Erico Verissimo - Erico Verissimo
Érico Lopes Verissimo | |
|---|---|
 Verissimo en 1940
| |
| Née |
17 décembre 1905 Cruz Alta |
| Décédés | 28 novembre 1975 (69 ans) Porto Alegre |
| Occupation | romancier, nouvelliste |
| Nationalité | brésilien |
| Période | 1933-1975 |
| Mouvement littéraire | Moderniste |
| Enfants | Luis Fernando Verissimo |
Érico Lopes Verissimo (17 décembre 1905 - 28 novembre 1975) était un écrivain brésilien important, né dans l'État de Rio Grande do Sul .
Biographie
Érico Verissimo était le fils de Sebastião Verissimo da Fonseca et d'Abegahy Lopes Verissimo. Son père, héritier d'une riche famille de Cruz Alta , a connu la ruine financière pendant la jeunesse de son fils et, par conséquent, Erico n'a pas terminé l'école secondaire en raison du besoin de travailler.
Verissimo s'est installé à Cruz Alta en tant que propriétaire d'une pharmacie , mais sans succès. Il s'installe ensuite à Porto Alegre en 1930, désireux de vivre uniquement en vendant ses écrits. Là, il a commencé à vivre autour d'écrivains de renom, tels que Mário Quintana , Augusto Meyer , Guilhermino César et d'autres. L'année suivante, il est embauché pour occuper le poste de secrétaire d'édition de la Revista do Globo , dont il deviendra rédacteur en chef en 1933. Il entreprend ensuite l'ensemble du projet éditorial chez Editora Globo , propulsant sa renommée nationale.
Il publie son premier ouvrage, Fantoches ("Marionnettes"), en 1932, avec une séquence d' histoires courtes , principalement sous forme de courtes pièces de théâtre . L'année suivante, il vit son premier grand succès avec la romance Clarissa .
Verissimo s'est marié en 1931 à Mafalda Volpe et a eu deux enfants, Luis Fernando Verissimo , également écrivain, et Clarissa.
En 1943, il s'installe avec sa famille aux États-Unis, où il donne des cours de littérature brésilienne à l' Université de Berkeley , jusqu'en 1945. Entre 1953 et 1956, il est directeur du Département des affaires culturelles de l' Organisation des États américains , à Washington. , DC . Cette période de sa vie a été enregistrée dans certains de ses livres, notamment: Gato Preto em Campo de Neve ("Chat noir dans un champ de neige"), A Volta do Gato Preto ("Le retour du chat noir") et História da Literatura Brasileira ("Histoire de la littérature brésilienne"), qui contient certaines de ses conférences à l' UCLA . Son épopée O Tempo eo Vento ("Le temps et le vent") est devenu l'un des grands chefs-d'œuvre du roman brésilien, aux côtés d' Os Sertões d' Euclides da Cunha et de Grande Sertão: Veredas de Guimarães Rosa .
Sa trilogie historique O Tempo eo Vento ("Le temps et le vent") est considérée comme sa plus grande œuvre , écrite dans la période 1949-1961, à partir de laquelle sont nés des personnages primordiaux tels qu'Ana Terra et Capitão Rodrigo qui sont devenus populaires. parmi ses lecteurs. Quatre d'entre eux, Time and the Wind , Night , Mexico , et Son Excellence l'Ambassadeur , ont été traduits en anglais par Linton Lomas Barrett .
En 1965, Verissimo publie le roman O Senhor Embaixador ("Son Excellence l'Ambassadeur"), dans lequel il réfléchit aux déviations de l' Amérique latine .
Dans le roman Incidente em Antares ("Incident in Antares"), écrit en 1971, il trace un parallèle avec la politique brésilienne avec l'usage du fantasme , avec la rébellion des cadavres lors d'une grève des sépultures, dans la ville fictive d'Antares.
Après avoir souffert d'une crise cardiaque en 1975, Verissimo n'a pas été en mesure de terminer le deuxième volume de son autobiographie intitulé Solo de Clarineta ("Clarinet Solo"), qui se voulait une trilogie, en dehors d'une romance qui s'intitulerait A Hora do Sétimo Anjo ("L'heure du septième ange").
Il était le père d'un autre écrivain célèbre du Rio Grande do Sul, Luis Fernando Verissimo .
Travaux
Ses œuvres ont été compilées à trois reprises:
- Obras de Erico Verissimo ("Œuvres d'Érico Veríssimo") - 1956 (17 volumes)
- Obras completas ("Complete Works") - 1961 (10 volumes)
- Ficção completa ("Complete Fiction") - 1966 (5 volumes)
Les livres d'Érico Verissimo ont été traduits en allemand, espagnol, finnois, français, néerlandais, hongrois, indonésien, anglais, italien, japonais, norvégien, roumain, russe et tchèque.
Histoires courtes
- Fantoches ("Marionnettes")
- As mãos de meu filho ("Les mains de mon fils")
- O ataque ("L'attaque")
- Os devaneios do general ("Les rêveries du général")
Des romans
- Clarissa - 1933
- Caminhos Cruzados ("Chemins croisés") - 1935
- Música ao Longe ("Music From Afar") - 1936
- Um Lugar ao Sol ("Une place au soleil") - 1936
- Olhai os Lírios do Campo ("Voici les lis des champs") - 1938
- Saga - 1940
- O Resto É Silêncio | ("Le repos est silence") - 1943
-
O Tempo eo Vento (Le temps et le vent "):
- O continente ("Le continent") - 1949
- O Retrato ("Le Portrait") - 1951
- O Arquipélago ("L'archipel") - 1961
- Noite ("Night") - 1954 (les versions publiées au Portugal contiennent aussi "A Sonata" ("La Sonate"), une nouvelle écrite par un professeur de musique solitaire, qui se voit transporté dans le passé, à l'année de sa naissance, où il tombe amoureux d'une belle femme)
- O Senhor Embaixador ("Sa Majesté l'Ambassadeur") - 1965
- O Prisoneiro ("Le prisonnier") - 1967
- Incidente em Antares ("Incident in Antares") - 1971
Littérature pour enfants
- A vida de Joana d'Arc - 1935
- Comme Aventuras do Avião Vermelho - 1936
- Os Três Porquinhos Pobres - 1936
- Rosa Maria no Castelo Encantado - 1936
- Meu ABC - 1936
- As Aventuras de Tibicuera - 1937
- O Urso com Música na Barriga - 1938
- A Vida do Elefante Basílio - 1939
- Outra vez os três porquinhos - 1939
- Viagem à aurora do mundo - 1939
- Aventuras no mundo da higiene - 1939
- Gente e bichos - 1956
Littérature de voyage
- Gato Preto à Campo de Neve - 1941
- Une Volta do Gato Preto - 1946
- Mexique - 1957
- Israël en avril - 1969
Autobiographies
- O auteur diante do espelho - 1966 (dans "Ficção Completa")
- Solo de Clarineta - Memórias (Volume I) - 1973
- Solo de clarineta - Memórias (Volume II) - 1976 (édition posthume, organisée par Flávio L. Chaves)
Essais
- Littérature brésilienne: un aperçu - 1945
- Mundo velho sem porteira - 1973
- Breve história da literatura brasileira
Biographies
- Um certo Henrique Bertaso - 1972
Traductions
- Des romans
- La sonnerie , par Edgar Wallace - 1931
- Le cercle cramoisi , d'Edgar Wallace - 1931
- La porte aux sept serrures , par Edgar Wallace - 1931
- Jahrgang 1902 , par Ernst Glaeser - 1933
- Point Counter Point , par Aldous Huxley - 1934
- Kleiner Mann, était nonne? , par Hans Fallada - 1937
- Nous ne sommes pas seuls , de James Hilton - 1940
- Au revoir M. Chips , de James Hilton - 1940
- Des souris et des hommes , de John Steinbeck - 1940
- Portrait de Jennie , par Robert Nathan - 1942
- Ils tirent sur des chevaux, n'est-ce pas? , par Horace McCoy - 1947
- Hier et aujourd'hui , de Somerset Maugham - 1948
- L'indice de la nouvelle épingle ), d'Edgar Wallace - 1956
- Histoires courtes
- Psychologie , par Katherine Mansfield - 1939 (Revista do Globo)
- Bliss , de Katherine Mansfield - 1940
- Son premier bal , de Katherine Mansfield - 1940 (Revista do Globo)