Langue des signes turque - Turkish Sign Language
| Langue des signes turque | |
|---|---|
| Türk aret Dili | |
| Originaire de | Turquie , Chypre du Nord |
Forme précoce |
Probablement de la langue des signes ottomane
|
| Codes de langue | |
| ISO 639-3 | tsm |
| Glottolog | turk1288 |
La langue des signes turque ( turc : Türk İşaret Dili, TİD ) est la langue utilisée par la communauté des sourds en Turquie . Comme pour les autres langues des signes , TİD a une grammaire unique qui est différente des langues orales utilisées dans la région.
TİD utilise un alphabet manuel à deux mains qui est très différent des alphabets à deux mains utilisés dans les langues des signes BANZSL .
Grammaire
Il existe peu d'informations publiées sur la langue des signes turque. La langue des signes turque présente un ordre sujet-objet-verbe (SOV). Il existe un riche ensemble de verbes modaux qui apparaissent en position finale de clause.
Communautés de signature
Selon l' Institut turc de la statistique , il y a un total de 89 000 personnes (54 000 hommes, 35 000 femmes) malentendantes et 55 000 personnes (35 000 hommes, 21 000 femmes) souffrant de troubles de la parole vivant en Turquie, sur la base des données du recensement de 2000.
Histoire
TİD est différent des langues des signes européennes. Il y avait une langue des signes de cour de l' Empire ottoman , qui a atteint son apogée aux XVIe et XVIIe siècles et a duré au moins jusqu'au début du XXe. Cependant, il n'y a aucune trace des signes eux-mêmes et aucune preuve que la langue était ancestrale à la langue des signes turque moderne.
Des écoles pour sourds ont été créées en 1902, et jusqu'en 1953, elles utilisaient le TİD aux côtés de la langue turque parlée et écrite dans l'éducation. Depuis 1953, la Turquie a adopté une approche orale de l'éducation des sourds.
Voir également
Les références
- ^ Serpil Karabüklü, Fabian Bross, Ronnie B. Wilbur & Daniel Hole : Signes modaux et relations de portée dans TİD. FÊTE , 2, 82-92. DOI : 10.31009/FEAST.i2.07
- ^ Türkiye statistik Kurumu, Nüfus, Konut ve Demografi Verileri 2000
- ^ Miles, M. (2000). Signature dans le sérail : muets, nains et gestes à la cour ottomane 1500-1700, Handicap & Société, Vol. 15, n° 1, 115-134
- ^ Informations générales sur la langue des signes turque (TİD) Archivée le 15/04/2012 sur la Wayback Machine , Dr. Aslı Özyürek, site Web de l'Université de Koç, consulté le 06/10/2011
- ^ Deringil, S. (2002). ktidarın Sembolleri ve İdeoloji : II. Abdülhamid Dönemi (1876-1909), YKY, Istanbul, 249.
Liens externes
- Site Web en langue des signes turque (turc et anglais) comprenant un dictionnaire et des informations générales, par l' Académie turque des sciences et l' Université de Koç
- Page d'accueil de la Fédération nationale des sourds de Turquie (turc et anglais).
 |
Cet article sur une langue des signes ou un sujet connexe est un bout . Vous pouvez aider Wikipedia en l' étendant . |