Psaume 95 -Psalm 95

Cet article concerne le Psaume 95 en numérotation hébraïque (massorétique). Pour le Psaume 95 dans la numérotation de la Septante grecque ou de la Vulgate latine, voir le Psaume 96 .
Psaume 95
"O venez, chantons à l'Éternel"
Psaume royal
St James Bramley Psaume 95 (1).jpg
Texte du Psaume 95 à l'église St James, Bramley
Autre nom
Langue Hébreu (original)
Psaume 95
←  Psaume 94
Psaume 96  →
Livre Livre des Psaumes
Partie de la Bible hébraïque Ketuvim
Ordre dans la partie hébraïque 1
Catégorie Sifrei Emet
Partie de la Bible chrétienne L'Ancien Testament
Ordre dans la partie chrétienne 19

Le Psaume 95 est le 95e psaume du Livre des Psaumes , commençant en anglais dans la version King James : "O come, let us sing to the LORD: let us make a joyeux sound to the rock of our salut". Le Livre des Psaumes commence la troisième section de la Bible hébraïque et, en tant que tel, est un livre de l' Ancien Testament chrétien . Dans le système de numérotation légèrement différent de la version grecque de la Septante de la Bible et de la Vulgate latine , ce psaume est le Psaume 94 . En latin , on l'appelle « Venite exultemus ». Le psaume est un psaume d'hymne , l'un des psaumes royaux, louant Dieu comme le roi de son peuple. Le Psaume 95 n'identifie aucun auteur, mais Hébreux 4:7 l'attribue à David . La Vulgate nomme également David comme auteur.

Le psaume fait régulièrement partie des liturgies juives , catholiques , luthériennes , anglicanes et autres protestantes, en particulier en tant que psaume responsorial .

Texte

Version du roi Jacques

  1. O venez, chantons à l'Éternel: faisons un bruit joyeux au rocher de notre salut.
  2. Venons-en devant lui avec des actions de grâces, et faisons-lui un bruit joyeux avec des psaumes.
  3. Car l'Éternel est un grand Dieu et un grand roi au-dessus de tous les dieux.
  4. Dans sa main sont les profondeurs de la terre : la force des collines est aussi à lui.
  5. La mer est à lui, et il l'a faite, et ses mains ont formé la terre sèche.
  6. Venez, adorons et prosternons-nous; prosternons-nous devant l'Éternel, notre créateur.
  7. Car il est notre Dieu; et nous sommes le peuple de son pâturage, et les brebis de sa main. Aujourd'hui, si vous entendez sa voix,
  8. N'endurcissez pas votre cœur, comme lors de la provocation et comme au jour de la tentation dans le désert :
  9. Quand vos pères m'ont tenté, m'ont éprouvé et ont vu mon travail.
  10. Pendant quarante ans, j'ai été attristé avec cette génération, et j'ai dit: C'est un peuple qui s'égare dans son cœur, et il n'a pas connu mes voies:
  11. A qui j'ai juré dans ma colère de ne pas entrer dans mon repos.

Les usages

judaïsme

Le Psaume 95 est le premier paragraphe de Kabbalat Shabbat . Il est récité le Shabbat Hagadol . Les trois premiers versets font partie du psaume du jour pour le Shir Shel Yom du mercredi , qui est principalement le psaume précédent . C'est le seul jour de la semaine où le chant du jour est composé sur des versets de plusieurs psaumes. Ces versets sont récités par la plupart des congrégations en raison de leur message inspirant.

Nouveau Testament

Les versets 7-11 du Psaume 95 sont cités dans Hébreux 3 :7-11, 15, 18 ; Hébreux 4:1, 3, 5 , 7 .

Christianisme

Dans les psautiers latins utilisés par la liturgie romaine , le psaume forme l' invitatoire qui est chanté quotidiennement avant matines . Il peut être chanté comme un cantique dans la liturgie anglicane et luthérienne de Morning Prayer , quand il est désigné par son incipit comme le Venite ou " Venite exultemus Domino ", parfois aussi A Song of Triumph .

Musique

Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville a composé un grand motet " Venite, exultemus" (avant 1740).

Références

Liens externes