La hantise de Hill House -The Haunting of Hill House

À ne pas confondre avec House on Haunted Hill , The Haunting of Hell House ou The Legend of Hell House .
Pour la série télévisée, voir The Haunting of Hill House (série télévisée) .

La hantise de Hill House
HauntingOfHillHouse.JPG
Couverture de la première édition
Auteur Shirley Jackson
Pays États Unis
Langue Anglais
Genre Fiction gothique , horreur psychologique
Éditeur Viking
Date de publication
 1959
Type de support Imprimer ( Relié et broché )
Pages 246

The Haunting of Hill House est unroman d' horreur gothique de 1959de l'auteur américain Shirley Jackson . Finaliste du National Book Award et considéré comme l'une des meilleures histoires littéraires de fantômes publiées au XXe siècle, il a été adapté en deux longs métrages et en une pièce de théâtre, et est à la base d'une série Netflix . Le roman de Jackson s'appuie sur la terreur plutôt que sur l'horreur pour susciter l'émotion chez le lecteur, en utilisant des relations complexes entre les événements mystérieux de la maison et la psyché des personnages .

Le livre est dédié à Leonard Brown, professeur d'anglais de Jackson à l'université de Syracuse .

Développement

L'auteur a décidé d'écrire "une histoire de fantôme" après avoir lu l'histoire d'un groupe de "chercheurs psychiques" du XIXe siècle qui étudiaient une maison et rapportaient sombrement leurs prétendues découvertes scientifiques à la Society for Psychic Research. Ce que Jackson a découvert dans leurs « rapports secs n'était pas l'histoire d'une maison hantée, c'était l'histoire de plusieurs personnes sérieuses, je crois malavisées, certainement déterminées, avec leurs motivations et leurs antécédents différents ». Excitée par la perspective de créer sa propre maison hantée et les personnages pour l'explorer, elle se lance dans la recherche. Elle a affirmé plus tard avoir trouvé une photo dans un magazine d'une maison californienne qui, selon elle, avait l'air convenablement hantée. Elle a demandé à sa mère, qui vivait en Californie, de l'aider à trouver des informations sur le logement. Selon Jackson, sa mère a identifié la maison comme celle de l'arrière-arrière-grand-père de l'auteur, un architecte qui avait conçu certains des bâtiments les plus anciens de San Francisco. Jackson a également lu volume sur volume d'histoires de fantômes traditionnelles tout en se préparant à écrire la sienne, "Personne ne peut entrer dans un roman sur une maison hantée sans aborder de front le sujet de la réalité ; soit je dois croire aux fantômes, ce que je fais , ou je dois écrire un tout autre genre de roman."
-Paula Guran

Jackson a esquissé des plans d'étage du bas et de l'étage de Hill House et un rendu de l'extérieur.

Sommaire

Hill House est un manoir dans un endroit qui n'est jamais spécifié mais qui se trouve entre de nombreuses collines. L'histoire concerne quatre personnages principaux : le Dr John Montague, un enquêteur du surnaturel ; Eleanor Vance, une jeune femme timide qui regrette d'avoir vécu recluse en s'occupant de sa mère handicapée exigeante ; Theodora, une artiste bohème supposée être lesbienne ; et Luke Sanderson, le jeune héritier de Hill House, qui est l'hôte des autres.

Le Dr Montague espère trouver des preuves scientifiques de l'existence du surnaturel . Il loue Hill House pour un été et invite comme invités plusieurs personnes qu'il a choisies en raison de leurs expériences avec des événements paranormaux . Parmi ceux-ci, seuls Eleanor et Theodora acceptent. Eleanor se rend à la maison, où elle et Theodora vivront isolés avec Montague et Luke.

Hill House a deux gardiens, M. et Mme Dudley, qui refusent de rester près de la maison la nuit. Les quatre visiteurs d'une nuit commencent à nouer des amitiés tandis que le Dr Montague explique l'histoire du bâtiment, qui englobe le suicide et d'autres morts violentes.

Les quatre habitants commencent à vivre des événements étranges dans la maison, notamment des bruits invisibles et des fantômes errant dans les couloirs la nuit, des écritures étranges sur les murs et d'autres événements inexpliqués. Eleanor a tendance à expérimenter des phénomènes dont les autres sont inconscients. Dans le même temps, Eleanor perd peut-être le contact avec la réalité et le récit implique qu'au moins une partie de ce dont Eleanor est témoin peut être le produit de son imagination. Une autre possibilité implicite est qu'Eleanor possède une capacité télékinésique subconsciente qui est elle-même la cause de nombreuses perturbations vécues par elle et d'autres membres de l'équipe d'enquête (ce qui pourrait indiquer qu'il n'y a aucun fantôme dans la maison). Cette possibilité est suggérée en particulier par les références au début du roman aux souvenirs d'enfance d'Eleanor à propos d'épisodes d'une entité de type poltergeist qui semblait l'impliquer principalement.

Plus tard dans le roman, la hautaine Mme Montague et son compagnon Arthur Parker, le directeur d'une école de garçons, arrivent pour passer un week-end à Hill House et aider à enquêter. Eux aussi s'intéressent au surnaturel, y compris les séances et l'écriture spirituelle. Contrairement aux quatre autres personnages, ils ne ressentent rien de surnaturel, bien que certains des prétendus écrits spirituels de Mme Montague semblent communiquer avec Eleanor.

Une grande partie des phénomènes surnaturels qui se produisent ne sont décrits que vaguement, ou bien sont en partie cachés aux personnages eux-mêmes. Eleanor et Theodora sont dans une chambre avec une force invisible essayant la porte, et Eleanor croit après le fait que la main qu'elle tenait dans l'obscurité n'était pas celle de Theodora. Dans un épisode, alors que Theodora et Eleanor sortent de Hill House la nuit, elles voient un pique-nique familial fantomatique qui semble se dérouler à la lumière du jour. Theodora crie de peur qu'Eleanor s'enfuie, l'avertissant de ne pas regarder en arrière, bien que le livre n'explique jamais ce que Theodora voit.

À ce stade du livre, il devient clair pour les personnages que la maison commence à posséder Eleanor. Craignant pour sa sécurité, le Dr Montague et Luke déclarent qu'elle doit partir. Eleanor, cependant, considère la maison comme sa maison et résiste. Le Dr Montague et Luke la forcent à monter dans sa voiture ; elle leur fait ses adieux et s'en va, mais avant de quitter le terrain de la propriété, elle propulse la voiture dans un grand chêne, et on suppose qu'elle est tuée. Dans le court et dernier paragraphe qui suit, le lecteur ne sait pas si Eleanor était simplement une femme émotionnellement perturbée qui s'est suicidée, ou si sa mort à Hill House a une signification surnaturelle.

Réception et héritage

Dans une critique du New York Times en 1959, Edmund Fuller écrivait : « Avec sa « vanité » de Hill House, que ce soit son nom ou non, Shirley Jackson prouve une fois de plus qu'elle est le meilleur maître pratiquant actuellement dans le genre du histoire cryptique et hantée."

Stephen King , dans son livre Danse Macabre (1981), une critique de non-fiction du genre d'horreur, cite The Haunting of Hill House comme l'un des meilleurs romans d'horreur de la fin du 20e siècle et fournit une longue critique. Selon le Wall Street Journal , le livre est "maintenant largement considéré comme la plus grande histoire de maison hantée jamais écrite". Dans sa chronique de critique pour The Magazine of Fantasy & Science Fiction , Damon Knight a sélectionné le roman comme l'un des 10 meilleurs livres de genre de 1959, le déclarant « dans une classe à part ».

Réévaluant le livre dans The Guardian en 2010, Sophie Missing a écrit : « Jackson traite son matériel – qui pourrait être réduit à des choses épouvantables d'un centime dans des mains moins habiles – avec beaucoup d'habileté et de subtilité. […] L'horreur inhérente au roman ne ment pas. dans Hill House (aussi monstrueux soit-il) ou les événements qui s'y déroulent, mais dans les recoins inexplorés de l'esprit de ses personnages - et de ses lecteurs -. C'est peut-être pourquoi il reste l'histoire définitive de la maison hantée".

En 2018, le New York Times a interrogé 13 écrivains pour choisir le livre de fiction le plus effrayant qu'ils aient jamais lu, et Carmen Maria Machado et Neil Gaiman ont tous deux choisi The Haunting of Hill House .

Carmen Maria Machado a écrit dans The Atlantic sur son expérience de la découverte de The Haunting of Hill House . Elle était à la retraite d'un écrivain alors qu'elle travaillait sur sa nouvelle "The Resident", et on lui a dit que son histoire rappelait aux lecteurs Shirley Jackson. Ayant peu lu Jackson, Machado décida de lire Hill House : "Quand je suis rentré chez moi à Philly, j'en ai ramassé un exemplaire. Et je l'ai juste dévoré. Je l'ai lu en une seule séance. J'ai commencé à lire un soir, et quand mon ma petite amie (maintenant épouse) est allée se coucher, j'ai continué à lire. Cela m'a fait peur. Même si les événements qui semblent être des activités surnaturelles sont rares, ces scènes sont écrites de manière si effrayante - comme si Jackson décrivait un phénomène qu'elle avait déjà vu et qu'elle avait vraiment compris. Pour moi, la surréalité particulière du livre ressemblait à cette expérience de rentrer chez elle après une fête un peu ivre, quand le monde semble en quelque sorte plus net, plus clair et plus étrange. "

Adaptations

Film

Articles principaux: The Haunting (film 1963) et The Haunting (film 1999)

Le roman a été adapté au cinéma à deux reprises, en 1963 et à nouveau en 1999 , les deux fois sous le titre The Haunting. La version de 1963 est une adaptation relativement fidèle et a reçu des éloges de la critique. La version de 1999, considérablement différente du roman et largement critiquée par les critiques, est une horreur fantastique ouverte dans laquelle tous les personnages principaux sont terrorisés et deux sont tués par des morts explicitement surnaturelles. Il a également été parodié dans Scary Movie 2 (2001).

L'intrigue de The Legend of Hell House et le livre sur lequel elle est basée, Hell House , tous deux écrits par Richard Matheson, ont plusieurs détails en commun avec le roman de Jackson (et l'adaptation cinématographique de 1963 The Haunting ) dans lequel un groupe de quatre ( certains médium, certains sceptiques, certains britanniques, certains américains) restent dans un manoir gothique extrêmement hanté avec une histoire terrible, à des fins d'étude scientifique, et tous sont en proie à des terreurs invisibles.

Théâtre

Il a été adapté pour la première fois pour la scène en 1964 par F. Andrew Leslie. En 2015, Anthony Neilson a préparé une nouvelle adaptation scénique pour Sonia Friedman et Hammer pour une production au Liverpool Playhouse .

Radio

En 1997, The Haunting of Hill House a été abrégé pour la radio par Alison Joseph et diffusé sur BBC Radio 4 en huit épisodes de 15 minutes, lus par Emma Fielding .

Télévision

Article détaillé : The Haunting of Hill House (série télévisée)

Une adaptation télévisée lâche est sortie en 2018 et a été acclamée par la critique. Il a changé de nombreux éléments du roman, en gardant principalement son décor de Hill House, M. et Mme Dudley, et quelques noms de personnages, mais a déplacé l'attention sur les membres d'une "famille Crain" hantée singulière. Il a été réalisé par Mike Flanagan et a été produit pour Netflix . Variant du roman, la série dépeint le couple marié et leurs cinq enfants terrorisés par la maison pendant des décennies de leur vie.

Les références

Lectures complémentaires

Liens externes