Liste des candidatures de Hong Kong pour l'Oscar du meilleur long métrage international - List of Hong Kong submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

Zhang Yimou a réalisé le premier film de Hong Kong nominé pour le prix, Raise the Red Lantern .

Hong Kong a soumis 36 films pour l' Academy Award du meilleur long métrage international depuis sa première participation à la compétition des Oscars en 1959. Le prix est décerné chaque année par l' Académie des arts et des sciences du cinéma des États-Unis à un long métrage produit à l'extérieur aux États-Unis qui contient principalement des dialogues non anglais. La soumission de Hong Kong est décidée chaque année par la Motion Picture Industry Association de Hong Kong .

Hong Kong, la Chine et Taïwan sont reconnus comme des entités distinctes par l' AMPAS et chacun envoie régulièrement un film à la compétition. À ce jour, trois soumissions de Hong Kong ont obtenu des nominations : Raise the Red Lantern en 1991, Farewell My Concubine en 1993 et Better Days en 2019 . Les deux premiers ont été réalisés par des réalisateurs de Mainland , avec Better Days comme seul nominé réalisé par un natif de Hong Kong. Bien que l'une des caractéristiques du cinéma de Hong Kong ait été son utilisation de la langue cantonaise distinctive , moins de la moitié des soumissions aux Oscars de Hong Kong ont été en cantonais. Bien que The Departed ait reçu l'Oscar du meilleur film en 2007, le film HK sur lequel il était basé, Infernal Affairs , n'a pas réussi à obtenir une nomination aux Oscars.

Johnnie To et Li Han-hsiang ont vu leurs films sélectionnés trois fois tandis que Yueh Feng , Wai Ka-fai , King Hu , Ann Hui et Yim Ho ont chacun été sélectionnés deux fois. Le réalisateur de Hong Kong le plus connu internationalement, Wong Kar-wai a été sélectionné par Hong Kong à deux reprises, en 2000 et 2013 (The Grandmaster).

En 2002 et 2004, les candidatures de Hong Kong ont été rejetées par l'Académie pour non-conformité aux règles de l'AMPAS.

Soumissions

Chaque année, chaque pays est invité par l'Académie des arts et des sciences du cinéma à soumettre son meilleur film pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère. Le comité du prix du film en langue étrangère supervise le processus et examine tous les films soumis. Ensuite, ils votent par scrutin secret pour déterminer les cinq nominés pour le prix. Vous trouverez ci-dessous une liste des films qui ont été soumis par Hong Kong pour examen par l'Académie pour le prix.

Année
(Cérémonie)
Titre du film utilisé dans la nomination titre chinois Langues Réalisateur Résultat
1959
(32e)
Pour le mieux pour le pire ?? mandarin Yueh Feng Non nominé
1960
(33e)
L'ombre enchanteresse ?? mandarin Han Siang Li Non nominé
1963
(36e)
L'amour éternel ?? mandarin Han Siang Li Non nominé
1964
(37e)
Entre larmes et rires ?? mandarin Ho Meng Hua , Yueh Feng , Doe Ching
Luo Zhen , Yen Chun , Hsieh Chun
Non nominé
1966
(39e)
Viens boire avec moi ?? mandarin Le roi Hu Non nominé
1969
(42e)
L'arc ?? mandarin Tang Shu Shuen Non nominé
1976
(49e)
La dernière tempête ?? mandarin Han Siang Li Non nominé
1979
(52e)
Il pleut dans la montagne ?? mandarin Le roi Hu Non nominé
1984
(57e)
Retour à la maison ?? cantonais Yim Ho Non nominé
1989
(62e)
Visages peints ?? cantonais Alex Droit Non nominé
1990
(63e)
Huit taels d'or ?? cantonais Mabel Cheung Non nominé
1991
(64e)
Levez la lanterne rouge ?? mandarin Zhang Yimou Nommé
1993
(66e)
Adieu ma concubine ?? mandarin Chen Kaige Nommé
1994
(67e)
Le jour où le soleil est devenu froid ?? mandarin Yim Ho Non nominé
1995
(68e)
Neige d'été ?? cantonais Ann Hui Non nominé
1996
(69e)
Hu-Du-Men ?? cantonais Shu Kei Non nominé
1998
(71e)
Fabriqué à Hong-Kong ?? cantonais Fruits Chan Non nominé
1999
(72e)
Héros ordinaires ?? cantonais Ann Hui Non nominé
2000
(73e)
Humeur d'amour ?? Cantonais et Shanghaïen Wong Kar-wai Non nominé
2001
(74e)
Tueur à temps plein ?? Cantonais , japonais
et anglais
Wai Ka-Fai et Johnnie To Non nominé
2002
(75e)
Le toucher ?? Anglais Pierre Pau Disqualifié
2003
(76e)
Affaires infernales ?? cantonais Andrew Lau et Alan Mak Non nominé
2004
(77e)
Courir sur Karma ?? cantonais Wai Ka-Fai et Johnnie To Disqualifié
2005 :
(78e)
Peut-être l'amour •愛 Mandarin et cantonais Peter Ho-Sun Chan Non nominé
2006
(79e)
Le banquet ?? mandarin Feng Xiaogang Non nominé
2007
(80e)
Exilé ?? cantonais Johnnie à Non nominé
2008
(81e)
Peau Peinte ?? mandarin Gordon Chan Non nominé
2009
(82e)
Prince des larmes ?? mandarin Yonfan Non nominé
2010
(83e)
Échos de l'arc-en-ciel ?? cantonais Alex Droit Non nominé
2011
(84e)
Une vie simple ?? cantonais Ann Hui Non nominé
2012
(85e)
La vie sans principe ?? cantonais Johnnie à Non nominé
2013
(86e)
Le grand maître ?? Mandarin et cantonais Wong Kar-wai Liste restreinte
2014
(87e)
L'âge d'or ?? mandarin Ann Hui Non nominé
2015
(88e)
Au premier plan ?? mandarin Dante Lam Non nominé
2016
(89e)
Port d'escale ?? cantonais Philippe Yung Non nominé
2017
(90e)
Monde fou ?? cantonais Wong Chun Non nominé
2018
(91e)
Opération Mer Rouge ?? mandarin Dante Lam Non nominé
2019
(92e)
The White Storm 2 : les seigneurs de la drogue 2天地對決 cantonais Herman Yau Non nominé
2020
(93e)
Meilleurs jours ?? mandarin Derek Tsang Nommé

Les soumissions de Hong Kong comprenaient un grand nombre de films se déroulant en Chine continentale, dont plusieurs somptueux drames en costumes d'époque (1966, 1976, 1991, 2000 et 2006), deux contes se déroulant dans le contexte de la scène de l'opéra de Pékin (1989 et 1993) comme ainsi que des histoires plus intimes de la Chine rurale (1969, 1979, 1984 et 1994). Ils ont également sélectionné une histoire sur la scène traditionnelle de l'opéra cantonais à Hong Kong (1996), trois drames triades granuleux axés sur le monde criminel de Hong Kong (2001, 2003, 2007), deux mélodrames (1959, 1964), deux drames familiaux contemporains ( 1995 et 1998), des histoires axées sur l'immigration à destination et en provenance de Hong Kong (1990 et 1999), un certain nombre de thrillers surnaturels (1960, 2002, 2004, 2008) et deux comédies musicales à gros budget (1963, 2005). En 2009, ils ont choisi pour la première fois un drame historique se déroulant à Taïwan voisin .

Voir également

Remarques

Les références

Général
Spécifique

Liens externes