Gunga Din (film) - Gunga Din (film)

Gunga Din
Gunga Din (affiche de 1938).jpg
Affiche de sortie en salle
Réalisé par George Stevens
Écrit par Joël Sayre
Fred Guiol
Histoire par Ben Hecht
Charles MacArthur
Basé sur Ballades " Gunga Din "
Barrack Room
par Rudyard Kipling
Produit par George Stevens
Mettant en vedette Cary Grant
Victor McLaglen
Douglas Fairbanks Jr.
Sam Jaffe
Eduardo Ciannelli
Joan Fontaine
Cinématographie Joseph H. Août
Édité par Henri Berman
Musique par Alfred Newman
Société de
production
Distribué par Photos de Radio RKO
Date de sortie
Temps de fonctionnement
 117 minutes
Langues anglais
hindi
Budget 1 915 000 $
Box-office 2 807 000 $

Gunga Din est un film d' aventure américain de 1939de RKO Radio Pictures réalisé par George Stevens et mettant en vedette Cary Grant , Victor McLaglen et Douglas Fairbanks Jr. , vaguement basé sur le poème du même nom de1890 de Rudyard Kipling combiné avec des éléments de son court métrage de 1888 collection d'histoires Soldats Trois . Le film parle de trois sergents britanniques et Gunga Din, leur bhisti (porteur d'eau)natif, qui combattent le Thuggee , une secte meurtrière indienne, dans l' Inde coloniale britannique .

Le casting de soutien comprend Joan Fontaine , Eduardo Ciannelli , et dans le rôle titre, Sam Jaffe . Le film épique a été écrit par Joel Sayre et Fred Guiol à partir d'un scénario de Ben Hecht et Charles MacArthur , avec des contributions non créditées de Lester Cohen, John Colton , William Faulkner , Vincent Lawrence, Dudley Nichols et Anthony Veiller .

En 1999, Gunga Din a été jugé « culturellement, historiquement ou esthétiquement important » par la Bibliothèque du Congrès des États-Unis et sélectionné pour être conservé dans le National Film Registry .

Terrain

Sur la frontière nord-ouest de l' Inde , vers 1880, le contact a été perdu avec un avant-poste britannique à Tantrapur au milieu d'un message télégraphique . Le colonel Weed envoie un détachement de 25 soldats de l' armée indienne britannique pour enquêter, dirigé par trois sergents des Royal Engineers : MacChesney, Cutter et Ballantine, amis de longue date et vétérans de la campagne. Bien qu'ils soient un casse-tête disciplinaire pour leur colonel, ce sont les bons hommes à envoyer en mission dangereuse. Accompagnant le détail se trouvent six travailleurs indiens du camp, dont le régimentaire bhisti (porteur d'eau) Gunga Din, qui aspire à se débarrasser de son statut modeste et à devenir un soldat de la reine .

Ils trouvent Tantrapur apparemment désert et se mettent à réparer le télégraphe. Cependant, ils sont bientôt entourés d'indigènes hostiles. Les troupes se frayent un chemin, essuyant de lourdes pertes. Le colonel Weed et le major Mitchell identifient une arme ennemie rapportée par les survivants comme appartenant au Thuggee, un culte du meurtre qui avait été supprimé 50 ans auparavant. Weed a l'intention de renvoyer MacChesney et Cutter avec une force plus importante, afin de reprendre la ville et de terminer les réparations du télégraphe. Ballantine, cependant, doit se retirer de l'armée dans quelques jours ; Commandes de mauvaises herbes Sgt. Higginbotham, détesté à la fois par MacChesney et Cutter, pour rejoindre l'expédition en remplacement de Ballantine.

Une fois libéré, Ballantine envisage d'épouser Emmy Stebbins et de se lancer dans le commerce du thé, une calamité combinée que MacChesney et Cutter considèrent comme pire que la mort. MacChesney et Cutter sont invités à la fête de fiançailles ; dans l'intention de causer des méfaits, ils mettent le punch, qui est ensuite bu par Higginbotham. Higginbotham est si malade le lendemain matin qu'il est incapable de partir avec l'expédition, alors une Ballantine réticente reçoit l'ordre de le remplacer.

À Tantrapur, Ballantine est impatient de terminer autant de réparations que possible avant la fin de son enrôlement, tandis que Cutter et MacChesney sont frustrés et ennuyés par le manque d'action. Tous deux soupçonnent que s'il pouvait assister à un combat, Ballantine changerait d'avis et quitterait l'armée. L'enrôlement de Ballantine se termine alors que le détachement est toujours à Tantrapur, et une colonne de secours dirigée par Higginbotham, accompagnée d'Emmy pour surprendre Ballantine, arrive. Pendant ce temps, Gunga Din parle à Cutter d'un temple qu'il a trouvé, un temple en or. Cutter est déterminé à faire fortune, mais MacChesney n'en veut pas et fait installer Cutter dans la palissade pour empêcher sa désertion. Cette nuit-là, Cutter s'échappe avec l'aide de Din et se rend au temple, dont ils découvrent qu'il appartient aux voyous lorsque les cultistes reviennent pour une cérémonie. Cutter crée une distraction et se laisse capturer pour que Din puisse s'éclipser et sonner l'avertissement.

Lorsque Din donne la nouvelle à MacChesney, il décide d'aller à la rescousse, tandis que Higginbotham envoie un message au quartier général pour appeler tout le régiment. Ballantine veut y aller aussi, mais MacChesney fait remarquer qu'il ne peut pas, car il est maintenant un civil. Ballantine accepte à contrecœur de se réengager, étant entendu que le papier d'enrôlement sera déchiré après le sauvetage. Emmy essaie de le dissuader d'y aller, mais il refuse d'abandonner ses amis. L'empressement de MacChesney l'amène à se rendre au temple sans interroger Din en détail. En conséquence, MacChesney, Ballantine et Din entrent bêtement dans le temple par eux-mêmes et sont facilement capturés. Ils sont jetés dans une cellule avec Cutter, où ils découvrent qu'il a été torturé depuis sa capture ; le gourou exige qu'ils révèlent les détails de l'emplacement de leur régiment. MacChesney fait croire au gourou Thuggee qu'il est prêt à trahir ses amis et l'armée britannique, et les soldats profitent de l'occasion pour prendre le gourou en otage. Une impasse s'ensuit et les soldats emmènent le gourou sur le toit du temple, où ils découvrent la véritable taille des forces de Thuggee.

Photo de la bande-annonce de Gunga Din montrant Victor McLaglen et Cary Grant
Sam Jaffe dans le rôle de Gunga Din

Alors que le régiment marche vers le temple, le gourou se vante de tomber dans le piège qu'il a tendu. Il ordonne à ses hommes, toujours groupés autour du temple, de prendre position, mais ils refusent de l'abandonner. Quand il voit qu'ils ne veulent pas le laisser entre les mains de l'ennemi, il se suicide pour lever cet obstacle ; la force Thuggee se met en position, tandis que d'autres cultistes envahissent le temple afin de tuer les sergents. Des voyous tirent et coupent à la baïonnette . Gunga Din est également baïonnette, mais parvient avec le dernier de ses forces à grimper au sommet du dôme d'or du temple et sonner l'alarme avec un clairon pris à un voyou mort. Il est alors abattu, mais la force britannique est alertée et vainc les forces de Thuggee. Au bûcher funéraire de Din, le colonel intronise officiellement Gunga Din en tant que caporal britannique, puis il demande au journaliste en visite Rudyard Kipling de lui remettre le brouillon du poème que Kipling vient de terminer, afin qu'il puisse lire les derniers mots lui-même sur le corps de Din. Ballantine annonce son intention de rester dans l'armée, et au lieu de déchirer ses papiers de réenrôlement, les donne au colonel, à la grande approbation de MacChesney et Cutter. Le film se termine par une image finale de l'esprit de Gunga Din, se tenant fièrement et saluant au garde-à-vous, maintenant en uniforme britannique.

Jeter

Production

Développement

Emplacement du temple Gunga Din à Alabama Hills (photo prise par Edward D. Sly en 1937 ou 38)

Les droits du poème de Kipling ont été achetés par le producteur Edward Small Reliance Pictures en 1936 en échange de 4 700 £. RKO a pris les droits dans le cadre d'un accord de production avec Small lorsqu'il a rejoint l'entreprise. William Faulkner a fait quelques travaux de script préliminaires puis le projet a été confié à Howard Hawks . Il a demandé à Ben Hecht et Charles MacArthur d'écrire le scénario et le film devait commencer en 1937 mais a été retardé pour trouver un casting approprié. Hawks a été licencié du projet à la suite de l'échec commercial de Bringing Up Baby et George Stevens a été affecté à la réalisation.

À l'origine, Grant et Fairbanks se sont vu attribuer le rôle l'un de l'autre ; Grant devait être celui qui quittait l'armée pour épouser le personnage de Joan Fontaine , et Fairbanks le chasseur de trésors insouciant, puisque le personnage était identique au personnage légendaire à l'écran du père de Fairbanks .

Selon Robert Osborne de Turner Classic Movies , lorsque Grant a voulu changer de rôle, le réalisateur George Stevens a suggéré qu'ils jettent une pièce; Grant a gagné et Fairbanks Jr. a perdu son rôle le plus important.

D'autre part, selon une biographie du réalisateur George Stevens par Marilyn Ann Moss intitulée Giant: George Stevens, a Life on Film , le rôle de Cutter était à l'origine prévu pour l' acteur de comédie Jack Oakie jusqu'à ce que Grant demande le rôle car cela lui permettrait de injecter plus d'humour dans sa performance, à quel point Fairbanks, Jr. a été recruté pour remplacer Grant en tant que Ballantine.

Lors d'une projection plus récente du film sur TCM , Ben Mankiewicz a contredit l'histoire racontée par son collègue Osbourne à propos du tirage au sort et a déclaré que si Grant devait à l'origine jouer le sergent Ballantine, il a effectivement décidé de passer au rôle plus comique du sergent Cutter, il a affirmé qu'après avoir repris le rôle qui peut ou non avoir déjà été rempli, Grant a en fait recommandé que son ancien rôle revienne à son ami Douglas Fairbanks Jr. et était principalement responsable de son obtention du rôle.

Fairbanks Jr. prétend qu'il a été choisi pour le rôle de Cutter par Howard Hawks, puis a demandé à changer.

Tournage

Cette vallée étroite des collines de l'Alabama en Californie servait également de col de Khyber.
Le vrai Khyber Pass

Le tournage a commencé le 24 juin 1938 et s'est terminé le 19 octobre 1938. Le film a été présenté pour la première fois à Los Angeles le 24 janvier 1939. La chaîne californienne de la Sierra Nevada , les collines de l'Alabama et les régions avoisinantes ont également servi de Khyber Pass pour le film.

Douglas Fairbanks, Jr. a rapporté dans une interview en vedette sur la sortie du DVD qu'au cours de ses voyages, il avait rencontré plusieurs Indiens hindis convaincus que les scènes extérieures avaient été filmées sur place dans le nord-ouest de l'Inde, à l'actuel Khyber Pass. Quelques intérieurs ont été faites sur des ensembles à RKO Radio Pictures Hollywood étapes sonores , et une scène extérieure filmé sur le RKO Encino ranch de film . Le script original était composé en grande partie d'intérieurs et de la vie détaillée dans les casernes. La décision a été prise de faire de l'histoire un récit d'aventure beaucoup plus vaste, mais le processus de réécriture s'est prolongé jusqu'au tournage principal. Certaines des scènes accessoires qui étoffent l'histoire ont été filmées alors que des centaines de figurants étaient en arrière-plan et étaient rassemblés pour de plus grandes prises.

Le film comprend une séquence à la fin dans laquelle un Rudyard Kipling fictif , joué par Reginald Sheffield , est témoin des événements et est inspiré pour écrire son poème (la scène dans laquelle le poème est lu pour la première fois ne cite soigneusement que les parties du poème qui correspondent aux événements du film). Suite aux objections de la famille de Kipling, le personnage a été excisé de certaines copies du film, mais a depuis été restauré.

Accueil

Box-office

Le film a rapporté 1 888 000 $ aux États-Unis et au Canada et 919 000 $ ailleurs, mais en raison de son coût de production élevé, il a enregistré une perte de 193 000 $. Le film était le sixième film le plus rentable à l'échelle nationale en 1939; cependant, dans les dix États de l'Indiana, de l'Ohio, du Nebraska, du Montana, de l'Idaho, de l'Utah, de la Pennsylvanie, de l'Alabama, du Mississippi et de la Caroline du Sud, c'était le troisième film le plus rentable, juste derrière Autant en emporte le vent (qui est arrivé en première place au niveau national, ainsi que dans chacun de ces États individuellement) et Le Magicien d'Oz (qui est arrivé à la cinquième place au niveau national et à la deuxième place dans les dix États susmentionnés).

Critique

Le temps a donné à Gunga Din une critique positive. Cependant, ils ont également noté que le film faisait partie d'une récente tendance hollywoodienne de comédies à boules de bois fabriquées, de rééditions, de remakes et de remakes à peine déguisés; comparant Gunga Din à plusieurs films précédents tels que Lives of a Bengal Lancer , Charge of the Light Brigade et Drums .

Bertolt Brecht discute du film dans son court essai « Vaut-il la peine de parler du théâtre amateur ? Ici Brecht reflète que "Malgré le fait que j'ai su tout le temps qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas, que les Indiens ne sont pas des gens primitifs et incultes mais ont une magnifique culture séculaire, et que ce Gunga Din pourrait également être vu dans un autre léger, par exemple en tant que traître à son peuple, j'ai été amusé et touché parce que ce récit totalement déformé était un succès artistique et que des ressources considérables de talent et d'ingéniosité avaient été utilisées pour le faire. Évidemment, une telle appréciation artistique n'est pas sans effets. affaiblit les bons instincts et renforce les mauvais, il contredit l'expérience vraie et répand des idées fausses, bref il pervertit notre image du monde."

Douglas Fairbanks Jr. a qualifié le film de "mon seul chef-d'œuvre parmi la centaine de films que j'ai réalisés".

Après les critiques de la presse indienne (notamment le Bombay Chronicle et Filmindia ), le film est interdit au Bengale et à Bombay, puis plus tard au Japon car il « blesse les sentiments d'une nation amie ».

Récompenses

Le directeur de la photographie Joseph H. August a été nominé pour un Oscar de la meilleure photographie en noir et blanc .

En 1999, le film a été jugé « culturellement important » par la Bibliothèque du Congrès des États-Unis et sélectionné pour être conservé dans le National Film Registry .

Liste de l' American Film Institute

Influence

Gunga Din était l'un des films préférés du romancier et scénariste William Goldman . Son premier roman, Le Temple d'or , porte le nom de l'emplacement du point culminant du film, et le film est mentionné par son nom dans l'introduction du roman de Goldman, The Princess Bride .

Le film a été refait en 1962 en tant que Sergents 3 par des membres de la meute des Rats ; la partie de Gunga Din a été joué par Sammy Davis Jr .

Plusieurs films ultérieurs ont rendu hommage à des scènes de Gunga Din. Au secours ! (1965) les Beatles sont poursuivis par un voyou comme culte, dans The Party (1968) Peter Sellers joue un acteur vedette dans "Son of Gunga Din" et parodie la scène Bugle, et dans le film de 1984 Indiana Jones et le Temple maudit (situé en Inde en 1935), de nombreux événements et scènes sont tirés directement de Gunga Din .

Rian Johnson , le réalisateur du film Star Wars : Les derniers Jedi de 2017 , a classé Gunga Din comme l'un des six films à regarder par les acteurs et l'équipe avant de commencer la production.

Voir également

Les références

Liens externes