Le vif d'or aux sept bières - The Seven-Beer Snitch

« The Seven-Beer Snitch » est le quatorzième épisode de la seizième saison de la série télévisée d'animation américaine Les Simpson . Il a été diffusé pour la première fois sur la chaîne Fox aux États-Unis le 3 avril 2005.

Terrain

Les Simpson se rendent à Shelbyville pour assister à une comédie musicale, qui dépeint les Springfields comme des imbéciles et des crétins. Marge en colère se rend au Conseil consultatif culturel de Springfield pour réfléchir à un plan visant à rendre Springfield plus sophistiqué et a l'idée d'embaucher l'architecte Frank Gehry pour construire une salle de concert. La soirée d'ouverture s'avère être un échec et la salle de concert tombe en ruine à cause de la désaffection.

M. Burns achète la salle et la transforme en prison d' État . Homer postule pour un poste de gardien , mais est rejeté après qu'Otto ait échangé son échantillon d'urine contenant de la drogue avec celui d'Homer. M. Burns force le chef Wiggum à rétablir des lois anciennes et oubliées pour remplir sa prison de condamnés et gagner plus d'argent. Homer est condamné après avoir été surpris en train de donner cinq coups de pied dans la rue.

Bart et Lisa remarquent que Snowball II a pris du poids. Lisa la suit et découvre qu'elle a visité et mangé de la nourriture d'une autre famille, qui pense qu'elle est la leur et l'a nommée "Smokey". Snowball préfère sa deuxième famille aux Simpson, au grand désarroi de Lisa. Bart entre pour remettre les pendules à l'heure, mais à la place, la famille le remplit de nourriture et lui apprend le même tour qu'ils ont appris à Snowball.

Homer est envoyé travailler dans la cuisine de la prison et devient un mouchard de la prison après avoir involontairement alerté les gardes de la tentative d'évasion de Snake. Homer est récompensé par de la nourriture, un traitement spécial et une nouvelle télévision à écran plasma . Les autres prisonniers apprennent qu'il est un vif d'or après que Marge l'ait crié dans la salle de visite. Après avoir utilisé une fausse déclaration d'évasion de prison pour attirer tous les gardes, les prisonniers attaquent Homer. Utilisant la clé de la salle de concert qui lui a été remise en tant que chef du Conseil des activités culturelles de Springfield, Marge trouve Homer dans la cuisine avec les autres prisonniers à ses trousses. Ils se réfugient dans la chambre à gaz , où Marge reproche à Homer d'être un informateur. Les gardes arrivent avec des gaz lacrymogènes et des tenues anti-émeute. Alors qu'ils sont libérés, Homer raconte au gouverneur Mary Bailey les conditions déplorables et la nourriture de la prison. Bailey dit aux prisonniers que puisqu'il n'y a plus de place dans les prisons d'où ils ont été transférés, ils seront mis sur une barge à ordures et une boîte à mains nues jusqu'à ce que quelqu'un devienne leur roi, un plan que les condamnés applaudissent.

Homer est libéré, ce qui plaît à Marge, et se rend chez Moe après s'être endormie. Il tombe sur Snowball, qui est en surpoids et s'approche également du bar. Il promet de ne rien dire sur elle si elle ne le dit pas sur lui.

Homer court dans la salle de concert, affirmant que le bâtiment est un piège mortel en réponse à un rêve qu'il a fait après avoir regardé The Towering Inferno .

Production

La salle de concert Walt Disney , conçue par Gehry, est considérée par beaucoup comme ayant été inspirée par un morceau de papier froissé.

L' invité Frank Gehry a joué dans l'épisode de lui-même, devenant le premier architecte à apparaître sur Les Simpsons . Selon Matt Chaban de The New York Observer , "En raison de son style réussi, Frank Gehry est parfois critiqué pour être un hack dont les bâtiments se ressemblent tous - même si dans leur 50e itération, ces bandes de métal ondulantes ont toujours l'air incroyables, frais et différent. Cette sensibilité a été, comme tant d'autres choses, immortalisée sur Les Simpsons ." L'épisode se moque du style architectural de Gehry dans un gag jetable , qui voit Gehry s'inspirer pour la conception de la salle de concert après avoir froissé la lettre de Marge et l'avoir jetée au sol. La lettre froissée devient le modèle du bâtiment. À la suite de la scène, selon Gehry, de nombreuses personnes pensent que c'est ainsi qu'il a reçu l'inspiration pour ses bâtiments réels, en particulier la salle de concert Walt Disney , bien que ce ne soit pas le cas. Il a déclaré à l'émission d'affaires publiques Fareed Zakaria GPS sur CNN en septembre 2011 que le bâillon était juste "une chose amusante – amusante. Mais cela m'a – cela m'a hanté. Les gens le font – qui ont vu les Simpsons le croient." Il a également commenté que "Les clients viennent me voir et me disent de froisser un morceau de papier, nous vous donnerons 100 $ et ensuite nous le fabriquerons."

Accueil

En 2007, Simon Crerar du Times a classé la performance de Gehry parmi les trente-trois camées les plus drôles de l'histoire de la série.

Références culturelles

Le petit chapeau d'Homer est une référence au personnage de Simon Adebisi du drame de la prison de HBO , Oz .

Les références

Liens externes

• "The Seven-Beer Snitch" sur IMDb