu
	Kim St-Pierre	Gardiens de but	Debora Montanari Luana Frasnelli	Arbitre: Danyel Howard Juges de ligne: Sanna Mattila Ilse Robben
	Ouellette ( Hefford , MacLeod ) - 01:36 1–0 Ouellette (Hefford, Botterill ) - 01:52 2–0 Wickenheiser ( Piper ) - 04:04 3–0 Ouellette (Botterill, Campbell ) (PP) - 06:53 4–0 Pounder ( Kellar ) - 11:34 5–0 Vaillancourt (Piper) - 20h25 6–0 MacLeod (Campbell, Applications ) - 22:32 7–0 Piper (Wickenheiser, Applications) - 38:45 8–0 Wickenheiser (Piper, Applications) - 39:56 9–0 Applications (Piper, Wickenheiser) - 41:35 10–0 Botterill (Ouellette, MacLeod) - 47:31 11–0 Hefford (Ouellette, Botterill) (PP) - 48:41 12–0 Pounder - 49:42 13–0 Goyette (Campbell, Sunohara ) - 52:19 14–0 Applications (Piper, Wickenheiser) (PP) - 56:15 15–0 Weatherston ( Agosta , Vaillancourt) - 57:37 16–0
	8 min	Pénalités	10 minutes
	66	Coups	5

13 février 2006 v 15:05

Suède

11–0 (3–0, 5–0, 3–0)

Italie

Torino Esposizioni , Turin Participation: 2156

Référence du jeu
	Cecilia Andersson	Gardiens de but	Debora Montanari Luana Frasnelli	Arbitre: Kateřina Ivičičová Juge de touche: Marte Hove Johanna Suban
	Sjolander ( Winberg ) (PP) - 07:09 1–0 Sjolander ( Lindberg , Asserholt ) (PP) - 15:45 2–0 G. Andersson ( Holst ) - 18h15 3–0 Jansson ( Eliasson ) - 20h59 4–0 Holst ( Rooth ) - 25:05 5–0 Edstrand (Sjolander) - 31:45 6–0 Rooth (Holst) (SH) - 32:37 7–0 G. Andersson ( Nevalainen ) - 34:16 8–0 Sjolander (Nevalainen, Asserholt) - 49:31 9–0 Rooth (G. Andersson) (PP) - 50:55 10–0 Edstrand (Rooth, G. Andersson) (PP) - 58:08 11–0
	16 min	Pénalités	22 min
	52	Coups	4

14 février 2006 v 13:05

Italie

1–5 (1–1, 0–1, 0–3)

Russie

Torino Esposizioni , Turin Participation: 2046

	Debora Montanari	Gardiens de but	Irina Gashennikova	Arbitre: Bianca Walter Juges de lignes: Anne-Sophie Boniface Michaela Kiefer
	Florian ( Leitner , Bettarini ) (PP2) - 8:02 1–0 1–1 11:17 - Gladysheva (PP) 1–2 25:51 - Trefilova ( Pachkevich ) (PP) 1–3 44:31 - Gavrilova ( Khomich ) (PP) 1–4 46:53 - Gavrilova ( Sotnikova ) 1–5 53:04 - Trefilova ( Chtchelchkova ) (PP)
	26 min	Pénalités	18 min
	13	Coups	40

Classement

Pos	Équipe v t e	Pld	W	ré	L	GF	Géorgie	GD	Pts	Qualification
1	Canada	3	3	0	0	36	1	+35	6	Demi finales
2	Suède	3	2	0	1	15	9	+6	4
3	Russie	3	1	0	2	6	16	−10	2	Demi-finales de la 5 à la 8e place
4	Italie (H)	3	0	0	3	1	32	−31	0

Jeux de classification

5e-8e classement

17 février 2006 v 18:35

Allemagne

5–2 (3–2, 0–0, 2–0)

Italie

Torino Esposizioni , Turin Participation: 2750

Référence du jeu
	Stéphanie Wartosch-Kürten	Gardiens de but	Debora Montanari	Arbitre: Arina Ustinova Juges de lignes: Marte Hove Jana Zítková
	Becker ( M. Lanzl ) - 00:27 1–0 Seiler ( Tamas ) (PP) - 05:32 2–0 2–1 06:18 - Leitner 2–2 06h59 - Leitner ( Kaser , Bazzanella ) Holmes ( Soesilo ) - 07:47 3–2 Becker ( Ritter ) - 42:50 4–2 Ritter (Becker, M. Lanzl) - 55:35 5–2
	22 min	Pénalités	16 min
	30	Coups	13

Jeu de 7e place

20 février 2006 v 13:05

Suisse

11–0 (4–0, 6–0, 1–0)

Italie

Torino Esposizioni , Turin Participation: 2500

Référence du jeu
	Florence Schelling	Gardiens de but	Luana Frasnelli Debora Montanari	Arbitre: Stephanie Normand Juges de ligne: Marina Konstantinova Sanna Mattila
	Díaz - 04:33 1–0 Diaz ( Mosimann ) (PP) - 09:54 2–0 Ju. Marty (Diaz) (PP) - 16:06 3–0 Lehmann ( S. Marty ) - 16:41 4–0 Ruhnke ( Rochat ) - 22:36 5–0 Ju. Marty (Ruhnke) - 26:51 6–0 Meier ( Kunzle ) - 31:09 7–0 Lehmann (Mosimann) - 32:48 8–0 Ruhnke (Rochat) - 33:16 9–0 S. Marty (Lehmann) - 35:37 10–0 S. Marty (Lehmann) - 56:08 11–0
	20 min	Pénalités	20 min
	53	Coups	29

Luge

Athlète	un événement	Final
		Exécuter 1	Exécutez 2	Exécuter 3	Exécuter 4	Total	Rang
Wilfried Huber	Simple hommes	52,095	51,748	51.848	51,984	3: 27,675	dix
Anastasia Oberstolz-Antonova	Simple femmes	N'a pas fini
Sarah Podorieszach	Simple femmes	47.858	47,647	47,519	47.850	3: 10,874	11
Reinhold Rainer	Simple hommes	51,926	51,696	51,647	51,733	3: 27,002	8
Armin Zoeggeler	Simple hommes	51,718	51,414	51,430	51,526	3: 26,088
Patrick Gruber Christian Oberstolz	Double	47,620	47,336	n / a		1: 34,956	5
Oswald Haselrieder Gerhard Plankensteiner	Double	47,236	47,694	n / a		1: 34,930

Combiné nordique

Davide Bresadola a participé à la fois au combiné nordique et au saut à ski.

Athlète	un événement	Saut à ski		Cross-country
		Points	Rang	Déficit	Temps	Rang
Davide Bresadola	Sprint	102,0	31	1:35	21: 43,3 +3: 14,3	44
Giuseppe Michielli	Sprint	104,7	26	1:24	19: 32,0 +1: 03,0	16
	Individuel Gundersen	219,5	21	2:52	42: 05,5 +2: 20,9	14
Daniele Munari	Sprint	89,2	44	2:26	21: 03.1 +2: 34.1	38
	Individuel Gundersen	196,5	35	4:24	45: 06,3 +5: 21,7	39
Alessandro Pittin	Individuel Gundersen	161,5	47	6:44	48: 50,2 +9: 05,6	46
Jochen Strobl	Sprint	96,0	37	1:59	20: 09,8 +1: 40,8	30
	Individuel Gundersen	190,5	41	4:48	44: 42,3 +4: 57,7	34
Davide Bresadola Jochen Strobl Daniele Munari Giuseppe Michielli	Équipe	N'a pas commencé

Remarque: «Déficit» fait référence au temps passé derrière le leader qu'un concurrent a commencé la partie cross-country de l'épreuve. Les chiffres en italique montrent le déficit final du temps d'arrivée du vainqueur.

Patinage de vitesse sur piste courte

Athlète	un événement	Chaleur		Quart de finale		Demi-finale		Final
		Temps	Rang	Temps	Rang	Temps	Rang	Temps	Rang
Marta Capurso	500 m femmes	45,217	2 Q	44,438	2 Q	45,204	4	Finale B 46.899	5
	1000 m femmes	Disqualifié
	1500 m femmes	2: 31,053	2 Q	n / a		2: 27,291	4	Finale B 2: 30,054	9
Fabio Carta	1000 m hommes	1: 27,826	2 Q	1: 27,656	3	N'a pas avancé			8
	1500 m hommes	2: 27,799	3 Q	n / a		2: 19,724	3	Finale B 2: 24,658	sept
Arianna Fontana	500 m femmes	45,398	2 Q	44,948	3	N'a pas avancé			11
	1000 m femmes	1: 32,033	2 Q	1: 33.401	1 Q	1: 33,228	4	Finale B 1: 34,269	6
Nicola Rodigari	500 m hommes	42,189	2 Q	43.701	2 Q	42.131	4	Finale B 42.398	sept
	1000 m hommes	1: 27,184	2 Q	1: 27,240	3	N'a pas avancé			sept
	1500 m hommes	2: 29,885	2 Q	n / a		2: 18,615	6	N'a pas avancé	14
Roberto Serra	500 m hommes	43.120	2 Q	42,773	3	N'a pas avancé			9
Katia Zini	1500 m femmes	2: 41,561	3 Q	n / a		2: 23.141	4	Finale B 2: 30,164	dix
Fabio Carta Nicola Rodigari Nicola Franceschina Yuri Confortola	Relais 5000 m hommes	n / a				7: 07.358	3 ADV	6: 48,597	4
Marta Capurso Arianna Fontana Katia Zini Mara Zini	Relais 3000 m femmes	n / a				4: 19,797	2 Q	4: 20.030

Légende: «ADV» indique qu'un patineur a été avancé en raison d'une interférence avec.

Squelette

Athlète	un événement	Final
		Exécuter 1	Exécutez 2	Total	Rang
Maurizio Oioli	Pour des hommes	59,28	59,24	1: 58,52	12
Costanza Zanoletti	aux femmes	1: 00.99	1: 01.18	2: 02.17	5

Saut à ski

Davide Bresadola a participé à la fois au combiné nordique et au saut à ski.

Athlète	un événement	Qualification		Premier tour		Final
		Points	Rang	Points	Rang	Points	Total	Rang
Alessio Bolognani	Montée normale	100,5	40	N'a pas avancé				40
	Grande colline	74,9	33 Q	70,7	44	N'a pas avancé		44
Sebastian Colloredo	Montée normale	118,0	14 Q	113,5	30 Q	113,0	226,5	27
	Grande colline	94,1	13 Q	90,2	36	N'a pas avancé		36
Andrea Morassi	Montée normale	107,5	30 Q	108,5	36	N'a pas avancé		36
	Grande colline	45,7	50	N'a pas avancé				50
Alessio Bolognani Davide Bresadola Sebastian Colloredo Andrea Morassi	Équipe	n / a		328,4	11	N'a pas avancé		11

Remarque: PQ indique qu'un skieur était pré-qualifié pour la finale, sur la base du classement des participants.

Planche a neige

Halfpipe

Athlète	un événement	Course de qualification 1		Phase de qualification 2		Final
		Points	Rang	Points	Rang	Exécuter 1	Exécutez 2	Rang
Tania Detomas	Halfpipe femmes	29,7	13	33,6	8	N'a pas avancé		14
Giacomo Kratter	Halfpipe hommes	12,8	36	37,0	sept	N'a pas avancé		13
Romina Masolini	Halfpipe femmes	12,7	27	20,5	19	N'a pas avancé		25
Manuel Pietropoli	Halfpipe hommes	12,3	37	4.1	37	N'a pas avancé		43

Remarque: Lors de la finale, le meilleur score de deux manches est utilisé pour déterminer le classement. Un score entre parenthèses indique une course qui n'a pas été comptée.

GS parallèle

Athlète	un événement	Qualification		Huitièmes de finale	Quarts de finale	Demi finales	Finales
		Temps	Rang	Temps d' opposition	Temps d' opposition	Temps d' opposition	Temps d' opposition	Rang
Corinna Boccacini	Slalom géant parallèle femmes	1: 23,40	19	N'a pas avancé				19
Isabella Dal Balcon	Slalom géant parallèle femmes	1: 22,55	13 Q	Boldikova   ( RUS ) (4) L +18,13 ( -0,32 +18,45 )	N'a pas avancé			13
Meinhard Erlacher	Slalom géant parallèle hommes	1: 13,22	22	N'a pas avancé				22
Roland Fischnaller	Slalom géant parallèle hommes	1: 11,61	12 Q	Jaquet   ( SUI ) (5) L +0,51 ( 0,00 +0,51 )	N'a pas avancé			13
Rudi Galli	Slalom géant parallèle hommes	Disqualifié
Marion Posch	Slalom géant parallèle femmes	1: 22,89	15 Q	Fletcher   ( États-Unis ) (2) L +0,96 ( +0,47 +0,49 )	N'a pas avancé			15
Carmen Ranigler	Slalom géant parallèle femmes	1: 25,23	26	N'a pas avancé				26
Simone Salvati	Slalom géant parallèle hommes	1: 13,48	24	N'a pas avancé				24

Légende: «+ Temps» représente un déficit; les crochets indiquent les résultats de chaque analyse.

Snowboard Cross

Athlète	un événement	Qualification		1/8 de finale	Quarts de finale	Demi finales	Finales
		Temps	Rang	Position	Position	Position	Position	Rang
Simone Malusa	Snowboard cross homme	1: 23,53	33	N'a pas avancé				33
Stefano Pozzolini	Snowboard cross homme	1: 22,23	19 Q	3	N'a pas avancé			24
Carmen Ranigler	Snowboard cross femme	1: 32,91	18	N'a pas avancé				18
Alberto Schiavon	Snowboard cross homme	1: 22,38	22 Q	3	N'a pas avancé			26
Tommaso Tagliaferri	Snowboard cross homme	1: 20,93	4 Q	2	3	N'a pas avancé	Classement 9-12 3	11

Patinage de vitesse

Athlète	un événement	Course 1		Final
		Temps	Rang	Temps	Rang
Matteo Anesi	1500 m hommes	n / a		1: 49,88	29
Maurizio Carnino	500 m hommes	36,24	36,43	1: 12,67	31
	1000 m hommes	n / a		1: 11,44	30
Stefano Donagrandi	1500 m hommes	n / a		1: 48,85	22
	5000 m hommes	n / a		6: 33,45	16
	10000 m hommes	n / a		13: 47,67	13
Enrico Fabris	1500 m hommes	n / a		1: 45,97
	5000 m hommes	n / a		6: 18,25
	10000 m hommes	n / a		13: 21,54	8
Ermanno Ioriatti	500 m hommes	35,88	35,80	1: 11,68	21
	1000 m hommes	Disqualifié
Adelia Marra	1500 m femmes	n / a		2: 03.07	31
	3000 m femmes	n / a		4: 16,27	20
Ippolito Sanfratello	1500 m hommes	n / a		1: 48,44	18
	5000 m hommes	n / a		6: 32,58	14
	10000 m hommes	n / a		13: 41,91	12
Chiara Simionato	500 m femmes	39.02	38,66	1: 17,68	dix
	1000 m femmes	n / a		1: 17,53	13
	1500 m femmes	n / a		1: 58,76	5

Poursuite en équipe

Athlète	un événement	Semis		Quart de finale	Demi-finale	Final
		Temps	Rang	Temps d' opposition	Temps d' opposition	Temps d' opposition	Rang
De: Matteo Anesi Stefano Donagrandi Enrico Fabris Ippolito Sanfratello	Poursuite par équipes hommes	3: 47,79	2	États-Unis (7) W 3: 43,64 OU	Pays-Bas (3) W Overtaken	Canada (1) W 3: 44,46

Serment de l'athlète

Le skieur italien Giorgio Rocca a prononcé le serment olympique lors des cérémonies d'ouverture des Jeux olympiques.

Références

Liens externes

• Yahoo! Sports - Jeux olympiques d'hiver de 2006 - L'Italie à la Wayback Machine (index des archives)