Liste des candidatures espagnoles pour l'Oscar du meilleur long métrage international - List of Spanish submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

L'Espagne a soumis des films pour l' Oscar du meilleur long métrage international depuis la conception du prix. Le prix est décerné chaque année par l' Académie des arts et des sciences du cinéma des États-Unis à un long métrage produit en dehors des États-Unis qui contient principalement des dialogues non anglais . Le prix a été créé pour les Oscars de 1956 , succédant aux Oscars honorifiques non compétitifs qui ont été décernés entre 1947 et 1955 aux meilleurs films en langue étrangère sortis aux États-Unis.

En 2021, vingt films espagnols ont été nominés pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère, dont quatre ont remporté le prix : Begin the Beguine en 1982, Belle Époque en 1993, All About My Mother en 1999 et The Sea Inside en 2004 Parmi tous les pays qui ont soumis des films pour le prix, l'Espagne se classe troisième en termes de films primés, derrière l'Italie (dix prix) et la France (neuf prix) et à égalité avec le Japon (quatre prix), et troisième en termes de nominés, derrière la France (trente-quatre nominations) et l'Italie (vingt-sept nominations).

Depuis les années 1980, la candidature espagnole est décidée chaque année par l' Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España (connue en anglais sous le nom d' Académie espagnole des arts et des sciences cinématographiques ou AACCE). À partir de 2001, l'Académie a annoncé une sélection de trois films avant d'annoncer le film espagnol gagnant.

Le réalisateur José Luis Garci a représenté l'Espagne sept fois, obtenant quatre nominations et une victoire. Pedro Almodóvar a représenté l'Espagne sept fois et a obtenu trois nominations aux Oscars, dont une victoire. Carlos Saura a représenté l'Espagne à cinq reprises.

Toutes les soumissions étaient principalement en espagnol, à l'exception notable de That Obscure Object of Desire (français et espagnol), Black Bread (catalan), Flowers (basque) et Summer 1993 (catalan).

Soumissions

L'Académie des arts et des sciences du cinéma a invité les industries cinématographiques de divers pays à soumettre leur meilleur film pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère depuis 1956. Le comité du prix du film en langue étrangère supervise le processus et examine tous les films soumis. Ensuite, ils votent par scrutin secret pour déterminer les cinq nominés pour le prix. Avant la création du prix, le Conseil des gouverneurs de l'Académie a voté chaque année pour un film considéré comme le meilleur film en langue étrangère sorti aux États-Unis, et il n'y a eu aucune candidature. Vous trouverez ci-dessous une liste des films soumis par l'Espagne à l'examen de l'Académie pour le prix depuis sa première inscription en 1959.

Année
(Cérémonie)
Titre du film utilisé dans la nomination Titre original Réalisateur Résultat
1956
(29e)
Après-midi des taureaux Tarde de toros Ladislao Vajda Non nominé
1957
(30e)
Grande rue Calle Mayor Juan Antonio Bardem Non nominé
1958
(31e)
La Venganza La vengeance Juan Antonio Bardem Nommé
1960
(33e)
À cinq heures de l'après-midi A las cinco de la tarde Juan Antonio Bardem Non nominé
1961
(34e)
Plácido Plácido Luis Garcia Berlanga Nommé
1962
(35e)
Dulcinée Dulcinée Vicente Escriva Non nominé
1963
(36e)
Los Tarentes Los Tarentes Francisco Rovira Beleta Nommé
1964
(37e)
La fille en deuil La niña de luto Manuel Summers Non nominé
1965
(38e)
La Tia Tula La tia Tula Miguel Picazo Non nominé
1967
(40e)
El amor brujo El amor brujo Francisco Rovira Beleta Nommé
1968
(41e)
Espagne encore España otra vez Jaime Camino Non nominé
1969
(42e)
La Célestine La Célestine César Fernandez Ardavín Non nominé
1970
(43e)
Tristana Tristana Luis Buñuel Nommé
1971
(44e)
Marta Marta José Antonio Nieves Condé Non nominé
1972
(45e)
Ma très chère Senorita Mi querida señorita Jaime de Arminán Nommé
1973
(46e)
Habla, mudita Habla, mudita Manuel Gutiérrez Aragon Non nominé
1974
(47e)
La prima Angélica La prima Angélica Carlos Saura Non nominé
1975
(48e)
Les braconniers Furtivos José Luis Borau Non nominé
1976
(49e)
Élever des corbeaux Cría cuervos Carlos Saura Non nominé
1977
(50e)
Cet obscur objet de désir Cet obscur objet du désir (en français)
Ese oscuro objeto del deseo (en espagnol)
Luis Buñuel Nommé
1978
(51e)
Somnambules Sonambulos Manuel Gutiérrez Aragon Non nominé
1979
(52e)
Maman a cent ans Mamá cumple cien años Carlos Saura Nommé
1980
(53e)
Le nid El nido Jaime de Arminán Nommé
1981
(54e)
Patrimonio nacional Patrimonio nacional Luis Garcia Berlanga Non nominé
1982
(55e)
Commencer la béguine Voler un empezar José Luis Garci A remporté un Oscar
1983
(56e)
Carmen Carmen Carlos Saura Nommé
1984
(57e)
Fonctionnalité double Session continue José Luis Garci Nommé
1985
(58e)
L'heure du crime La hora bruja Jaime de Arminán Non nominé
1986
(59e)
La moitié du ciel La mitad del cielo Manuel Gutiérrez Aragon Non nominé
1987
(60e)
Cours terminé Asignatura aprobada José Luis Garci Nommé
1988
(61e)
Les femmes au bord de la dépression nerveuse Mujeres al borde de une attaque de nerfs Pedro Almodovar Nommé
1989
(62e)
Amour, haine et mort Montoyas et Tarente Vicente Escriva Non nominé
1990
(63e)
Oui, Carmela ! « Oui, Carmela ! Carlos Saura Non nominé
1991
(64e)
Talons hauts tacones lejanos Pedro Almodovar Non nominé
1992
(65e)
Le maître d'armes El maestro de esgrima Pedro Olea Non nominé
1993
(66e)
Belle Epoque Belle Epoque Fernando Trueba A remporté un Oscar
1994
(67e)
Chanson du berceau Canción de cuna José Luis Garci Non nominé
1995
(68e)
La fleur de mon secret La flor de mi secreto Pedro Almodovar Non nominé
1996
(69e)
Bwana Bwana Imanol Uribe Non nominé
1997
(70e)
Secrets du coeur Secretos del corazón Montxo Armendáriz Nommé
1998
(71e)
Le grand-père El abuelo José Luis Garci Nommé
1999
(72e)
Tout sur ma mère Todo sobre mi madre Pedro Almodovar A remporté un Oscar
2000
(73e)
Tu es le seul C'est toi : Una historia de entonces José Luis Garci Non nominé
2001
(74e)
Amour fou Juana la Loca Vicente Aranda Non nominé
2002
(75e)
Les lundis au soleil Los lunes al sol Fernando Léon de Aranoa Non nominé
2003
(76e)
Soldats de Salamine Soldados de Salamina David Trueba Non nominé
2004
(77e)
La mer à l'intérieur Mar adentro Alejandro Amenabar A remporté un Oscar
2005
(78e)
Obaba Obaba Montxo Armendáriz Non nominé
2006
(79e)
Volver Volver Pedro Almodovar Liste restreinte
2007
(80e)
L'orphelinat El orfanato Juan Antonio Bayona Non nominé
2008
(81e)
Les tournesols aveugles Los girasoles ciegos José Luis Cuerda Non nominé
2009
(82e)
La danseuse et le voleur Le baile de la Victoria Fernando Trueba Non nominé
2010
(83e)
Même la pluie También la lluvia Iciar Bollain Liste restreinte
2011
(84e)
Pain noir Pa nègre Agustí Villaronga Non nominé
2012
(85e)
Blancanieves Blancanieves Pablo Berger Non nominé
2013
(86e)
15 ans et un jour 15 ans et un jour Gracia Querejeta Non nominé
2014
(87e)
Vivre est facile avec les yeux fermés Vivir es fácil con los ojos cerrados David Trueba Non nominé
2015
(88e)
Fleurs Loreak Jon Garaño , José Mari Goenaga Non nominé
2016
(89e)
Juliette Juliette Pedro Almodovar Non nominé
2017
(90e)
Été 1993 Estiu 1993 Carla Simon Non nominé
2018
(91e)
Champions Campeones Javier Fesser Non nominé
2019
(92e)
Douleur et gloire Douleur et gloire Pedro Almodovar Nommé
2020
(93e)
La tranchée sans fin La trinchère infinie Jon Garaño , Aitor Arregi , José Mari Goenaga Non nominé
2021
(94e)
Le bon patron El buen patron Fernando Léon de Aranoa
À déterminer

Voir également

Remarques

2021 : Également présélectionnés : Madres Paralelas et Mediterráneo .
2020 : Egalement présélectionnés : O que arde et El hoyo .
2019 : Également présélectionnés : Mientras dure la guerra et Buñuel en el laberinto de las tortugas .
2018 : Également en lice : Todos lo saben et Handia .
2017 : Également en lice : Abracadabra et 1898, Los últimos de Filipinas .
2016 : Egalement présélectionnés : La novia et El olivo .
2015 : Egalement présélectionnés : Felices 140 et Magical Girl .
2014 : Egalement présélectionné : 10 000 km et El Niño .
2013 : Également présélectionnés : Caníbal , La gran familia española et Alacrán enamorado .
2012 : Également en lice : L'artiste et le modèle et Grupo 7 .
2011 : Également en lice : La piel que habito et La voz dormida .
2010 : Egalement présélectionnés : Celda 211 et Lope .
A ^  : Egalement présélectionné : Map of the Sounds of Tokyo and Gordos . Source : http://www.screendaily.com/awards/academy-awards/academy-awards-news/spain-picks-the-dancer-and-the-thief-for-oscars/5006212.article
B ^  : Également en lice : Seven Billiard Tables et Sangre de Mayo . Source : http://cineuropa.org/newsdetail.aspx?documentID=86797
C ^  : Également en lice : Las 13 rosas et Sunday Light . Source : http://www.rottentomatoes.com/m/orfanato/news/1675642/the_orphanage_is_oscar_bound
D ^  : Egalement présélectionnés : Alatriste et Salvador . Source : http://www.screendaily.com/spain-backs-almodovars-volver-in-oscar-race/4028883.article
E ^  : Egalement présélectionnés : Ninette et Princesas . Source : https://web.archive.org/web/20120304145111/http://www.elmulticine.com/noticias2.php?orden=264
F ^  : Également présélectionné : Bad Education et Tiovivo c. 1950 . Source : http://www.elpais.com/articulo/cultura/Mar/adentro/mala/educacion/Tiovivo/C/1950/optan/representar/Espana/Oscar/elpepucul/20040917elpepucul_2/Tes
G ^  : Egalement présélectionnés : Al sur de Granada et Hotel Danubio . Source : https://web.archive.org/web/20110718090339/http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=79228
H ^  : Également présélectionné : Talk to Her et Story of a Kiss . Source : http://www.guardian.co.uk/culture/2002/nov/12/awardsandprizes.oscars2003
I ^  : Aussi présélectionné : Lucía y el sexo et Sin noticias de Dios . Source : http://www.comohacercine.com/articulo.php?id_art=303&id_cat=1

Remarques

Les références

Liens externes