Canada aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 - Canada at the 2006 Winter Olympics

Canada aux Jeux olympiques d'hiver de 2006
code CIO	POUVEZ
CNO	Comité olympique canadien
Site Internet	www .olympic .ca  (en anglais et en français)
à Turin
Concurrents	196 dans 15 sports
Porteur de drapeau	Danielle Goyette (ouverture) Cindy Klassen (fermeture)
Médailles classées 5e	Or 7 Argent dix Bronze 7 Le total 24
Apparitions aux Jeux olympiques d'hiver ( aperçu )
1924 1928 1932 1936 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022
Autres apparitions liées
Jeux intercalés de 1906

Le Canada a participé aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin , en Italie , avec une équipe de 196 athlètes et 220 membres du personnel de soutien.

En tant qu'hôte des prochains Jeux olympiques d'hiver de 2010 , le Canada a subi des pressions pour bien faire aux Jeux de 2006. L' objectif du Comité olympique canadien pour 2006 était de terminer parmi les trois premiers au nombre de médailles ou de 25 médailles au total, comme un début pour atteindre leur objectif d'avoir le plus grand nombre de médailles aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver , en Colombie-Britannique . Le Canada avait réussi à augmenter son nombre de médailles à chaque Jeux olympiques d'hiver depuis les Jeux olympiques d'hiver de 1980 à Lake Placid, New York , États-Unis . Les résultats de la Coupe du monde de la saison 2005-2006 semblaient indiquer que le Canada aurait une bonne performance à Turin , en Italie . Le Canada a atteint l'un de ces objectifs et a presque atteint l'autre en terminant troisième derrière les États-Unis et l' Allemagne avec 24 médailles. Les Jeux ont également été le premier test décisif pour l'augmentation du financement et des ressources sportives recherchées par le programme À nous le podium 2010.

Une autre tâche du contingent canadien était de promouvoir les Jeux de 2010, Vancouver et la région environnante, la province de la Colombie-Britannique, ainsi que le Canada en tant que nation. Cela était évident dans la participation canadienne aux cérémonies de clôture des Jeux et l'établissement de la Maison du Canada à Turin . Les Jeux ont également permis aux comités organisateurs d'acquérir de l'expérience et des stratégies pour organiser les Jeux à Vancouver.

Médaillés

Le nombre total de médailles du Canada de 24 était le plus élevé jamais remporté par la nation à tous les Jeux olympiques d'hiver et était le deuxième total le plus élevé pour le pays à tous les jeux olympiques (été ou hiver), dépassé seulement par les 44 médailles remportées aux Jeux olympiques d'été de 1984 qui ont été boycottés par l' Union soviétique et d'autres pays du bloc de l' Est. Non seulement le Canada a augmenté son nombre total de médailles par rapport aux Jeux d'hiver précédents pour la 7e fois consécutive (depuis 1980 ), mais le nombre total de médailles était également le « meilleur jamais » pour le Canada pour la 5e fois consécutive (depuis 1992 ).

Le Canada a remporté au moins une médaille dans 10 des 15 disciplines sportives en compétition aux jeux, et des médailles d'or dans 6 disciplines différentes; les deux exploits étaient inégalés par aucune autre nation. Le Canada a également obtenu le plus grand nombre de 4e et 5e places (14 et 9 respectivement) de tous les pays dans ces jeux. Ces résultats appuient l'efficacité du programme À nous le podium 2010.

Cindy Klassen a battu le total des médailles olympiques amassées lors d'un seul Jeux par un Canadien, avec 5, et a battu le nombre total de médailles olympiques de n'importe quel Canadien (hiver et été) avec 6. Le précédent record de 3 médailles à un seul Jeux olympiques était détenu par Gaetan Boucher aux Jeux olympiques d'hiver de 1984 et Marc Gagnon aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 . Pendant ce temps, Clara Hughes a égalé l'ancienne marque de 5 médailles olympiques en carrière, détenue par Marc Gagnon et Phil Edwards . Seize des 24 médailles ont été remportées par des athlètes féminines. À 50 ans, Russ Howard est devenu le plus vieux médaillé d'or canadien de l'histoire olympique.

ski alpin

Hommes

Athlète	Événement	Final
		Exécuter 1	Exécuter 2	Exécuter 3	Le total	Rang
Patrick Bigg	Slalom	54,38	N'a pas fini
François Bourque	Super-G	n / A			1:31.27	8
	Slalom géant	1:16.61	1:19.31	n / A	2:35.92	4
	Combiné	1:40.50	47,52	46.23	3:14.25	21
Thomas Grandi	Slalom géant	1:17.23	1:19.65	n / A	2:36.88	dix
	Slalom	53,64	51.20	n / A	1:44.84	9
Erik Guay	Super-G	n / A			1:31.08	4
Michael Janyk	Slalom	55.32	50,87	n / A	1:46.19	17
John Kucera	Une descente	n / A			1:51.55	27
	Super-G	n / A			1:32.10	22
	Combiné	1:41.04	46,67	45,55	3:13.26	17
Manuel Osborne-Paradis	Une descente	n / A			1:50.45	13
	Super-G	n / A			1:32.02	20
	Combiné	1:39.69	50.11	N'a pas commencé
Jean-Philippe Roy	Slalom géant	1:17.36	N'a pas fini
	Slalom	N'a pas fini
Ryan Semple	Slalom géant	N'a pas fini
	Combiné	1:41.65	N'a pas fini

Femmes

Athlète	Événement	Final
		Exécuter 1	Exécuter 2	Exécuter 3	Le total	Rang
Brigitte Acton	Slalom géant	1:02.07	1:09.64	n / A	2:11.71	11
	Slalom	44,75	47.15	n / A	1:31.90	17
	Combiné	40.18	44,59	1:30.98	2:55.75	dix
Emily Brydon	Une descente	n / A			1:58.97	20
	Super-G	n / A			1:33.50	9
	Combiné	40,94	45,65	1:29.92	2:56.51	13
Sherry Laurent	Une descente	n / A			2:00.47	27
	Super-G	n / A			1:35.47	34
Christina Lustenberger	Slalom géant	N'a pas fini
Shona Rubens	Une descente	n / A			2:00.30	26
	Combiné	N'a pas fini
Geneviève Simard	Super-G	n / A			1:34.38	20
	Slalom géant	1:01.47	1:09.26	n / A	2:10.73	5
Kelly Vanderbeek	Une descente	n / A			1:59.63	24
	Super-G	n / A			1:33.09	4

Remarque : Dans le combiné hommes, la manche 1 est la descente et les manches 2 et 3 sont le slalom. Dans le combiné féminin, les manches 1 et 2 sont le slalom et la 3e est la descente.

Biathlon

Athlète	Événement	Final
		Temps	Les ratés	Rang
Martine Albert	sprint femmes	27:04.4	2	73
	Individuel féminin	59:52.1	5	65
Robin Clegg	sprint hommes	29:12.4	3	51
	La poursuite des hommes	40:30.33	7	44
	Individuel messieurs	59:21.5	2	36
Sandra Keith	sprint femmes	26:20.7	3	66
	Individuel féminin	55:56,3	2	42
Zina Kocher	sprint femmes	26:11.1	4	62
	Individuel féminin	54:18.8	3	27
Jean-Philippe Leguellec	sprint hommes	29:32.3	2	60
	Individuel messieurs	1:00:28.0	3	48
David Léoni	sprint hommes	28:50,4	1	42
	La poursuite des hommes	41:07.41	6	47
	Individuel messieurs	1:02:37.8	6	65
Marie-Pierre Parent	sprint femmes	27:31.1	2	76
	Individuel féminin	1:02:57.1	4	77
Zina Kocher Sandra Keith Martine Albert Marie-Pierre Parent	relais féminin	1:26:09.7	11	17

Bobsleigh

Athlète	Événement	Final
		Exécuter 1	Exécuter 2	Exécuter 3	Exécuter 4	Le total	Rang
Serge Despres David Bissett	Deux hommes	56.13	55,92	56,69	56,93	3:45.67	11
Pierre Lueders Lascelles Marron	Deux hommes	55,57	55,50	56.11	56.41	3:43.59
Suzanne Gavine-Hlady Jamie Cruickshank	Deux femmes	58,49	57,86	58,65	58,82	3:53.82	13
Helen Upperton Heather Moyse	Deux femmes	57,37	57,77	58.09	57,83	3:51.06	4
Serge Despres Nathan Cunningham Steve Larsen David Bissett	Quatre hommes	56.10	56.15	55,69	55,58	3:43.52	18
Pierre Lueders Ken Kotyk Morgan Alexander Lascelles Brown	Quatre hommes	55.34	55,43	54,95	55.20	3:40.92	4

Ski de fond

Sean Crooks a été suspendu 5 jours par la Fédération internationale de ski pour excès d' hémoglobine . Il a pu participer au sprint masculin et au relais 4×10 km.

Distance

Athlète	Événement	Final
		Le total	Rang
Amanda Ammar	10 km classique femmes	31:51.7	54
Chandra Crawford	15 km poursuite femmes	50:35.4	60
Drew Sac d'or	15 km classique hommes	42:09.3	53
	30 km poursuite hommes	1:24:14.3	56
George Grey	15 km classique hommes	40:43.9	31
	30 km poursuite hommes	1:19:08.9	25
	50 km nage libre hommes	2:09:38.4	44
Chris Jeffries	30 km poursuite hommes	1:26:17.0	61
	50 km nage libre hommes	2:13:49.5	58
Devon Kershaw	15 km classique hommes	41:42,7	47
Sara Renner	10 km classique femmes	28:33.0	8
	15 km poursuite femmes	44:30.9	16
Dan Roycroft	15 km classique hommes	42:39.7	58
	30 km poursuite hommes	1:20:53.3	39
	50 km nage libre hommes	2:13:47.5	57
Beckie Scott	10 km classique femmes	Disqualifié
	15 km poursuite femmes	43:20.6	6
Milaine Thériault	10 km classique femmes	31:30.4	46
	15 km poursuite femmes	48:38.9	54
	30 km nage libre femmes	N'a pas commencé
Devon Kershaw Sean Crooks Chris Jeffries George Gray	Relais 4 x 10 km hommes	1:48:15.9	11
Milaine Thériault Sara Renner Amanda Ammar Beckie Scott	Relais 4 x 5 km femmes	56:49.8	dix

Sprint

Athlète	Événement	Qualification		Quart de finale		Demi-finale		Final
		Le total	Rang	Le total	Rang	Le total	Rang	Le total	Rang
Amanda Ammar	sprint femmes	2:22.78	49	n'a pas avancé					49
Chandra Crawford	sprint femmes	2:51.06	8 Q	2:14,2	1 Q	2:13.4	1 Q	2:12.3
Sean Crooks	sprint hommes	2:20.70	32	n'a pas avancé					32
Drew Sac d'or	sprint hommes	2:20.62	31	n'a pas avancé					31
Devon Kershaw	sprint hommes	2:21.49	37	n'a pas avancé					37
Sara Renner	sprint femmes	2:15.37	9 Q	2:15.6	4	n'a pas avancé			16
Beckie Scott	sprint femmes	2:12.45	1 Q	2:16,6	1 Q	2:15,8	2 Q	2:14.7	4
Phil Widmer	sprint hommes	2:23.79	47	n'a pas avancé					47
George Gray Devon Kershaw	Vitesse par équipes hommes	n / A				17:31.2	6	n'a pas avancé	11
Sara Renner Beckie Scott	Vitesse par équipes femmes	n / A				17:19.3	2 Q	16:37.5

Curling

Pour des hommes

: Brad Gushue , Mark Nichols , Russ Howard (saut), Jamie Korab , Mike Adam (suppléant)

Le quatuor canadien a remporté la première médaille olympique du pays en curling masculin et est devenu le premier médaillé d'or aux Jeux olympiques d'hiver de la province de Terre-Neuve-et-Labrador . Russ Howard a été désigné capitaine par les règles de la Fédération mondiale de curling , mais Gushue a lancé les dernières pierres et a été considéré comme le chef d'équipe.

L'équipe de Gushue a terminé première dans le tournoi à la ronde aux Essais olympiques canadiens de curling , puis a battu Jeff Stoughton en finale pour s'assurer la place olympique.

Tournoi à la ronde

Tirage au sort 2

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Allemagne (Kapp)	2	0	2	0	0	0	0	1	0	X	-	5
Canada (Gushue)	0	2	0	3	1	1	1	0	2	X	-	dix

;Dessin 3

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Canada (Gushue)	1	0	1	0	1	0	1	0	3	0	0	7
Suède (Lindholm)	0	2	0	1	0	1	0	1	0	2	1	8

;Dessiner 4

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Canada (Gushue)	1	1	0	3	0	1	1	0	2	X	-	9
Grande-Bretagne (Murdoch)	0	0	2	0	1	0	0	2	0	X	-	5

;Dessiner 5

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Canada (Gushue)	1	0	0	1	1	1	1	1	0	1	-	7
Suisse (Stockli)	0	1	3	0	0	0	0	0	1	0	-	5

;Dessiner 6

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Norvège (Trulsen)	0	0	1	1	1	0	0	0	2	0	-	5
Canada (Gushue)	2	1	0	0	0	0	1	1	0	1	-	6

;Dessiner 8

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Finlande (Uusipaavalniemi)	0	0	3	0	0	0	4	1	0	0	-	8
Canada (Gushue)	2	0	0	0	1	1	0	0	2	1	-	7

;Dessiner 9

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Canada (Gushue)	0	0	1	0	0	1	1	0	2	1	0	6
Italie (Retornaz)	2	1	0	1	1	0	0	1	0	0	1	7

;Dessiner 11

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Nouvelle-Zélande (Becker)	0	0	0	0	1	0	0	X	X	X	-	1
Canada (Gushue)	1	1	0	1	0	3	3	X	X	X	-	9

;Dessiner 12

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Canada (Gushue)	0	0	0	2	0	0	0	2	1	1	-	6
États-Unis (Fenson)	1	0	0	0	1	0	1	0	0	0	-	3

Classement

Rang	Équipe	Sauter	Gagné	Perdu
1	Finlande	Markku Uusipaavalniemi	7	2
2	Canada	Brad Gushue	6	3
3	États Unis	Pete Fenson	6	3
4	Grande Bretagne	David Murdoch	6	3
5	Norvège	Pål Trulsen	5	4
6	la Suisse	Ralph Stockli	5	4
7	Italie	Joël Retornaz	4	5
8	Suède	Peter Lindholm	3	6
9	Allemagne	Andy Kapp	3	6
dix	Nouvelle-Zélande	Sean Becker	0	9

Séries éliminatoires

Demi-finale

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
États-Unis (Fenson)	1	0	1	0	1	0	0	2	0	X	-	5
Canada (Gushue)	0	2	0	2	0	2	0	0	5	X	-	11

;Final

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Finlande (Uusipavaalniemi)	2	0	0	0	1	0	0	1	X	X	-	5
Canada (Gushue)	0	2	1	1	0	6	0	0	X	X	-	11

Le ministre de l'Éducation de Terre-Neuve-et-Labrador a annulé des cours dans toute la province dans l'après-midi pour permettre aux enfants de regarder le match.

aux femmes

: Shannon Kleibrink (saut), Amy Nixon , Glenys Bakker , Christine Keshen , Sandra Jenkins (suppléante)

L'équipe de Shannon Kleibrink a terminé troisième du tournoi à la ronde aux Essais olympiques canadiens de curling , puis a remporté la demi-finale contre Stefanie Lawton et la finale contre Kelly Scott pour s'assurer la place olympique.

Tournoi à la ronde

Tirage au sort 1

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Canada (Kleibrink)	0	0	0	2	0	0	2	0	1	0	-	5
Suède (Norberg)	0	0	2	0	2	0	0	2	0	1	-	7

;Dessin 2

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
États-Unis (Johnson)	0	0	1	0	2	0	2	0	X	X	-	5
Canada (Kleibrink)	5	1	0	1	0	3	0	1	X	X	-	11

;Dessin 3

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Canada (Kleibrink)	0	0	1	0	0	2	0	2	0	1	-	6
Russie (Privakova)	0	0	0	1	1	0	1	0	2	X	-	5

;Dessiner 5

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Canada (Kleibrink)	0	1	0	0	2	0	1	0	1	0	-	5
Suisse (Ott)	0	0	0	3	0	0	0	2	0	1	-	6

;Dessiner 6

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Canada (Kleibrink)	0	2	0	2	0	1	0	3	2	0	-	dix
Norvège (Nordby)	1	0	2	0	2	0	1	0	0	2	-	8

;Dessiner 7

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Grande-Bretagne (Martin)	0	0	0	0	2	0	0	1	0	X	-	3
Canada (Kleibrink)	0	2	1	1	0	0	1	0	4	X	-	9

;Dessiner 8

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Japon (Onodera)	0	0	2	1	0	0	1	0	0	1	-	5
Canada (Kleibrink)	0	0	0	0	0	1	0	1	0	0	-	2

;Dessiner 10

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Italie (Gaspari)	0	0	0	2	0	1	1	0	0	X	-	4
Canada (Kleibrink)	1	2	2	0	2	0	0	2	2	X	-	11

;Dessiner 12

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Danemark (Holm)	2	0	3	0	0	0	1	0	2	0	-	8
Canada (Kleibrink)	0	3	0	3	0	1	0	1	0	1	-	9

Classement

Rang	Équipe	Sauter	Gagné	Perdu
1	Suède	Anette Norberg	7	2
2	la Suisse	Mirjam Ott	7	2
3	Canada	Shannon Kleibrink	6	3
4	Norvège	Dordi Nordby	6	3
5	Grande Bretagne	Rhona Martin	5	4
6	Russie	Ludmila Privivkova	5	4
7	Japon	Ayumi Onodera	4	5
8	Danemark	Dorthe Holm	2	7
9	États Unis	Cassandra Johnson	2	7
dix	Italie	Diane Gaspari	1	8

Séries éliminatoires

Demi-finale

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	Final
Suisse (Ott)	0	0	3	0	1	1	0	2	0	0	-	7
Canada (Kleibrink)	0	1	0	1	0	0	2	0	1	0	-	5

;finale bronze

Équipe	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	Final
Norvège (Nordby)	0	0	1	1	0	2	0	1	X	X	5
Canada (Kleibrink)	4	1	0	0	4	0	2	0	X	X	11

Clé : Le marteau indique quelle équipe a eu la dernière pierre dans la première volée.

Patinage artistique

Athlète	Événement	CD		SP/OD		FS/FD		Le total
		Points	Rang	Points	Rang	Points	Rang	Points	Rang
Jeffrey Buttle	Pour des hommes	n / A		73,29	6 Q	154.30	2	227,59
Mira Leung	Dames'	n / A		50,61	14 Q	94,55	12	145.16	12
Joannie Rochette	Dames'	n / A		55,85	9 Q	111,42	5	167,27	5
Emmanuel Sandhu	Pour des hommes	n / A		69,75	7 Q	120.49	14	190,24	13
Shawn Sawyer	Pour des hommes	n / A		67,20	12 Q	123,63	12	190,24	12
Jessica Dubé Bryce Davison	Paires	n / A		55,48	11	104.23	dix	159.71	dix
Marie-France Dubreuil Patrice Lauzon	Danse sur glace	37,44	4	54,36	7	Retiré
Valérie Marcoux Craig Buntin	Paires	n / A		55,62	dix	102,59	11	158.21	11
Megan Wing Aaron Lowe	Danse sur glace	31,42	12	49.17	12	85,81	12	166,40	11

Légende : CD = Danse imposée, FD = Danse libre, FS = Patin libre, OD = Danse originale, SP = Programme court

Ski acrobatique

Jennifer Heil est devenue la première Canadienne à remporter la médaille d'or en ski acrobatique après avoir remporté la compétition dans les bosses féminines. Aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City , elle a terminé quatrième et a terminé à un centième de point du podium.

Dale Begg-Smith , qui a remporté l'or en bosses pour l'Australie, est né au Canada et possède la double nationalité. Il a commencé à skier au Canada, mais a trouvé le programme d'entraînement canadien trop restrictif. Il a déménagé en Australie pour avoir plus de temps pour travailler sur ses intérêts commerciaux. Ironiquement, sa victoire a fait chuter Marc-André Moreau à la 4e place et hors du podium.

Hommes

Athlète	Événement	Qualification		Final
		Points	Rang	Points	Rang
Jeff Bean	sauts hommes	198,49	19	n'a pas avancé	19
Alexandre Bilodeau	bosses hommes	23,75	11 Q	23.42	11
Marc-André Moreau	bosses hommes	24,69	3 Q	25,62	4
Kyle Nissen	sauts hommes	231,64	7 Q	244.91	5
Steve Omischl	sauts hommes	198,23	20	n'a pas avancé	20
Warren Devil	sauts hommes	243.45	3 Q	239,70	6
Chris Wong	bosses hommes	23.89	9 Q	22,88	14

Femmes

Athlète	Événement	Qualification		Final
		Points	Rang	Points	Rang
Véronique Bauer	sauts féminins	176,66	5 Q	125,65	12
Deidra Dionne	sauts féminins	128.30	22	n'a pas avancé	22
Jennifer Heil	Les femmes de bosses	26,67	1 Q	26,50
Ambre Peterson	sauts féminins	153.07	15	n'a pas avancé	15
Kristi Richards	Les femmes de bosses	23.76	8 Q	23.30	7
Audrey Robichaud	Les femmes de bosses	22,73	12 Q	23.10	8
Stéphanie St Pierre	Les femmes de bosses	22.15	17 Q	22.52	12

Hockey sur glace

Le hockey, comme les deux Jeux olympiques précédents, a attiré l'attention des partisans canadiens. Beaucoup considèrent la performance de l'équipe masculine canadienne à Turin comme la plus décevante depuis des années. Au cours des quatre derniers matchs du tournoi, le Canada n'a pas réussi à marquer dans 11 des 12 périodes, perdant avec le même score (2-0) contre la Suisse , la Finlande et en quart de finale contre la Russie . Les commentateurs de hockey, dont Kelly Hrudey , ont déclaré que le Canada n'avait pas bien joué en tant qu'équipe. Le match contre la République tchèque était considéré comme une meilleure performance de l'équipe de hockey, mais l'équipe a perdu contre la Russie deux jours plus tard.

Le match de quart de finale contre la Russie a été regardé sur les écrans de télévision à travers le pays dans l'après-midi, heure canadienne. L'intensité du match s'est intensifiée à mesure que l'égalité sans but s'est prolongée jusqu'en troisième période.

Cependant, dans la discipline du hockey féminin, Équipe Canada a dominé le peloton avec de nombreuses victoires menant à son match pour la médaille d'or.

Pour des hommes

Joueurs

Non.	Pos.	Nom v t e	Hauteur	Poids	Date de naissance	Lieu de naissance	Équipe 2005-06
30	g	Martin Brodeur	188 cm (6 pi 2 po)	95 kg (209 livres)	6 mai 1972	Montréal, QC	Devils du New Jersey ( LNH )
1	g	Roberto Luongo	191 cm (6 pi 3 po)	93 kg (205 livres)	4 avril 1979	Montréal, QC	Panthers de la Floride ( LNH )
35	g	Marty Turco	180 cm (5 pi 11 po)	83 kg (183 livres)	13 août 1975	Sault Ste. Marie, ON	Étoiles de Dallas ( LNH )
4	ré	Rob Blake –Un	193 cm (6 pi 4 po)	102 kg (225 livres)	10 décembre 1969	Simcoe, ON	Avalanche du Colorado ( LNH )
3	ré	Jay Bouwmeester	193 cm (6 pi 4 po)	88 kg (194 livres)	27 septembre 1983	Edmonton, AB	Panthers de la Floride ( LNH )
52	ré	Adam Foote	188 cm (6 pi 2 po)	98 kg (216 livres)	10 juillet 1971	Toronto, Ontario	Blue Jackets de Columbus ( LNH )
24	ré	Bryan McCabe	188 cm (6 pi 2 po)	100 kg (220 livres)	8 juin 1975	St. Catharines, ON	Maple Leafs de Toronto ( LNH )
44	ré	Chris Pronger –Un	198 cm (6 pi 6 po)	100 kg (220 livres)	10 octobre 1974	Dryden, ON	Oilers d'Edmonton ( LNH )
6	ré	Wade Redden	188 cm (6 pi 2 po)	95 kg (209 livres)	12 juin 1977	Lloydminster, SK	Sénateurs d'Ottawa ( LNH )
28	ré	Robyn Regehr	191 cm (6 pi 3 po)	102 kg (225 livres)	19 avril 1980	Recife , Brésil	Flames de Calgary ( LNH )
14	F	Todd Bertuzzi	191 cm (6 pi 3 po)	111 kg (245 livres)	2 février 1975	Sudbury, ON	Canucks de Vancouver ( LNH )
9	F	Shane Doan	188 cm (6 pi 2 po)	98 kg (216 livres)	10 octobre 1976	Halkirk, AB	Coyotes de Phoenix ( LNH )
33	F	Kris Draper	178 cm (5 pi 10 po)	86 kg (190 livres)	24 mai 1971	Toronto, Ontario	Red Wings de Détroit ( LNH )
21	F	Simon Gagné –Un	183 cm (6 pi 0 po)	84 kg (185 livres)	29 février 1980	Sainte-Foy, QC	Flyers de Philadelphie ( LNH )
15	F	Dany Heatley	191 cm (6 pi 3 po)	98 kg (216 livres)	21 janvier 1981	Fribourg , Allemagne de l'Ouest	Sénateurs d'Ottawa ( LNH )
12	F	Jarome Iginla –Un	185 cm (6 pi 1 po)	95 kg (209 livres)	1er juillet 1977	Edmonton, AB	Flames de Calgary ( LNH )
40	F	Vincent Lecavalier	193 cm (6 pi 4 po)	93 kg (205 livres)	21 avril 1980	L'Île-Bizard, QC	Lightning de Tampa Bay ( LNH )
61	F	Rick Nash	193 cm (6 pi 4 po)	93 kg (205 livres)	16 juin 1984	Brampton, ON	Blue Jackets de Columbus ( LNH )
39	F	Brad Richards	185 cm (6 pi 1 po)	90 kg (200 livres)	2 mai 1980	Murray Harbour, Île-du-Prince-Édouard	Lightning de Tampa Bay ( LNH )
91	F	Joe Sakic –C	180 cm (5 pi 11 po)	88 kg (194 livres)	7 juillet 1969	Burnaby, C.-B.	Avalanche du Colorado ( LNH )
94	F	Ryan Smyth	185 cm (6 pi 1 po)	86 kg (190 livres)	21 février 1976	Banff, AB	Oilers d'Edmonton ( LNH )
26	F	Martin Saint-Louis	175 cm (5 pi 9 po)	84 kg (185 livres)	18 juin 1975	Laval, QC	Lightning de Tampa Bay ( LNH )
97	F	Joe Thornton	193 cm (6 pi 4 po)	102 kg (225 livres)	2 juillet 1979	Londres, ON	Sharks de San José ( LNH )

Les défenseurs Scott Niedermayer et Ed Jovanovski ont été sélectionnés à l'origine, mais en raison de blessures ont été remplacés par Jay Bouwmeester et Bryan McCabe , respectivement. Dan Boyle a pris la place précédente de McCabe en tant que réserve. Le défenseur Dan Boyle et les attaquants Jason Spezza et Eric Staal ont été sélectionnés comme « réservistes » en cas de blessure avant le début du tournoi.

Résultats

Tournoi à la ronde

15 février 2006 v 13:05

Italie

2–7 (0–1, 2–5, 0–1)

Canada

Palasport Olimpico , Turin Fréquentation : 8 575

Référence du jeu
	Jason Muzzatti	Gardiens	Martin Brodeur	Arbitre : Thomas Andersson Juges de lignes : Miroslav Halecký Sergei Shelyanin
	0–1 5:33 – J. Iginla ( T. Bertuzzi , J. Sakic ) ( PP ) J. Cirone ( G. Scandella ) (PP) – 20:43 1–1 1–2 21:55 – D. Heatley ( M. St. Louis , V. Lecavalier ) 1-3 25:38 – S. Doan ( C. Pronger , B. Richards ) 1–4 26:04 – J. Iginla (J. Sakic) (PP) 1-5 33:53 – M. St. Louis (D. Heatley, V. Lecavalier) 1–6 34:38 ​​– B. Richards (S. Doan, T. Bertuzzi) J. Parco ( T. Tuzzolino ) – 38:08 2–6 2–7 43:39 – J. Thornton ( S. Gagné ) (PP)
	20 min	Pénalités	12 minutes
	20	Coups	50

16 février 2006 v 20:05

Canada

5–1 (3–0, 1–1, 1–0)

Allemagne

Palasport Olimpico , Turin Participation: 8554

Référence du jeu
	Roberto Luongo	Gardiens	Thomas Greiss	Arbitre : Christer Lärking Juges de lignes : Miroslav Halecký Thor Nelson
	W. Redden ( S. Gagné , J. Thornton ) – 4:52 1–0 J. Sakic ( T. Bertuzzi , R. Nash ) ( PP ) – 7:29 2–0 S. Gagné ( R. Regehr , B. Richards ) – 10:49 3–0 3–1 29:13 – C. Ehrhoff ( C. Schubert , S. Ustorf ) D. Heatley ( A. Foote ) – 35:37 4–1 S. Doan ( R. Smyth ) – 59:26 5-1
	24 minutes	Pénalités	18 minutes
	40	Coups	12

18 février 2006 v 15:35

Canada

0–2 (0–1, 0–1, 0–0)

la Suisse

Torino Esposizioni , Turin Participation : 4 769

Référence du jeu
	Martin Brodeur	Gardiens	Martin Gerber	Arbitre : Vyacheslav Bulanov Juges de lignes : Miroslav Halecký Kevin Redding
	0–1 18:19 – P. DiPietro ( P. Della Rossa ) 0–2 28:47 – P. DiPietro ( G. Bezina , M. Streit ) ( PP2 )
	34 minutes	Pénalités	42 minutes
	49	Coups	18

19 février 2006 v 21:05

Finlande

2–0 (2–0, 0–0, 0–0)

Canada

Torino Esposizioni , Turin Participation : 4 420

Référence du jeu
	Antero Niittymäki	Gardiens	Roberto Luongo	Arbitre : Vladimír Šindler Juges de lignes : Milan Mášik Thor Nelson
	T. Selänne ( S. Koivu ) – 11:14 1–0 N. Kapanen ( V. Nieminen , K. Timonen ) – 15:02 2–0
	6 minutes	Pénalités	12 minutes
	30	Coups	24

21 février 2006 v 16:35

Canada

3–2 (3–0, 0–1, 0–1)

République Tchèque

Palasport Olimpico , Turin Participation : 9 126

Référence du jeu
	Martin Brodeur	Gardiens	Tomáš Vokoun (à 20h00) Milan Hnilička (à 20h00)	Arbitre : Dan Marouelli Juges de lignes : Joacim Karlsson Thor Nelson
	B. Richards ( J. Iginla , C. Pronger ) – 7:37 1–0 M. St. Louis ( V. Lecavalier , R. Blake ) ( PP ) – 11:19 2–0 C. Pronger ( J. Thornton ) – 19:24 3–0 3–1 33:46 – P. Kubina ( J. Jágr , M. Ručínský ) (PP) 3–2 42:41 – P. Čajánek ( T. Kaberle , A. Hemský )
	8 minutes	Pénalités	4 minutes
	16	Coups	33

Classement

Pos	Équipe v t e	Pld	W	ré	L	GF	Géorgie	DG	pts	Qualification
1	Finlande	5	5	0	0	19	2	+17	dix	Quarts de finale
2	la Suisse	5	2	2	1	dix	12	-2	6
3	Canada	5	3	0	2	15	9	+6	6
4	République Tchèque	5	2	0	3	14	12	+2	4
5	Allemagne	5	0	2	3	7	16	-9	2
6	Italie (H)	5	0	2	3	9	23	−14	2

Tour des médailles

Quart de finale

22 février 2006 v 20:35

Russie

2–0 (0–0, 0–0, 2–0)

Canada

Torino Esposizioni , Turin Participation : 4 130

Référence du jeu
	Evgueni Nabokov	Gardiens	Martin Brodeur	Arbitre : Dennis LaRue Juges de lignes : Joacim Karlsson Tony Sericolo
	A. Ovechkin ( V. Kozlov ) ( PP ) – 41:30 1–0 A. Kovalev ( A. Markov ) (PP) – 59:37 2–0
	41 minutes	Pénalités	18 minutes
	33	Coups	27

aux femmes

Joueurs

Non	Joueur	g	UNE	pts	PIM
7	Cherie Piper	4	8	12	0
22	Hayley Wickenheiser	4	8	12	2
dix	Applications Gillian	5	4	9	8
13	Caroline Ouellette	3	4	7	0
16	Jayna Hefford	2	3	5	0
26	Sarah Vaillancourt	2	3	5	2
17	Jennifer Botterill	1	4	5	2
15	Danielle Goyette	4	1	5	4
77	Cassie Campbell	0	5	5	0
3	Carla MacLeod	2	2	4	2
8	Katie Weatherston	3	1	4	2
2	Meghan Agosta	3	1	4	2
11	Cheryl Pounder	2	1	3	2
61	Vicky Sunohara	1	1	2	2
27	Gina Kingsbury	0	2	2	2
4	Becky Kellar	0	1	1	2
9	Gillian Ferrari	0	0	0	0
5	Colleen Sostorics	0	0	0	4

Non	Gardien de but	Minutes	Géorgie	GAA	Sv%
32	Charline Labonté	60	0	0,00	1.000
33	Kim St-Pierre	120	1	0,50	.923

• Réserves
  • Sami Jo Petit
  • Delaney Collins

Résultats

Tournoi à la ronde

11 février 2006 v 20:35

Canada

16-0 (5-0, 4-0, 7-0)

Italie

Palasport Olimpico , Turin Participation : 8 399

Référence du jeu
	Kim St-Pierre	Gardiens	Debora Montanari Luana Frasnelli	Arbitre : Danyel Howard Juges de lignes : Sanna Mattila Ilse Robben
	Ouellette ( Hefford , MacLeod ) – 01:36 1–0 Ouellette (Hefford, Botterill ) – 01:52 2–0 Wickenheiser ( Pipper ) – 04:04 3–0 Ouellette (Botterill, Campbell ) (PP) – 06:53 4–0 Pounder ( Kellar ) – 11:34 5–0 Vaillancourt (Piper) – 20h25 6–0 MacLeod (Campbell, Applications ) – 22:32 7–0 Piper (Wickenheiser, Applications) – 38:45 8–0 Wickenheiser (Piper, Applications) – 39:56 9–0 Applications (Piper, Wickenheiser) – 41:35 10–0 Botterill (Ouellette, MacLeod) – 47:31 11–0 Hefford (Ouellette, Botterill) (PP) – 48:41 12–0 Livreur – 49:42 13–0 Goyette (Campbell, Sunohara ) – 52:19 14–0 Applications (Piper, Wickenheiser) (PP) – 56:15 15–0 Weatherston ( Agosta , Vaillancourt) – 57:37 16–0
	8 minutes	Pénalités	10 minutes
	66	Coups	5

12 février 2006 v 16:35

Russie

0–12 (0–7, 0–2, 0–3)

Canada

Torino Esposizioni , Turin Participation : 2 414

Référence du jeu
	Irina Gashennikova Nadejda Alexandrova	Gardiens	Charline Labonté	Arbitre : Joy Tottman Juges de lignes : Johanna Suban Jana Zítková
	0–1 04:53 – Sunohara ( Ouellette , Goyette ) 0–2 06:52 – Agosta ( Kinsbury , Weatherston ) 0–3 10:00 – Piper ( Applications ) (SH) 0–4 15h14 – Goyette ( Campbell ) 0–5 16:18 – Piper ( Wickenheiser ) 0–6 17:48 – Wickenheiser (SH) 0–7 19h20 – Agosta ( Vaillancourt ) 0–8 27:19 – Weatherston (Ouellette, Vaillancourt) 0–9 33:27 – Agosta (PP) 0-10 41:16 – Piper (Wickenheiser) 0–11 47:47 – Vaillancourt ( Hefford , Botterill ) 0-12 52:33 – MacLeod (Wickenheiser)
	28 minutes	Pénalités	14 minutes
	17	Coups	43

14 février 2006 v 15:35

Canada

8–1 (2–0, 5–1, 1–0)

Suède

Palasport Olimpico , Turin Participation : 6 850

Référence du jeu
	Kim St-Pierre	Gardiens	Cécilia Andersson	Arbitre : Anu Hirvonen Juges de lignes : Sanna Mattila Julie Piacentini
	Applications – 04:36 1–0 Wickenheiser ( Pounder ) – 12:28 2–0 Applications (PP) – 23:53 3–0 Applications (Wickenheiser, Piper ) – 30:58 4–0 Goyette (Piper, Campbell ) (PP) – 34:02 5–0 5-1 36:12 – Lindberg ( Jansson , Winberg ) (PP) Weatherston ( Kingsbury ) – 37:25 6–1 Hefford (PP) – 38:53 7-1 Goyette (Piper, Wickenheiser) (PP) – 46:02 8–1
	14 minutes	Pénalités	16 minutes
	47	Coups	8

Classement

Pos	Équipe v t e	Pld	W	ré	L	GF	Géorgie	DG	pts	Qualification
1	Canada	3	3	0	0	36	1	+35	6	Demi finales
2	Suède	3	2	0	1	15	9	+6	4
3	Russie	3	1	0	2	6	16	-10	2	5 à 8 places en demi-finales
4	Italie (H)	3	0	0	3	1	32	−31	0

Tour des médailles

Demi-finale

17 février 2006 v 21:05

Canada

6-0 (2-0, 2-0, 2-0)

Finlande

Palasport Olimpico , Turin Participation : 7 306

Référence du jeu
	Charline Labonté	Gardiens	Maija Hassinen Noora Räty	Arbitre : Danyel Howard Juges de lignes : Julie Piacentini Klára Quagliato
	Weatherston ( Sostorics ) (PP) – 17:33 1–0 Applications ( Kingsbury , Goyette ) (PP) – 19h15 2–0 Wickenheiser (Applications) (PP) – 34:59 3–0 Ouellette ( Sunohara ) (PP) – 36:26 4–0 Piper (Wickenheiser, applications) – 47:49 5–0 Piper (Wickenheiser, applications) (PP) – 54:47 6–0
	14 minutes	Pénalités	16 minutes
	40	Coups	17

Final

20 février 2006 v 20:35

Suède

1–4 (0–2, 0–2, 1–0)

Canada

Palasport Olimpico , Turin Participation : 6 664

Référence du jeu
	Kim Martin	Gardiens	Charline Labonté	Arbitre : Anu Hirvonen Juges de lignes : Klára Quagliato Johanna Suban
	0–1 03:15 – Applications ( Wickenheiser ) 0–2 12:13 – Ouellette ( Hefford , Botterill ) 0–3 28:58 – Piper (Wickenheiser, Pounder ) 0–4 30:27 – Hefford (Botterill, Vaillancourt ) G. Andersson ( Holst , Rooth ) (PP) – 45:24 1–4
	6 minutes	Pénalités	12 minutes
	8	Coups	26

Luge

Athlète	Événement	Final
		Exécuter 1	Exécuter 2	Exécuter 3	Exécuter 4	Le total	Rang
Jeff Christie	simple messieurs	52.382	52.027	52.013	51.939	3:28,361	14
Ian Cockerline	simple messieurs	52.290	52.107	52.255	N'a pas fini
Samuel Edney	simple messieurs	52.663	52.523	52.360	52.311	3:29,857	19
Alex Gough	simple femmes	48.286	49.902	47.922	48.045	3:14.155	20
Regan Lauscher	simple femmes	47.584	47.418	47.320	47.321	3:09.643	dix
Meaghan Simister	simple femmes	48.185	48.682	N'a pas fini
Grant Albrecht Eric Pothier	Double	47.478	48.083	n / A		1:35.561	dix
Chris Moffat Mike Moffat	Double	47.715	47.826	n / A		1:35.541	9

Combiné nordique

Athlète	Événement	Saut à ski		Cross-country
		Points	Rang	Déficit	Temps	Rang
Jason Myslicki	Sprint	90,0	43	2:23	21:23,1 +2:54,1	41
	Gundersen individuel	207,5	32	3:40	46:21,0 +6:36,4	41
Max Thompson	Sprint	84,5	45	2:45	22:09.3 +3:40.3	46
	Gundersen individuel	171,5	46	6:04	47:57.8 +8:13.2	44

Remarque : « Déficit » fait référence au temps de retard sur le leader pendant lequel un concurrent a commencé la partie de cross-country de l'événement. Les chiffres en italique indiquent le déficit final par rapport au temps d'arrivée du vainqueur.

Patinage de vitesse sur piste courte

Hommes

Athlète	Événement	Chaleur		Quart de finale		Demi-finale		Final
		Temps	Rang	Temps	Rang	Temps	Rang	Temps	Rang
Éric Bédard	500 mètres	42.480	1 Q	42,267	1 Q	41.950	2 Q	42,093	4
	1000 mètres	1:28.274	1 Q	1:27.546	2 Q	Disqualifié
Charles Hamelin	1500m	2:19,469	1 Q	n / A		2:20.854	1 Q	2:26.375	4
François-Louis Tremblay	500 mètres	42.779	2 Q	42.110	2 Q	42.261	1 Q	42.002
	1000 mètres	1:28,925	1 Q	Disqualifié
Mathieu Turcotte	1500m	2:23.402	1 Q	n / A		2:18.280	3	Finale B 2:24.558	6
Éric Bédard Jonathan Guilmette Charles Hamelin François-Louis Tremblay Mathieu Turcotte	relais 5000 m	n / A				6:57.004	1	6:43.707

Femmes

Athlète	Événement	Chaleur		Quart de finale		Demi-finale		Final
		Temps	Rang	Temps	Rang	Temps	Rang	Temps	Rang
Alanna Kraus	500 mètres	45,688	1 Q	45.172	3	n'a pas avancé			9
Anouk Leblanc Boucher	500 mètres	45,929	1 Q	44.821	2 Q	45.234	2 Q	44.759
	1500m	2:28.001	4	n'a pas avancé					16
Amanda Overland	1000 mètres	1:33.761	1 Q	1:33.012	2 Q	1:33.102	3	Finale B 1:34.191	5
	1500m	2:27.666	2 Q	n / A		2:22.946	2 Q	2:26,495	5
Kalyna Roberge	500 mètres	45,396	1 Q	45.710	2 Q	44.960	3	Finale B 46.605	4
Tania Vicent	1000 mètres	1:33.904	1 Q	1:35.594	3 ADV	1:32.650	3	Finale B 1:34.099	4
Alanna Kraus Anouk Leblanc-Boucher Amanda Overland Kalyna Roberge Tania Vicent	relais 3000m	n / A				4:17.231	2 Q	4:17,336

Légende : « ADV » indique qu'un patineur a été avancé en raison d'une interférence.

Squelette

Mellisa Hollingsworth-Richards a remporté une médaille de bronze au Skeleton , devenant ainsi la première Canadienne à remporter une médaille olympique dans cette épreuve. Un jour plus tard, Duff Gibson est devenu le premier Canadien à remporter une médaille d'or dans cette épreuve après avoir remporté l'or chez les hommes. Son compatriote Jeff Pain a remporté la médaille d'argent et il y avait aussi des chances de bronze; cependant, leur coéquipier s'est classé quatrième.

Gibson, 39 ans, est devenu le plus vieux compétiteur à remporter une médaille d'or individuelle dans l'histoire des Jeux olympiques d'hiver, dépassant Al MacInnis en tant que plus vieux Canadien à remporter une médaille d'or. MacInnis a remporté l'or aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 dans l'équipe canadienne de hockey masculin.

Athlète	Événement	Final
		Exécuter 1	Exécuter 2	Le total	Rang
Lindsay Alcock	aux femmes	1:01.26	1:01.59	2:02.85	dix
Paul Boehm	Pour des hommes	58.61	58.45	1:57.06	4
Duff Gibson	Pour des hommes	57,80	58.08	1:55.88
Mellisa Hollingsworth-Richards	aux femmes	1:00.39	1:01.02	2:01.41
Jeff Douleur	Pour des hommes	57,98	58.16	1:56.14

Saut à ski

Athlète	Événement	Qualification		Premier tour		Final
		Points	Rang	Points	Rang	Points	Le total	Rang
Grégory Baxter	Colline normale	100,0	41	n'a pas avancé				41
	Grande colline	58,5	24	n'a pas avancé				41
Graeme Gorham	Colline normale	97,5	42	n'a pas avancé				42
	Grande colline	69,4	35 Q	61,1	50	n'a pas avancé		50
Michael Nell	Colline normale	83,5	50	n'a pas avancé				50
	Grande colline	48,0	49	n'a pas avancé				49
Stéphane Lire	Colline normale	114,5	21 Q	105,0	42	n'a pas avancé		42
	Grande colline	88,5	19 Q	98,8	26 Q	89,4	188,2	30
Gregory Baxter Graeme Gorham Michael Nell Stefan Lire	Équipe	276,8	15	n'a pas avancé				15

Remarque : PQ indique qu'un skieur était pré-qualifié pour la finale, selon le classement des participants.

Planche a neige

Maëlle Ricker et Dominique Vallée ont concouru dans deux des disciplines du snowboard, le demi-lune et le snowboard cross, tandis que Jasey-Jay Anderson a concouru en snowboard cross et en slalom géant parallèle.

Demi-lune

Athlète	Événement	Manche de qualification 1		Manche de qualification 2		Final
		Points	Rang	Points	Rang	Exécuter 1	Exécuter 2	Rang
Sarah Conrad	Halfpipe femmes	19.4	20	33,5	9	n'a pas avancé		15
Justin Lamoureux	Halfpipe hommes	10.1	41	31,5	15	n'a pas avancé		21
Lèvres croustillantes	Halfpipe hommes	19,6	30	37,9	6 Q	(23.4)	33,5	11
Brad Martin	Halfpipe hommes	27.2	21	34,7	dix	n'a pas avancé		16
Hugo Lemay	Halfpipe hommes	26,0	24	34,1	12	n'a pas avancé		18
Mercedes Nicoll	Halfpipe femmes	33,0	9	17,5	21	n'a pas avancé		27
Maëlle Ricker	Halfpipe femmes	25,9	16	23.2	23	n'a pas avancé		29
Dominique Vallée	Halfpipe femmes	31,5	12	24,5	15	n'a pas avancé		21

Remarque : lors de la finale, le meilleur score obtenu sur deux manches est utilisé pour déterminer le classement. Un score entre parenthèses indique un run qui n'a pas été compté.

GS parallèle

Athlète	Événement	Qualification		huitièmes de finale	Quarts de finale	Demi finales	Finales
		Temps	Rang	Temps d' opposition	Temps d' opposition	Temps d' opposition	Temps d' opposition	Rang
Jasey-Jay Anderson	Slalom géant parallèle messieurs	1:12.75	20	n'a pas avancé				20
Philippe Bérubé	Slalom géant parallèle messieurs	1:30.03	29	n'a pas avancé				29
Alexa Loo	Slalom géant parallèle femmes	1:23.51	20	n'a pas avancé				20

Légende : '+ Time' représente un déficit ; les parenthèses indiquent les résultats de chaque exécution.

Snowboard cross

Athlète	Événement	Qualification		1/8 de finale	Quarts de finale	Demi finales	Finales
		Temps	Rang	Positionner	Positionner	Positionner	Positionner	Rang
Jasey-Jay Anderson	Snowboard cross homme	1:22.27	20 Q	1 Q	1 Q	4	Petite finale 1	5
François Boivin	Snowboard cross homme	1:23.17	30 Q	2 Q	3	n'a pas avancé	Classement 9-12 2	dix
Dominique Maltais	Snowboard cross femme	1:29.33	2 Q	n / A	1 Q	2 Q	3
Drew Neilson	Snowboard cross homme	1:19:93	1 Q	3	n'a pas avancé			17
Maëlle Ricker	Snowboard cross femme	1:27.85	1 Q	n / A	1 Q	1 Q	4	4
Erin Simmons	Snowboard cross femme	1:32.74	17	n'a pas avancé				17
Dominique Vallée	Snowboard cross femme	1:33.57	19	n'a pas avancé				19
Tom Velisek	Snowboard cross homme	1:22.12	18 Q	3	n'a pas avancé			23

Patinage de vitesse

Le Canada est devenu le premier pays à établir un nouveau record aux Jeux olympiques d'hiver de 2006, alors que ses équipes masculine et féminine ont établi un record olympique lors de la ronde de qualification de la poursuite par équipe.

Cindy Klassen a établi ou égalé plusieurs records de médailles. Elle est devenue la première Canadienne à remporter cinq médailles en un seul Jeux olympiques, remportant une médaille d'or (1500 m), deux médailles d'argent (poursuite par équipes, 1000 m) et deux médailles de bronze (3000 m, 5000 m). Sa médaille de bronze aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 lui donne un total de six médailles et le titre de l'olympienne canadienne la plus décorée, hiver comme été. À égalité à cinq médailles pour le Canada, le patineur de vitesse sur courte piste Marc Gagnon , l'athlète sur piste Dr Phil Edwards , et la patineuse de vitesse Clara Hughes , qui a remporté ses quatrième et cinquième médailles aux Jeux olympiques de 2006. En plus des records canadiens de médailles, Klassen a également égalé Eric Heiden pour remporter le plus de médailles par un patineur de vitesse à un seul Jeux olympiques.

Hommes

Athlète	Événement	Course 1		Final
		Temps	Rang	Temps	Rang
Arne Dankers	1500m	n / A		1:48.42	17
	5000 m	n / A		6:21.26	5
	10000 m	n / A		13:23.55	9
Steven Elm	1000 mètres	n / A		1:11.36	29
	1500m	n / A		1:48.09	12
	5000 m	n / A		6:41.53	22
Michael Irlande	500 mètres	35,59	35.29	1:10.88	7
Vincent Labrie	500 mètres	36.31	36.12	1:12.43	29
Brock Miron	500 mètres	36,42	36.12	1:12.54	30
Denny Morrison	1000 mètres	n / A		1:10.44	19
	1500m	n / A		1:48.04	11
François-Olivier Roberge	1000 mètres	n / A		1:10.20	16
Justin Warsylewicz	1500m	n / A		1:49.77	27
	5000 m	n / A		6:43.74	24
Jeremy Wotherspoon	500 mètres	35.37	35,68	1:11.05	9
	1000 mètres	n / A		1:09.76	11

Femmes

Athlète	Événement	Course 1		Final
		Temps	Rang	Temps	Rang
Kristina Groves	1000 mètres	n / A		1:16.54	5
	1500m	n / A		1:56.74
	3000 m	n / A		4:09.03	8
	5000 m	n / A		7:03.95	6
Clara Hugues	3000 m	n / A		4:09.17	9
	5000 m	n / A		6:59.07
Cindy Klassen	1000 mètres	n / A		1:16.09
	1500m	n / A		1:55.27
	3000 m	n / A		4:04.37
	5000 m	n / A		7:00.57
Krisy Myers	500 mètres	39,83	39,60	1:19.43	22
Christine Nesbitt	1000 mètres	n / A		1:17.54	14
	1500m	n / A		1:59.15	7
Shannon Rempel	500 mètres	39,42	39,43	1:18.85	16
	1000 mètres	n / A		1:18.35	24
	1500m	n / A		2:02.24	28
Kerry Simpson	500 mètres	39,69	39,65	1:19.34	21
Kim Weger	500 mètres	40.01	39,98	1:19.99	26

Poursuite par équipe

Athlète	Événement	Semis		Quart de finale	Demi-finale	Final
		Temps	Rang	Temps d' opposition	Temps d' opposition	Temps d' opposition	Rang
De : Arne Dankers Steven Elm Denny Morrison Jason Parker Justin Warsylewicz	Poursuite par équipes hommes	3:47.37	1 OU	Japon (8) S 3:52.01	Norvège (4) W 3:44.91	Italie (2) L 3:47.28
De : Kristina Groves Clara Hughes Cindy Klassen Christine Nesbitt Shannon Rempel	Poursuite par équipes femmes	3:06.45	3	États-Unis (6) S 3:01.24	Japon (7) S 3:02.13	Allemagne (2) L 3:02.91

Porteur de drapeau

La joueuse de hockey sur glace Danielle Goyette a porté le drapeau du Canada lors de la cérémonie d'ouverture . La skieuse de fond Beckie Scott , le bobeur Pierre Lueders , les patineurs de vitesse sur longue piste Cindy Klassen et Clara Hughes ont tous déclaré qu'ils ne soumettraient pas leur nom pour porter le drapeau.

Scott, Klassen et Hughes ont tous eu des événements dans les deux jours suivant les cérémonies d'ouverture et pensaient que ne pas participer aux cérémonies d'ouverture leur donnerait une meilleure chance de bien finir dans leurs événements. Lueders a refusé l'occasion parce qu'à l'époque, il semblait que son partenaire de bobsleigh, Lascelles Brown , n'obtiendrait pas la citoyenneté canadienne . Par la suite, Lueders a déclaré qu'il porterait le drapeau mais a déclaré que Brown serait un bien meilleur choix.

Certains ont critiqué ces choix, notamment l'analyste du hockey Don Cherry , qui a qualifié les athlètes d'antipatriotiques et a déclaré que d'autres athlètes auraient adoré en avoir l'occasion. D'autres, dont l'ancienne porte-drapeau Catriona Le May Doan, se sont prononcés en faveur de leurs décisions, affirmant que les cérémonies d'ouverture étaient un long processus et prenaient beaucoup d'énergie. Elle a critiqué Don Cherry, affirmant que de nombreux athlètes dans le passé avaient refusé la possibilité de porter le drapeau lors des cérémonies d'ouverture afin de se concentrer sur leur compétition, et que Don Cherry, n'ayant jamais participé à une compétition sportive internationale, n'a pas le droit critiquer les athlètes olympiques.

Après avoir remporté cinq médailles (plus que tout autre Canadien aux Jeux d'hiver), Cindy Klassen a accepté la sélection comme porte-drapeau des cérémonies de clôture .

Autre participation

En tant que pays hôte des prochains Jeux d'hiver, le rôle du Canada était de promouvoir les Jeux olympiques d'hiver de 2010, sa ville hôte, sa province hôte et le pays pendant la durée de ces Jeux. La Maison du Canada était une cabane en rondins construite avec du bois de pin canadien et c'était l'une des 12 maisons nationales établies à Turin . Le pavillon a ouvert ses portes au public le 23 janvier 2006, sur la piazza Valdo Fusi, dans le centre-ville et resterait ouvert jusqu'au 20 mars à l'issue des Jeux paralympiques d'hiver . En plus de présenter la culture canadienne, le bâtiment accueillerait des réunions pour les entreprises de la Colombie-Britannique et de l'Italie qui seraient intéressées à développer des partenariats d'affaires. Le bâtiment serait donné à la ville de Turin et serait transféré dans un nouveau parc municipal après les Jeux.

Lors des cérémonies de clôture de ces Jeux, il y a eu un bref segment au cours duquel le Canada a présenté un aperçu des Jeux de 2010. Cela comprenait un programme chorégraphié mettant en vedette Avril Lavigne , le lever du drapeau canadien et le chant du Canada Canada par la star de l'opéra Ben Heppner , lui-même originaire de la Colombie-Britannique. La passation des Jeux a été soulignée par le maire de Vancouver Sam Sullivan , tétraplégique , acceptant et agitant le drapeau olympique . Outre le drapeau remis par le maire de Turin Sergio Chiamparino , la ville de Vancouver est désormais la gardienne du véritable drapeau olympique descendu au Stadio Olimpico lors des cérémonies de clôture.

Le premier ministre de la Colombie-Britannique Gordon Campbell , lui-même natif de Vancouver, et la gouverneure générale Michaëlle Jean ont assisté aux compétitions et aux cérémonies de clôture des Jeux. Ils ont également profité des médias pour partager leurs réflexions sur la Colombie-Britannique et le Canada accueillant le monde en 2010. Le gouvernement fédéral était représenté par la présence du ministre des Affaires étrangères Peter MacKay aux cérémonies de clôture.

Un certain nombre de citoyens canadiens ayant la double nationalité ont concouru pour d'autres pays et ont été leurs porte-drapeaux respectifs :

• Dale Begg-Smith a porté le drapeau de l' Australie lors des cérémonies de clôture
• Tuğba Karademir a porté le drapeau de la Turquie lors des cérémonies d'ouverture
• Mathieu Razanakolona a porté le drapeau de Madagascar lors des cérémonies d'ouverture et de clôture en tant qu'unique concurrent du pays

À Ottawa, le Premier ministre Stephen Harper a déclaré dans un communiqué que la flamme olympique avait commencé son voyage vers Vancouver.

Remarques

• 2006 était la première année depuis 1988 que le Canada avait des athlètes en compétition en combiné nordique et la première depuis 1992 que le Canada avait des athlètes en saut à ski .
• En skiant lors de la finale du sprint par équipes féminin en ski de fond , Sara Renner a cassé son bâton de ski. Heureusement, un entraîneur lui a immédiatement remis une nouvelle perche. Il a été révélé plus tard que l'entraîneur n'était pas du Canada, mais de Norvège. Sara Renner et sa partenaire Beckie Scott ont remporté une médaille d'argent dans l'événement. Ironiquement, l'équipe norvégienne a terminé quatrième, alors les gens concluent que sans l'entraîneur, c'est peut-être la Norvège qui aurait remporté une médaille et non le Canada.
• Lascelles Brown , qui a déjà représenté la Jamaïque , a représenté le Canada en bobsleigh . Il remportera ensuite une médaille d'argent en bobsleigh à deux avec son partenaire Pierre Lueders .

Pourvoirie officielle

HBC est devenu l' pourvoyeur officiel de vêtements pour les membres de l' équipe olympique canadienne et a remplacé Roots Canada . Les mêmes vêtements ont également été vendus dans les magasins HBC au Canada. HBC avait été l'équipementier officiel des équipes d'hiver du Canada en 1936, 1960, 1964 et 1968.

Les références

Liens externes

• "Yahoo! Sports – Jeux olympiques d'hiver de 2006 – Canada" . Archivé de l'original le 2010-02-25 . Récupéré le 2009-02-26 .