La guerre civile (mini-série) - The Civil War (miniseries)
La guerre civile | |
---|---|
Genre | Documentaire |
Écrit par |
Geoffrey C. Ward Ric Burns |
Réalisé par | Ken Burns |
Des voix de |
Sam Waterston Jason Robards Julie Harris Morgan Freeman Arthur Miller George Plimpton Paul Roebling Garrison Keillor George Black Christopher Murney Charley McDowell Shelby Foote Philip Bosco Terry Courier Jody Powell Studs Terkel |
Raconté par | David McCullough |
Pays d'origine | Etats-Unis |
Langue originale | Anglais |
Nombre de saisons | 1 |
Nombre d'épisodes | 9 |
Production | |
Producteurs | Ken Burns Ric Burns |
Cinématographie | Ken Burns Allen Moore copain écuyers |
Éditeurs | Paul Barnes Bruce Shaw Tricia Reidy |
Temps de fonctionnement | 690 minutes/11 heures 30 minutes (9 épisodes) |
Sociétés de production | Kenneth Lauren Burns Productions (Florentine Films), WETA-TV |
Distributeur | PBS |
Sortie | |
Réseau d'origine | PBS |
Format d'image | 1,33:1 |
Format audio | Mono |
Version originale | 23-27 septembre 1990 |
Liens externes | |
Site Internet | |
Site de fabrication |
La guerre civile est une mini- série documentaire télévisée américaine de 1990créée par Ken Burns sur la guerre civile américaine . C'était la première émission à être diffusée sur PBS pendant cinq nuits consécutives, du 23 au 27 septembre 1990.
Plus de 39 millions de téléspectateurs ont regardé au moins un épisode, et l'audience moyenne de plus de 14 millions de téléspectateurs chaque soir, ce qui en fait le programme le plus regardé jamais diffusé sur PBS. Il a reçu plus de 40 grands honneurs pour la télévision et le cinéma. Un livre d'accompagnement au documentaire a été publié peu de temps après la diffusion de la série.
Sa filmographie était révolutionnaire pour l'époque et a engendré des techniques cinématographiques telles que l' effet Ken Burns . Sa chanson thème, " Ashokan Farewell " est largement acclamée. La série a été extrêmement influente et constitue la principale source de connaissances sur la guerre civile pour de nombreux Américains. Cependant, il est critiqué pour son exactitude historique, en particulier son manque de couverture de l'esclavage comme cause de la guerre.
La série a été rediffusée en juin 1994 en préparation de Baseball , puis remasterisée pour son 12e anniversaire en 2002, bien qu'elle soit restée en résolution de définition standard. Pour commémorer le 25e anniversaire du film et le 150e anniversaire de l'assassinat de Lincoln , le film a subi une restauration numérique complète au format haute définition en 2015.
Production
Les photographies de Mathew Brady ont inspiré Burns pour réaliser The Civil War , qui (en neuf épisodes totalisant plus de 10 heures) explore les facettes militaires, sociales et politiques de la guerre à travers quelque 16 000 photographies et peintures contemporaines, et des extraits de lettres et de journaux de personnes célèbres et obscures.
Le zoom et le panoramique lents de la série sur les images fixes ont été plus tard appelés « effet Ken Burns ». Burns a combiné ces images avec une cinématographie moderne , de la musique, une narration de David McCullough , des anecdotes et des idées d'auteurs tels que Shelby Foote , les historiens Barbara J. Fields , Ed Bearss et Stephen B. Oates ; et des acteurs lisant des citations contemporaines de personnalités historiques telles qu'Abraham Lincoln , Robert E. Lee , Ulysses S. Grant , Walt Whitman , Stonewall Jackson et Frederick Douglass , ainsi que des journaux intimes de Mary Chesnut , Sam Watkins , Elisha Hunt Rhodes et George Templeton Fort et commentaire de James W. Symington . Un grand nombre d'acteurs ont exprimé de la correspondance, des mémoires, des articles de presse et ont remplacé des personnages historiques de la guerre civile.
Burns a également interviewé Daisy Turner , alors une fille de 104 ans d'un ex-esclave, dont la poésie occupe une place importante dans la série. Turner est décédé en février 1988, deux ans et demi avant la diffusion de la série.
La production a duré cinq ans. Le film a été coproduit par le frère de Ken, Ric Burns , écrit par Geoffrey C. Ward et Ric Burns, monté par Paul Barnes avec une photographie de Buddy Squires. Il a été financé en partie par le National Endowment for the Humanities .
Musique
La chanson thème du documentaire est l'instrumental « Ashokan Farewell », qui est entendu vingt-cinq fois au cours du film. La chanson a été composée par Jay Ungar en 1982 et il la décrit comme "la chanson qui sort d'un" sentiment de perte et de nostalgie "après la fin des camps annuels de musique et de danse Ashokan". C'est le seul morceau de musique moderne entendu dans le film, et est devenu par la suite le tout premier single du label Elektra Nonesuch, qui a sorti l'album de la bande originale de la série. Il est devenu si étroitement associé à la série que les gens croient fréquemment et à tort qu'il s'agissait d'une chanson de la guerre civile.
Ungar, son groupe Fiddle Fever et la pianiste Jacqueline Schwab ont interprété cette chanson et de nombreuses autres chansons du XIXe siècle utilisées dans le film. Les arrangements de Schwab en particulier ont été acclamés par de nombreux critiques. Le musicologue Alexander Klein a écrit: "En regardant le documentaire complet, on est immédiatement frappé par le lyrisme du jeu de Schwab et, plus important encore, ses talents d'arrangeur exceptionnels. Ce qui avait été à l'origine des chansons entraînantes et parfois belliqueuses telles que le sud " Bonnie Blue Flag " ou le nord " Battle Cry of Freedom " sonnait maintenant soudainement comme des mélodies lyriques réconfortantes en raison des interprétations de Schwab. Le pianiste a non seulement changé l'ambiance originale des chansons, mais s'est également accordé quelques libertés harmoniques chanter des airs dans des lamentations au piano auxquelles le public contemporain pourrait pleinement s'identifier".
Un morceau majeur de la musique vocale de la série est une version de l'ancien spirituel " We Are Climbing Jacob's Ladder ", interprété a cappella par la chanteuse, universitaire et activiste afro-américaine Bernice Johnson Reagon et plusieurs autres voix féminines. La chanson apparaît sur l'album River of Life de Reagon .
Voix
- Rapporté par David McCullough
- Sam Waterston dans le rôle d' Abraham Lincoln
- Julie Harris dans le rôle de Mary Chesnut
- Jason Robards comme Ulysses S. Grant
- Morgan Freeman comme Frederick Douglass et d'autres
- Paul Roebling comme Joshua Lawrence Chamberlain
- Garrison Keillor comme Walt Whitman et autres
- George Black dans le rôle de Robert E. Lee
- Arthur Miller comme William Tecumseh Sherman et autres
- Christopher Murney comme Elisha Hunt Rhodes
- Charley McDowell dans le rôle de Sam Watkins
- Horton Foote dans le rôle de Jefferson Davis
- George Plimpton comme George Templeton Strong
- Philip Bosco dans le rôle d' Horace Greeley
- Terry Courier comme George B. McClellan
- Jody Powell comme Stonewall Jackson et d'autres
- Studs Terkel comme Benjamin Butler et d'autres
- Hoyt Axton en tant que divers
- John Hartford comme divers
- Colleen Dewhurst comme divers
- Shelby Foote en tant que divers
- Ronnie Gilbert comme divers
- Jeremy Irons comme divers
- Gene Jones comme divers
- Derek Jacobi comme divers
- Kurt Vonnegut comme divers
- Laurence Fishburne (crédité comme Larry Fishburne) comme divers
- Pamela Reed comme divers
- M. Emmet Walsh comme divers
Entretiens
- Ed Bearss - Historien militaire et auteur
- Barbara Fields – Professeur d'histoire américaine à l'Université Columbia
- Shelby Foote - écrivain américain, journaliste et historien de la guerre civile
- Stephen Oates - Professeur d'histoire à l' Université du Massachusetts Amherst
- William Safire - auteur américain, chroniqueur, journaliste et rédacteur de discours présidentiel
- James W. Symington - ancien membre du Congrès
- Daisy Turner - Fille d'un ancien esclave des plantations, historienne orale
- Robert Penn Warren - poète, romancier et critique littéraire américain
Liste des épisodes
Chaque épisode était divisé en de nombreux chapitres ou vignettes , mais chacun avait généralement un thème ou un objectif principal (c'est-à-dire une bataille ou un sujet spécifique). La série a suivi un ordre chronologique assez cohérent de l'histoire.
Non. | Épisode | Date de diffusion originale | |
---|---|---|---|
1 | "La cause" (1861) | 23 septembre 1990 | |
Toute la nuit pour toujours ; Sommes-nous libres ? ; Une maison divisée ; Le Météore ; Sécessionite ; 4h30 du matin le 12 avril 1861 ; Traîtres et Patriotes ; Hommes d'armes à feu ; Manassas ; Mille milles avant ; honorable virilité | |||
2 | "Une affaire très sanglante" (1862) | 24 septembre 1990 | |
Politique; cuirassés ; Lincolnites ; La Péninsule ; Notre garçon ; Shiloh ; Les Arts de la Mort ; républiques; En route pour Richmond | |||
3 | "Pour toujours libre" (1862) | 24 septembre 1990 | |
Mur de pierre ; La Bête ; Les sept jours ; Embrasse Daniel pour moi ; Sauver l'Union; Antiétam ; L'objet supérieur | |||
4 | "Simplement Meurtre" (1863) | 25 septembre 1990 | |
Aurores boréales ; Oh! Soyez joyeux ; Le Royaume de Jones ; A l'ombre des arbres ; Un homme couvert de poussière | |||
5 | "L'univers de la bataille" (1863) | 25 septembre 1990 | |
Gettysburg : le premier jour ; Gettysburg : le deuxième jour ; Gettysburg : le troisième jour ; Elle me classe ; Vicksburg ; Rail inférieur sur le dessus ; La Rivière de la Mort ; Une nouvelle naissance de liberté | |||
6 | "Vallée de l'ombre de la mort" (1864) | 26 septembre 1990 | |
Subvention ; Lee ; Dans le désert ; Déplacer par le flanc gauche ; Maintenant, répare-moi ; Le remède | |||
7 | "Terre la plus sacrée" (1864) | 26 septembre 1990 | |
Un endroit chaleureux sur le terrain ; Nathan Bedford Forrest ; été, 1864 ; des espions ; le cratère ; Siège social États-Unis ; La terre promise; L'âge de la mauvaise qualité ; Ceux-ci peuvent-ils être des hommes ? ; La résolution populaire ; Terre la plus sacrée | |||
8 | "La guerre est un enfer" (1865) | 27 septembre 1990 | |
la marche de Sherman ; Le souffle de l'émancipation ; mort d'une théorie ; Washington, 4 mars 1865 ; Je veux voir Richmond ; Appomattox | |||
9 | "Les meilleurs anges de notre nature" (1865) | 27 septembre 1990 | |
Assassinat ; Inutile, Inutile ; Les crochets des biographes ; N'était-ce pas réel ? |
Réception et récompenses
La série a reçu plus de quarante grands prix du cinéma et de la télévision, dont deux Emmy Awards, deux Grammy Awards, le prix du producteur de l'année de la Producers Guild of America, le People's Choice Award, le Peabody Award, le duPont-Columbia Award, le DW Griffith Award et le prix Lincoln de 50 000 $ US , parmi des dizaines d'autres.
La série a suscité un regain d'intérêt majeur pour la guerre de Sécession. Il a été largement acclamé pour sa représentation et son récit habiles des événements de la guerre civile, ainsi que pour avoir attiré un grand nombre de téléspectateurs dans une nouvelle prise de conscience de l'importance historique du conflit. Avant la série, la guerre civile avait reculé dans la conscience historique populaire depuis son centenaire des années 1960. Après la série, il y a eu une forte reprise des livres populaires et d'autres ouvrages sur la guerre civile.
Robert Brent Toplin a écrit en 1996 The Civil War: Historians Respond de Ken Burns , qui comprenait des essais d'historiens universitaires critiques qui pensaient que leurs sujets d'intérêt n'étaient pas couverts de manière suffisamment détaillée et les réponses de Ken Burns et d'autres personnes impliquées dans la production de la série.
La série a été critiquée pour des inexactitudes historiques perçues, car elle se concentre principalement sur les batailles de la guerre civile au détriment d'autres domaines. Certains pensent également qu'il fournit une explication faible ou erronée des causes de la guerre. Alors que la plupart des historiens s'accordent à dire que la guerre a été menée pour mettre fin à l'esclavage , Burns a présenté le cadrage de Shelby Foote sur ce différend comme un "échec de compromis". Bien que Foote soit un journaliste et un romancier plutôt qu'un historien de formation, il a eu plus de temps d'écran que tout autre commentateur. Le fait que Burns lui-même n'était pas un historien, ni la plupart de son équipe de production, a également conduit à des accusations selon lesquelles sa série ne contenait pas un aperçu historique suffisamment approfondi de son sujet. Le fait que la plupart d'entre eux étaient également des hommes blancs a également été pointé du doigt pour un manque de couverture des femmes, des Noirs ou de la Reconstruction.
La série a également été critiquée pour avoir propagé l' idéologie de la cause perdue de la Confédération . Parce que le documentaire de Burns a été si influent et constitue la principale source de connaissances sur la guerre civile pour de nombreux Américains, certains critiques craignent qu'il n'ait perpétué cette vision discréditée.
Un groupe d'historiens de la guerre civile a publié plus tard le très critique The Civil War: Historians Respond , bien qu'ils aient donné à Burns un chapitre du livre pour répondre à leurs accusations.
Remasterisation
12e anniversaire
La série entière a été remasterisée numériquement pour une réédition le 17 septembre 2002 en VHS et DVD par PBS Home Video et Warner Home Video . La sortie DVD comprenait un court documentaire sur la façon dont un Spirit DataCine a été utilisé pour transférer et remasteriser le film. La remasterisation s'est limitée à la production d'une vidéo numérique améliorée en définition standard plein écran des négatifs interpositifs du film , pour la diffusion et le DVD. La bande-son a également été remasterisée et remixée en son surround 5.1 Dolby Digital AC3.
Paul Barnes, monteur et superviseur de post-production, Florentine Films à l'époque, a commenté :
Ken Burns et moi avons décidé de remasteriser The Civil War pour plusieurs raisons. Tout d'abord, lorsque nous avons terminé le film en 1989, nous fonctionnions avec un calendrier et un budget très serrés. En tant que monteur principal du film, j'ai toujours voulu revenir en arrière et améliorer la qualité globale du film. L'autre raison de remasteriser le film à l'heure actuelle est que la technologie de correction des couleurs, d'impression et de transfert d'un film en vidéo pour la diffusion s'est considérablement améliorée, en particulier dans le domaine de la technologie informatique numérique... Nous avons également pu éliminer un grand de la poussière et de la saleté qui s'incruste souvent dans le film 16 mm lors de son impression.
25e anniversaire
Pour le 150e anniversaire de la fin de la guerre, et le 25e anniversaire de la série, PBS a remasterisé la série en haute définition . Ce travail impliquait la création d'un nouveau master numérique ultra-haute définition 4K des négatifs d'appareil photo originaux du film et a été réalisé en association avec la George Eastman House , où les négatifs originaux 16 mm sont conservés. Il a été diffusé sur PBS du 7 au 11 septembre 2015. Les éditions Blu-ray et DVD sont sorties le 13 octobre 2015.
Bande sonore
Une bande originale contenant des chansons de la mini-série, dont beaucoup étaient des chansons populaires pendant la guerre civile, a été publiée.
Non. | Titre | Artistes) | Longueur |
---|---|---|---|
1. | « Tambours de guerre » | Orchestre de cuivres Old Bethpage | 0:10 |
2. | " Olivier Wendell Holmes " | Paul Roebling | 0:32 |
3. | " Adieu Ashokan " | Jay Ungar , Matt Glaser , Evan Stover, Russ Barenburg, Molly Mason | 4:05 |
4. | " Cri de guerre de la liberté " | Jacqueline Schwab | 1:40 |
5. | " Nous gravissons l'échelle de Jacob " | Bernice Johnson Reagon | 4:27 |
6. | " Dixie " / " Bonnie Pavillon Bleu " | Nouveau Brass Band américain | 1:57 |
7. | "Cheer les garçons, bravo" | Nouveau Brass Band américain | 1:12 |
8. | " Groupe des Anges " | Barenburg, Jesse Carr | 1:07 |
9. | " Johnny est parti pour un soldat " | Schwab, Carr | 1:44 |
dix. | " Lorena " | Ungar, Carr | 1:44 |
11. | "Parade" | Nouveau Brass Band américain | 15h30 |
12. | " Salut, Colombie " | Nouveau Brass Band américain | 2:06 |
13. | "Dixie" (reprise, lamentation) | Bobby Horton | 2:06 |
14. | « Royaume à venir » | Glaser, Stover, Ungar, Art Baron , Maçon | 1:01 |
15. | " Hymne de bataille de la République " | Ungar, Schwab | 1:38 |
16. | "Tous calme sur le Potomac" | Schwab | 1:12 |
17. | "Drapeau de Colombie" | Schwab | 1:03 |
18. | "Pleurer triste et solitaire" | Glasser, Schwab, Carr | 1:10 |
19. | " Griffonnage Yankee " | Orchestre de cuivres Old Bethpage | 0:41 |
20. | "Palmyre Schottische" | Nouveau Brass Band américain | 15h30 |
21. | " Quand Johnny rentre à la maison " | Orchestre de cuivres Old Bethpage | 0:45 |
22. | " Shenandoah " | John Levy , John Colby | 0:47 |
23. | "Quand Johnny rentre à la maison" (reprise) | Ungar, Yonatin Malin, Schwab, Mason, Peter Amidon | 1:00 |
24. | " Marcher à travers la Géorgie " | Ungar, Maçon, Amidon | 0:57 |
25. | "Marching Through Georgia" (reprise, lamentation) | Schwab | 1:14 |
26. | "Cri de bataille de la liberté" (reprise) | Schwab | 2:33 |
27. | "Hymne de bataille de la République" (reprise) | Chœur baptiste abyssien | 3:22 |
28. | "Adieu Ashokan" / " Lettre de Sullivan Ballou " | Ungar, Roebling, David McCullough | 3:34 |
Voir également
- La guerre , mini-série documentaire sur la Seconde Guerre mondiale par Ken Burns
- La guerre du Vietnam, série documentaire sur la guerre du Vietnam par Ken Burns
- Film d'images fixes
- Cause perdue de la Confédération