Lev Kontsevitch - Lev Kontsevich
Lev Kontsevitch | |
|---|---|
| Née |
Lev Rafailovitch Kontsevitch
3 septembre 1930 |
| Nationalité | russe |
| mère nourricière | Institut d'études orientales de Moscou |
| Carrière scientifique | |
| Des champs | Études coréennes , études orientales |
| Établissements | Institut d'études orientales de l'Académie des sciences de Russie |
Lev Rafailovich Kontsevich ( russe : Лев Рафаилович Концевич , coréen : 레프 라파일로비치 콘체비치 , né le 3 septembre 1930 ) est un orientaliste soviétique - russe et candidat aux sciences , qui a créé le système Kontsevich , le système de cyrillisation pour la langue coréenne et actuellement le principal système de transcription et de translittération des mots coréens en alphabet cyrillique . Il est également le père du mathématicien Maxim Kontsevich .
Biographie
Kontsevich est né en 1930 à Tambov . Il a étudié à l' Institut d'études orientales de Moscou et est diplômé de l' Institut d'études orientales de l'Académie des sciences de l'URSS , puis y a travaillé en tant que chercheur junior. De 1958 à 1974, il a travaillé comme chef du Département de la culture et de la langue et secrétaire exécutif de la revue scientifique Peoples of Asia and Africa . Pendant ce temps en 1965, il a visité la Corée du Nord . En 1973, il soutient sa thèse et obtient un doctorat en philologie .
Après la dissolution de l'Union soviétique en 1991, il a été professeur invité en Corée du Sud jusqu'en 1995. De 1995 à 2003, il a été chercheur de premier plan au Centre international d'études coréennes de l'Université d'État de Moscou .
Actuellement, il est un chercheur de premier plan au Département des langues orientales de l' Institut d'études orientales de l'Académie des sciences de Russie . Kontesevich est l'auteur et l'éditeur d'un grand nombre d'études, d'articles et de publications sur les études orientales, ainsi que des traductions de la littérature traditionnelle coréenne. Il est l'auteur et l'éditeur d'un grand nombre d'études, d'articles et de publications sur les études orientales, ainsi que de traductions de la littérature coréenne . Il est surtout connu pour avoir développé le système Kontsevich pour transcrire des textes coréens du hangul au cyrillique . Le système est utilisé par la population coréenne vivant dans les États post-soviétiques .
En 1999, il a remporté le Korean Linguistics Achievement Award de la Dongsung Science Foundation à Séoul . En 2012, le ministère sud-coréen de la Culture, des Sports et du Tourisme a décerné à Kontsevich l' Ordre du mérite culturel le jour du Hangul , en reconnaissance de sa contribution aux études coréennes. Il est également le père du mathématicien de renom Maxim Kontsevich .