Pithom - Pithom

Partie d' une série sur le
Histoire de l' Egypte
Egypte préhistorique avant-3150 avant JC
L'Egypte ancienne Début de la période dynastique 3150-2686 avant JC Ancien Empire 2686-2181 avant JC 1ère période intermédiaire 2181–2055 avant JC Royaume du millieu 2055–1650 avant JC 2e période intermédiaire 1650-1550 avant JC Nouveau royaume 1550-1069 avant JC 3e période intermédiaire 1069–664 avant JC Période tardive 664–332 avant JC
Égypte gréco-romaine Dynastie Argead 332–310 avant JC Dynasties ptolémaïques 310–30 avant JC Égypte romaine et byzantine 30 avant JC-641 après JC Égypte sassanide 619–629
Egypte médiévale Rashidun Égypte 641–661 Égypte Omeyyade 661–750 Égypte abbasside 750–935 Dynastie tulunide 868–905 Dynastie Ikhshidid 935–969 Dynastie fatimide 969–1171 Dynastie ayyoubide 1171–1250 Dynasties mamelouks 1250-1517
Égypte moderne précoce Égypte ottomane 1517–1867 Occupation française 1798-1801 Dynastie Muhammad Ali 1805–1953 Khédivat d'Égypte 1867–1914
Égypte moderne tardive Occupation britannique 1882–1922 Sultanat d'Egypte 1914-1922 Royaume d'Egypte 1922–1953 République 1953-présent
Portail de l'Égypte
v t e

Coordonnées : 30 ° 33′7 ″ N 32 ° 5′55 ″ E  /  30,55194 ° N 32,09861 ° E  / 30,55194; 32,09861

Emplacement de Pithom (as Tell El Maskhuta) dans le gouvernorat d'Ismailia , Égypte

pr-jtm
Hiéroglyphes égyptiens

Pithom ( ancien égyptien : pr-jtm ; hébreu : פיתום ; grec ancien : Ηρώ πόλις Heroöpolis ou grec ancien : Ηρώων πόλις Heroonopolis ) était une ancienne ville d'Égypte. De multiples références dans les sources bibliques grecques , romaines et hébraïques antiques existent pour cette ville, mais son emplacement exact reste quelque peu incertain. Un certain nombre d'érudits l'ont identifié comme le site archéologique ultérieur de Tell El Maskhuta . D'autres l'ont identifié comme le site archéologique antérieur de Tell El Retabeh .

Le nom

Ce nom vient de l' hébreu פיתום Pitom qui a été tiré de l' Egypte Fin nom * Pi-ʔAtōm (< * Par-ʔAtāma ) 'Maison de Atoum . Atoum, une divinité solaire, était l'un des principaux dieux de l'Égypte ancienne et un dieu-soleil d' Héliopolis .

Pithome biblique

Pithom est l'une des villes qui, selon Exode 1:11 , a été construite pour le pharaon de l'oppression par le travail forcé des Israélites . L'autre ville était Ramsès ; et la Septante en ajoute un troisième: « Sur , qui est Héliopolis ». Ces villes sont appelées par un terme hébreu rendu dans la version autorisée «villes au trésor» et dans la version révisée «villes-magasins». La Septante le rend πόλεις ὀχυραί « villes fortes [ou« fortifiées »]». Le même terme est utilisé pour certaines villes du roi Salomon dans I Rois 9:19 (comp. Aussi II Chroniques 16: 4).

Heroöpolis gréco-romain

Heroöpolis était une grande ville à l'est du delta du Nil , située près de l'embouchure du canal royal qui reliait le Nil à la mer Rouge . Bien que pas immédiatement sur la côte, mais presque au nord des lacs amers , Heroöpolis était d'une importance suffisante, en tant que station commerciale, pour conférer son nom au bras de la mer Rouge qui remonte le continent égyptien jusqu'à Arsinoë (près de moderne Suez ) - le golfe de Suez moderne . C'était la capitale du 8e nome de la Basse-Égypte .

Emplacement

Au début, l'emplacement de Pithom - tout comme les emplacements d'autres sites similaires, tels que Tanis - avait fait l'objet de nombreuses conjectures et débats.

L'érudit juif du 10ème siècle, Saadia Gaon , a identifié l'endroit dans sa traduction judéo-arabe du Pentateuque comme Faiyum , à 100 kilomètres (62 miles) au sud-ouest du Caire .
Édouard Naville et Flinders Petrie recherchaient Pithom le long du Wadi Tumilat , une bande de terre arable servant d'ancienne voie de transit entre l'Égypte et Canaan à travers le Sinaï - la «Voie de Shur » biblique . Au printemps 1883, Naville croyait avoir identifié Pithom comme le site archéologique de Tell El Maskhuta. Le site de Pithom, tel qu'identifié par Naville, se trouve à la limite est de l'oued Tumilat, au sud-ouest d' Ismaïlia . Petrie était d'accord avec cette identification. John S. Holladay Jr., un enquêteur plus récent du site, soutient également cette opinion.

Dites à El Retaba

A huit miles à l'ouest de Tell El Maskhuta se trouve le site de Tell El Retabeh. C'est approximativement le point médian de Wadi Tumilat.

Ici a été trouvé un groupe de statues de granit représentant Ramsès II , deux inscriptions nommant Pr-Itm (Temple d'Atum), des entrepôts et des briques faites sans paille. Les archéologues ont donc conclu (à tort) qu'il s'agissait du site de Pi-Ramsès . Les fouilles menées par Naville pour l' Egypte Exploration Fund ont mis au jour un mur de la ville, un temple en ruine et les vestiges d'une série de bâtiments en brique aux murs très épais et constitués de chambres rectangulaires de différentes tailles, ne s'ouvrant qu'en haut et sans aucun entrées les unes aux autres.

Certains chercheurs, tels que Manfred Bietak et Kenneth Kitchen , ont soutenu qu'il s'agissait de l'ancien Pithom. Cette opinion remonte au 19ème siècle, lorsque Alan Gardiner a identifié pour la première fois Pithom avec le site de Tell El Retaba, et cela a ensuite été accepté par William F. Albright et Kenneth Kitchen. Cependant, John van Seters et Neil Asher Silberman soutiennent que Tell El Retaba était inoccupé pendant la période où nous trouvons des monuments relatifs à une ville appelée Pithom.

Naville a identifié tous ces endroits comme étant dans la région de Tjeku (Souccot), le 8e nome de Basse-Égypte .

L' expédition conjointe polono - slovaque mène une recherche systématique à Tell El Retaba depuis 2007. Elle est menée avec la coopération de plusieurs institutions: Institut d'archéologie, Université de Varsovie , Centre polonais d'archéologie méditerranéenne, Université de Varsovie , Académie slovaque de Sciences et la Fondation Aigyptos.

Des analyses plus récentes ont démontré que la désignation du temple d' Atum , pr-itm , peut être trouvée dans les inscriptions sur les deux sites - à la fois à Tell El Retaba et à Tell El Maskhuta. Cela semble démontrer que le nom «Pithom» a été utilisé à l'origine pour le site précédent, Tell El Retaba, avant qu'il ne soit abandonné. Et lorsque la nouvelle ville de Tel El Maskhuta a été construite, le même nom lui a également été appliqué - le temple d'Atum a été déplacé à El Maskhuta. Ainsi, en effet, «Pithom» a été déplacé vers un nouvel emplacement, ce qui est également attesté par d'autres villes, comme Migdol .

Projet Wadi Tumilat

Des fouilles modernes à Tel El Maskhuta ont été effectuées par le projet Wadi Tumilat de l' Université de Toronto sous la direction de John S. Holladay Jr. Ils ont travaillé pendant cinq saisons entre 1978 et 1985. Ces fouilles ont montré que l'histoire de Tel El Maskhuta est assez complexe. Il y avait là une colonie de bronze moyen IIB (XVIIIe-XVIIe siècles avant JC), associée aux Hyksos , suivie d'une longue pause jusqu'à la fin du 7ème siècle avant JC, lors de la reconstruction.

Cette construction à la fin du 7ème siècle peut avoir été réalisée par le pharaon Necho II , peut-être dans le cadre de son projet de construction de canal inachevé du Nil au golfe de Suez.

Voir également

• Liste des anciennes villes et villes égyptiennes
• Liste des sites égyptiens antiques , y compris les sites des temples

Les références

•  Cet article incorpore le texte d'une publication maintenant dans le domaine public :  Smith, William , éd. (1854–1857). "Pithom". Dictionnaire de géographie grecque et romaine . Londres: John Murray.
•  Cet article incorpore le texte d'une publication maintenant dans le domaine public :  Singer, Isidore ; et al., éds. (1901-1906). "Pithom" . L'Encyclopédie juive . New York: Funk et Wagnalls.
• Sarna, Nahum M. «Exploring Exodus: The Oppression», Biblical Archaeologist, Volume 49: 1986 (2001 ed. Électronique)
• MI Bakr et H. Brandl, «Various Sites in the Eastern Nile Delta: Tell el-Maskhuta», in: MI Bakr and H. Brandl, with F. Kalloniatis (eds.), Egyptian Antiquities from the Eastern Nile Delta (= Musées dans le delta du Nil, vol. 2). Le Caire / Berlin 2014, pp.78 et 266-267, cat. 72. ISBN   9783000453182 .