Machiko Satonaka - Machiko Satonaka

Machiko Satonaka
里 中 満 智子
Machiko Satonaka 20090906 (rognée) .jpg
Satonaka au 2008 International Manga Summit Festa à Kyoto
Né ( 24/01/1948 ) 24 janvier 1948 (73 ans)
Osaka , Japon
Nationalité Japonais
Zone (s) Artiste manga
Œuvres remarquables
Prix Voir ci-dessous

Machiko Satonaka ( 里 中 満 智子 , Satonaka Machiko , né le 24 janvier 1948) est un manga japonais . Elle a fait ses débuts professionnels en 1964 pendant sa deuxième année de lycée avec le one-shot Pia no Shōzō ("Portrait de Pia"). Depuis, elle a créé près de 500 mangas dans une variété de genres. Deux de ses œuvres les plus remarquables sont Ashita Kagayaku ("Tomorrow Will Shine"), qui a remporté le Kodansha Publishing Culture Award en 1974, et Karyūdo no Seiza ("Constellation of the Hunter"), qui a remporté le Kodansha Manga Award en 1982 . En plus de créer des mangas, Satonaka enseigne à l' Université des arts d'Osaka en tant que chef du département des arts créatifs des personnages et siège au conseil d'administration de diverses organisations liées aux mangas au Japon.

Jeunesse

Machiko Satonaka est né le 24 janvier 1948 à Osaka , au Japon. Enfant, son école primaire a interdit aux élèves de lire des mangas tels que Astro Boy en raison de son contenu violent et non scientifique; ses professeurs ont même brûlé des mangas devant sa classe. Satonaka - qui admirait les œuvres d' Osamu Tezuka , Shotaro Ishinomori , Tetsuya Chiba et Hideko Mizuno - était rempli du désir de «protéger le manga» et de «contribuer à élever son statut» dans la société en devenant elle-même artiste.

Carrière

En 1964, au cours de sa deuxième année de lycée, Satonaka lui a fait ses débuts professionnels avec le one-shot Pia pas Shōzō ( « Portrait de Pia »), publié en Kodansha l » ami Shōjo le magazine; pour cela, elle a reçu le premier prix Kodansha New Faces. La rédaction de Shōjo Friend a par la suite annoncé Satonaka comme "une fille de génie". Elle a abandonné l'école contre la volonté de ses parents et a déménagé à Tokyo pour poursuivre sa carrière.

En 2019, Satonaka a créé près de 500 mangas pour shōjo (jeunes filles) et josei (femmes adultes) dans une variété de genres, y compris des comédies romantiques, des épopées fantastiques et des drames historiques. Son manga le plus ancien, Tenjō no Niji ("Celestial Rainbow"), dépeint la vie de l' impératrice japonaise Jitō et a été sérialisé pendant plus de 30 ans. Deux de ses œuvres - une collection de nouvelles intitulée Les Mille et Une Nuits de Machiko et une anthologie de contes bibliques intitulée The Old Testament - sont disponibles en anglais sur le site Web de manga numérique Manga Reborn. Masami Toku, universitaire et professeur d'éducation artistique à la California State University, Chico , a décrit Satonaka comme un artiste qui "a constamment protesté contre une vision masculine stéréotypée des femmes, qui exigeait souvent qu'elles restent jeunes et immatures, et a plutôt affirmé sans réserve la croissance des femmes. et la maturité. "

En plus de créer des mangas, Satonaka est à la tête du département des arts créatifs des personnages de l' Université d'Osaka ; le directeur de la Japan Cartoonists Association; le directeur de la fondation Manga Japan; le président de la Digital Manga Association; un représentant de l' Autorité chargée de l'administration du Sommet du Manga en Asie de NPO ; et membre du Secrétariat du Cabinet du siège de la stratégie de propriété intellectuelle du Japon .

Œuvres choisies

  • Pia no Shōzō ( ピ ア の 肖像 , "Portrait de Pia") , 1964
  • Nana à Riri ( ナ ナ と リ リ , "Nana and Lili") , 1967
  • Watashi no Jonī ( わ た し の ジ ョ ニ ー , "My Johnny") , 1968
  • RaRa Hāto ( ラ ラ ・ ハ ー ト , "LaLa Heart") , 1968-1969
  • Redī An ( レ デ ィ ー ・ ア ン , "Lady Ann") , 1969-1970
  • Ashita Kagayaku ( あ し た 輝 く , "Tomorrow Will Shine") , 1972-1973
  • Hime ga Iku! ( 姫 が 行 く！ , "There Goes the Princess!") , 1973-1974
  • Ariesu no Otometachi ( ア リ エ ス の 乙 女 た ち , "Ladies of Aries") , 1973-1975
  • Asunaro Zaka ( あ す な ろ 坂 , "Cypress Hill") , 1977-1980
  • Umi no Ōrora ( 海 の オ ー ロ ラ , lit. "Aurore de l'océan") , 1978-1980
  • Karyūdo no Seiza ( 狩 人 の 星座 , "Constellation du chasseur") , 1979-1981
  • Tenjō no Niji ( 天上 の 虹 , "Celestial Rainbow") , 1983-2015
  • Tsurukame Warutsu ( 鶴 亀 ワ ル ツ , "Crane Turtle Waltz") , 1996-1997

Traduit en anglais

  • Mille et une nuits de Machiko ( ま ち こ の 千 夜 一夜 , Machiko no Senya Ichiya ) , publié par Shoeisha en 1995; traduit pour le site web de manga numérique Manga Reborn en 2013
  • L'Ancien Testament ( マ ン ガ 旧約 聖 書 , Manga Kyūyaku Seisho ) , publié par Chuokoron-Shinsha en 2011; traduit pour le site de manga numérique Manga Reborn en 2014

Prix

Les références

Ouvrages cités

  • Toku, Masami, éd. (2015). "Profil et Entretien avec Machiko Satonaka". Perspectives internationales sur Shojo et Shojo Manga: l'influence de la culture des filles . New York: Routledge . 175-181. ISBN   978-1-138-54903-6 .

Liens externes