Siège de l'Université chinoise de Hong Kong - Siege of the Chinese University of Hong Kong

Conflit de l'Université chinoise de Hong Kong
Conflit de l'Université chinoise de Hong Kong
Une partie des manifestations à Hong Kong 2019-2020
	Des manifestants gardant le pont n°2 de l'Université chinoise de Hong Kong le 13 novembre
Date	11 novembre 2019
Emplacement	Campus de l'Université chinoise de Hong Kong et autres quartiers
Causé par	La police a tenté de prendre le contrôle du pont n°2 de l'Université chinoise de Hong Kong pour empêcher les manifestants de bloquer l' autoroute Tolo
Résulté en	Les manifestants se sont retirés après avoir repoussé l'avancée de la police, certains se sont dirigés vers l'Université polytechnique de Hong Kong
Parties au conflit civil
Manifestants; étudiants universitaires;	Police de Hong Kong;
Blessures et arrestations
Blessures	119+
Arrêté	5+

Carte du siège

Le siège de l'Université chinoise de Hong Kong ou le conflit de l'Université chinoise de Hong Kong ( chinois :中大衝突、中大保衛戰、中大保衛戰、或二號橋衝突) fait partie des manifestations de 2019-2020 à Hong Kong . Alors que les manifestants ont perturbé la circulation pour faciliter une grève générale le 11 novembre 2019, d'autres manifestants à l' intérieur de l'Université chinoise de Hong Kong (CUHK) ont jeté des objets sur des voies ferrées près de la gare de l' Université , à laquelle la police de Hong Kong a répondu en tirant des balles au poivre sur des étudiants et lancer des salves de gaz lacrymogène sur le campus. Le lendemain, divers affrontements et escarmouches ont éclaté entre les deux parties, la police faisant irruption sur le campus pour procéder à des arrestations tandis que les manifestants, en réponse, lançaient des cocktails Molotov . À la tombée de la nuit, le vice-chancelier et président de l'université, Rocky Tuan, est arrivé pour demander une médiation avec la police, qui a refusé de négocier. Le conflit a dégénéré en manifestations généralisées dans diverses parties de Hong Kong dans le but de détourner l'attention de la police. Au moins 119 étudiants ont été blessés.

Les manifestants ont brièvement occupé l'université du 13 au 15 novembre et dressé des barricades et fabriqué des armes de fortune à l'intérieur du campus universitaire. D'autres étudiants universitaires ont également barricadé l'école après le siège. La majorité des manifestants ont quitté le campus le 15 novembre, certains pour l' Université polytechnique de Hong Kong , assiégée par la police le 17 novembre.

La police a reçu des critiques pour avoir pris d'assaut le campus universitaire, bien qu'elle ait défendu l'acte, affirmant que le campus était une "usine d'armes".

Fond

Alors que le nombre d' allégations contre les forces de police de Hong Kong lors des manifestations de 2019-2020 à Hong Kong continuait d'augmenter, la violence des manifestants et de la police s'est considérablement intensifiée. La mort de Chow Tsz-lok , décédé après être tombé du deuxième étage d'un immeuble sur un parking du domaine de Sheung Tak , Tseung Kwan O , a provoqué une indignation généralisée à Hong Kong. Alors que la cause de sa mort est inconnue, les manifestants ont accusé la police d'avoir empêché les ambulanciers paramédicaux de s'occuper de lui, ce qui a entraîné un retard dans le traitement. Les manifestants ont commencé à appeler à une grève générale , qui serait facilitée par l'obstruction de la circulation aux heures de pointe . Les manifestants ont surnommé la stratégie « Opération Dawn ». Des manifestants à l'intérieur de l' Université chinoise de Hong Kong ont également été impliqués dans cette opération.

Histoire

11 novembre

Les étudiants de CUHK ont commencé à lancer des objets sur les voies de métro de la ligne East Rail , tandis que la police a mis en place un périmètre défensif au pont n°2. À 8h00, la police a affronté des manifestants au pont n°2 et à 23h00, la police a tiré des salves de gaz lacrymogène sur le campus universitaire. Les manifestants ont réagi en utilisant des bombes incendiaires. Peu de temps après, l'université a annoncé la suspension des cours pour la journée. Cinq étudiants arrêtés à l'intérieur du campus ce jour-là ont été inculpés le 13 novembre d'émeutes et de s'être couvert le visage lors d'un rassemblement illégal ; deux d'entre eux ont en outre été inculpés d'un chef de possession d'une arme offensive ou d'un autre instrument destiné à un usage illégal.

12 novembre

La police a tiré de nombreuses salves de gaz lacrymogène sur le campus de CUHK le 12 novembre.

Le deuxième jour du conflit, les manifestants ont continué à tenter de bloquer la circulation. Les étudiants ont de nouveau commencé à jeter des objets sur les voies du métro et ont bloqué les routes principales à proximité. À partir de 7 heures du matin, la police a entamé une impasse avec les manifestants, qui ont tenté d'empêcher la police de dégager les barrages routiers installés sur le pont. Les vice-présidents du CUHK ont tenté de négocier avec la police, qui était prête à battre en retraite. Cependant, les négociations ont été rompues alors que la police avançait et commençait à tirer des gaz lacrymogènes sur le campus, tandis que les manifestants étudiants, en réponse, lançaient des briques et des cocktails Molotov. La police est entrée dans l'université par le pont n°2, a arrêté plusieurs personnes à l'intérieur du campus et a tiré des bombes lacrymogènes et des balles en caoutchouc sur le terrain de sport Sir Philip Haddon-Cave. Certains élèves ont également fait irruption dans la salle de stockage de l'école et ont récupéré des arcs et des flèches .

Dans la soirée, plusieurs anciens élèves de la CUHK, dont l'homme d'affaires Ricky Wong , sont revenus à la CUHK pour se montrer solidaires des étudiants manifestants. Le vice-chancelier de la CUHK, Rocky Tuan, était sur les lieux et a tenté de négocier avec les représentants de la police ; la police a répondu en rejetant la demande de négociation et en ordonnant à Tuan de partir immédiatement, affirmant qu'il n'était pas en mesure de contrôler la situation. Les manifestants ont également demandé à la police de libérer les étudiants qui avaient été arrêtés à l'intérieur du CUHK. Vers 19h30, alors que Tuan était encore sur le campus, la police a commencé à tirer des gaz lacrymogènes sur les manifestants, qui, en réponse, ont lancé un grand nombre de cocktails Molotov, forçant la police à se retirer de sa position initiale. A 22h00, la police a déployé pendant une courte période des canons à eau, tandis que les manifestants lançaient des cocktails Molotov pour les empêcher d'avancer. La police a publié une déclaration environ 10 minutes plus tard pour annoncer qu'elle se retirerait du campus pour empêcher la situation de s'aggraver. L'ancien président de l'université Joseph Sung Jao-yiu est arrivé sur le campus à 22h30 pour tenter de désamorcer la situation.

Pour détourner l'attention de la police, des manifestants ont déclenché des conflits ailleurs à Hong Kong. Les manifestants ont défilé dans le centre commercial Festival Walk à Kowloon Tong après la fermeture anticipée du centre commercial et ont mis le feu à un arbre de Noël géant ; des balustrades et des portes en verre ont également été brisées. Un magasin de China Mobile a été incendié à Causeway Bay. À Sheung Shui, un train a été incendié et des objets ont été jetés sur la voie ferrée. À Mong Kok, la police a tiré à plusieurs reprises des gaz lacrymogènes alors que les manifestants bloquaient les routes et saccageaient les infrastructures publiques, telles que les feux de circulation et les boîtiers de commutation. A Tin Shui Wai , des manifestants ont assiégé et déclenché un incendie à l'intérieur du poste de police. A Sha Tin , un fourgon de police a été incendié.

Un ambulancier bénévole a signalé qu'au moins 119 manifestants ont été blessés. La salle de gym de l'université a été transformée en hôpital de campagne pour soigner les blessés. La police a annoncé que 142 personnes avaient été arrêtées le 12 novembre. La police a également signalé qu'elle avait utilisé environ 1 567 cartouches de gaz lacrymogène, 1 312 coups de balles en caoutchouc, 380 coups de cartouches de sacs de fèves et 126 coups de grenades éponges pour disperser les manifestants.

13-14 novembre

Après les affrontements au CUHK et dans d'autres universités le 12 novembre, les manifestants ont transformé les campus universitaires en bastions. Des fournitures leur ont été livrées par des partisans des manifestants de divers quartiers de Hong Kong. S'attendant au retour de la police anti-émeute, certains des manifestants sont restés à CUHK et ont dormi sur le parking et sur les terrains de sport. Dans la matinée du 13 novembre, des manifestants ont fortifié les campus en construisant des barrages routiers et des barricades en utilisant des briques et des meubles tels que des tables et des chaises aux entrées principales près de l'université. Des fournitures de supporters, y compris des pansements médicaux et de la nourriture, ont été livrées à diverses universités de Hong Kong. Une salle de gym à l'intérieur du CUHK a été convertie en poste de premiers secours. Les manifestants se sont également entraînés à lancer des bombes à essence à l'intérieur du campus, à installer des caltropes , à retirer des équipements sportifs tels que des arcs et des flèches , des javelots et des raquettes, et à installer des catapultes de fortune. Les médias ont noté que les manifestants recréaient des "armes médiévales".

L'administration de l'université a annulé tous les cours pour le semestre restant. Le président du syndicat étudiant CUHK a demandé une injonction provisoire pour empêcher la police d'entrer sur les campus universitaires sans mandat approprié, bien que le tribunal ait rejeté la demande. La police a envoyé un de leurs bateaux à CUHK pour évacuer un groupe d'étudiants de Chine continentale de l'université, après avoir exprimé des inquiétudes pour leur sécurité sur le campus ; la police a déclaré que les étudiants n'avaient pas pu quitter le campus par la route en raison d'obstacles. Le Bureau économique et culturel de Taipei à Hong Kong a envoyé des représentants à CUHK et a organisé le retour de 85 étudiants taïwanais à Taïwan .

15 novembre

À 3 heures du matin, trois manifestants masqués du CUHK ont tenu une conférence de presse. Ils ont indiqué leur intention de rouvrir une voie dans chaque direction de l' autoroute Tolo en tant que symbole de bonne foi, exigeant que le gouvernement tienne les élections du conseil de district de 2019 comme prévu le 24 novembre, libère les personnes arrêtées et établisse une commission d'enquête indépendante dans les 24 les heures. Dans un communiqué, l'Union des étudiants de CUHK a déclaré qu'elle remettait en question le projet des trois manifestants d'ouvrir l'autoroute à la circulation et qu'aucun de leurs membres n'avait participé à la conférence de presse. Les manifestants ont dégagé une voie dans chaque direction à 6 heures du matin ; cependant, le ministère des Transports a maintenu l'autoroute fermée en raison de problèmes de sécurité. L'autoroute a été officiellement rouverte à midi. Les manifestants ont de nouveau bloqué l'autoroute à 19h30 après que le secrétaire en chef à l'Administration, Matthew Cheung, ait rejeté leurs demandes.

Les manifestants ont commencé à quitter le CUHK dans la nuit, alors que des divisions au sein des manifestants se sont manifestées pour savoir s'ils devaient quitter le campus. Certains ont fait valoir que l'occupation de l'université ne correspondait pas à la fluidité dont les manifestants avaient fait preuve depuis le début des manifestations en juin.

Conséquences

Coquilles vides des gaz lacrymogènes tirés laissés par la police

Alors que les manifestants affrontaient la police au CUHK, ils ont également barricadé d'autres campus universitaires, notamment l' Université baptiste de Hong Kong , l' Université de la ville de Hong Kong et l' Université de Hong Kong . En outre, de nombreux manifestants qui se sont retirés du CUHK se sont déplacés pour rejoindre les manifestants stationnant à l'intérieur de l'Université polytechnique de Hong Kong . Les manifestants séjournant à l'Université polytechnique ont commencé à affronter la police le 17 novembre. Le campus a ensuite été assiégé par la police, qui a bloqué toutes les sorties des campus universitaires, alimentant au moins 500 manifestants. Alors que certains se sont rendus, beaucoup, y compris les blessés, sont restés à l'intérieur du campus sans soins médicaux pendant plusieurs jours. Le siège a été la plus longue confrontation jamais survenue depuis le début des manifestations en juin et a été considéré comme un revers pour les manifestants, la police ayant arrêté plus de 1 000 personnes pendant le siège.

Le 3 septembre 2021, les cinq anciens étudiants de la CUHK qui avaient été arrêtés le 11 novembre 2019 ont été reconnus coupables d'émeutes et d'utilisation de couvre-visage lors d'un rassemblement illégal, dont deux ont également été reconnus coupables de possession d'armes ou d'outils offensifs à des fins illégales. En octobre 2021, les cinq ont été condamnés à près de cinq ans de prison chacun.

Réponses

Des manifestants confrontés à l'attaque de la police anti-émeute paramilitaire.

Des universitaires de la Scholars' Alliance for Academic Freedom ont condamné les opérations de police à l'intérieur du campus universitaire, les qualifiant d'"illégales". Le camp pro-démocratie a publié une déclaration demandant une aide au niveau international pour sauver les étudiants et éviter la répétition de l' incident du 4 juin . La déclaration critiquait les actions de la police sur le pont n° 2, qui a intentionnellement provoqué les étudiants et n'a montré aucune volonté de négocier. Le communiqué critiquait également la police pour avoir coupé l'approvisionnement du CUHK et tenté d'envahir l'université par des tirs constants, qui avaient blessé de nombreux étudiants. Le camp a également exprimé sa détresse envers la directrice générale Carrie Lam et a rappelé aux étudiants de faire attention et de se protéger.

Le 11 novembre, le président Rocky Tuan a contacté la police et l'a exhortée au calme. Le personnel de l'université a également encouragé les étudiants à partir. Compte tenu de l'atmosphère tendue, le bureau de la sécurité de l'université a tenté d'arbitrer la situation. Cependant, un membre anonyme du personnel de la CUHK a critiqué l'école pour ses mesures inadéquates et pour n'avoir pas demandé à la police de partir. Le personnel a également fait preuve d'empathie et de compréhension envers le comportement des élèves. Les présidents des universités publiques de Hong Kong ont publié une déclaration commune exprimant leurs regrets que les campus aient été occupés par des manifestants à la suite de "désaccords de société". La déclaration a suggéré que les manifestants occupant le campus n'étaient pas « originaires des universités, et ne peuvent pas non plus être résolus par des processus disciplinaires universitaires » et a exhorté le gouvernement à résoudre « l'impasse politique et à rétablir la sécurité et l'ordre public maintenant ».

Un porte-parole de la police a répondu que la force n'avait pas besoin d'un mandat pour entrer dans l'université en vertu de l' ordonnance sur l'ordre public . Le porte-parole de la police de Hong Kong a averti que les actes des manifestants étaient "un pas de plus vers le terrorisme", et a qualifié la CUHK de "usine d'armes".

Le 13 novembre, la présidente taïwanaise Tsai Ing-wen a publié sur Facebook les précédentes invasions de campus universitaires par la police taïwanaise, qui ont gravement porté atteinte à la liberté d'expression. Elle a appelé à des préoccupations internationales concernant la situation à Hong Kong.

Voir également

Les références

Liens externes

Comment les universités sont devenues les nouveaux champs de bataille des manifestations à Hong Kong

Languages

In other projects