Lyudmila Petrushevskaya - Lyudmila Petrushevskaya

Dans cette convention d'appellation slave orientale , le patronyme est Stefanovna et le nom de famille est Petrushevskaya .

Lyudmila Petrushevskaya
À New York, novembre 2009.
À New York, novembre 2009.
Née ( 1938-05-26 )26 mai 1938 (83 ans)
Moscou , SFSR russe , Union soviétique
Genre Fiction, théâtre, cinéma, écriture de chansons, chant, arts visuels

Lyudmila Stefanovna Petrushevskaya ( russe : Людмила Стефановна Петрушевская ; née le 26 mai 1938) est une écrivaine , romancière et dramaturge russe . Elle a commencé sa carrière en écrivant et en mettant en scène des pièces de théâtre, qui étaient souvent censurées par le gouvernement soviétique [la citation nécessaire ] , et après la perestroïka , elle a publié un certain nombre d'œuvres en prose très respectées.

Elle est surtout connue pour ses pièces de théâtre, ses romans, dont The Time: Night et ses recueils de nouvelles, notamment There Once Lived a Woman Who Tryed to Kill Her Neighbour's Baby. En 2017, elle publie un mémoire, The Girl from the Metropol Hotel . Elle est considérée comme l'une des principales figures littéraires vivantes de Russie, ayant été comparée dans son style à Anton Tchekhov et dans son influence à Aleksandr Soljenitsyne . Ses œuvres ont remporté de nombreuses distinctions, dont le Russian Booker Prize , le Pushkin Prize et le World Fantasy Award .

Ses intérêts créatifs et ses succès sont variés, car elle est également chanteuse et a travaillé dans le cinéma d'animation, l'écriture de scénarios et en tant que peintre.

Début de la vie

Petrushevskaya est né à Moscou, en URSS, le 26 mai 1938, dans le majestueux hôtel Metropol. Elle y vécut avec sa famille jusqu'en 1941, date à laquelle son père, un intellectuel bolchevique , fut déclaré ennemi de l'État. Il a abandonné Petrushevskaya et sa mère, qui ont été forcés de fuir la ville pour Kuibyshev (maintenant Samara ). Suite à cela, Petrushevskaya raconte une enfance déchirante passée dans des foyers de groupe, dans la rue et plus tard dans des appartements collectifs. Elle déclare dans La fille de l'hôtel Metropol qu'elle a gagné le surnom de « l'allumette de Moscou » des autres enfants pendant cette période, en raison de sa minceur.

À neuf ans, Petrushevskaya et sa mère sont retournées à Moscou, où elle a passé le reste de son enfance et de son adolescence. Elle a fréquenté l'Université d'État de Moscou , dont elle a obtenu un diplôme en journalisme .

Carrière

Petrushevskaya est considéré comme l'un des écrivains contemporains les plus éminents de Russie et l'un des écrivains les plus acclamés au travail en Europe de l'Est ; Publishers Weekly a déclaré qu'elle est "généralement considérée comme l'un des meilleurs écrivains russes vivants". Au cours des dernières décennies, son travail est devenu de plus en plus connu en Occident. Son écriture combine les tendances postmodernistes avec les idées psychologiques et les touches parodiques d'écrivains tels qu'Anton Tchekhov .

Elle a passé la majeure partie de sa carrière jusqu'à la perestroïka à écrire et à monter des pièces de théâtre plutôt que des romans et des histoires, car la censure du théâtre était souvent dans la pratique moins stricte que celle du travail écrit. Elle raconte, néanmoins, être fréquemment surveillée par le KGB et faire face à la résistance des censeurs soviétiques pour que son travail soit exécuté [la citation nécessaire ] . Dans une interview accordée au Financial Times, elle se souvient avoir présenté un premier ouvrage en prose à l'éminente revue littéraire Novy Mir , et l'avoir jugé trop risqué à publier : « Ils disaient qu'ils ne pouvaient pas me protéger. C'était une époque très sanglante... S'ils m'avaient publié, j'aurais eu une terrible renommée. Cela aurait été dangereux. J'aurais fini en prison. » Néanmoins, elle a produit un certain nombre de pièces de théâtre respectées, dont l'une des plus importantes est Andante . De plus, en 1979, elle a été co-scénariste pour l'influent film d'animation russe, Tale of Tales. ; son influence dans le cinéma russe s'est poursuivie lorsqu'elle a été membre du jury du 3e Festival ouvert de Russie du film d'animation en 1998.

À la suite des réformes gouvernementales de l'ère Gorbatchev , elle a commencé à publier des romans et des nouvelles qu'elle avait auparavant gardés pour elle. Avec son premier recueil d'histoires, Immortal Love, elle "est devenue un nom familier pratiquement du jour au lendemain" et a été publiée dans Novy Mir comme elle n'avait pas pu le faire quelques décennies plus tôt. D'autres œuvres ultérieures incluent les romans The Time: Night (1992) et The Number One , tous deux présélectionnés pour le Russian Booker Prize. Depuis la fin des années 1980, ses pièces de théâtre, ses histoires et ses romans ont été publiés dans plus de 30 langues, et elle a reçu de nombreuses distinctions. En 2003, elle a reçu le prix Pouchkine de littérature russe de la Fondation Alfred Toepfer en Allemagne . Elle a également reçu le Prix ​​d'État russe pour les arts en 2004, le Prix ​​Stanislavski en 2005 et le Prix Triomphe en 2006.

Il était une fois une femme qui a essayé de tuer le bébé de son voisin, un recueil de nouvelles, a été publié aux États-Unis par Penguin Books en octobre 2009 et est devenu un best-seller du New York Times Book Review en décembre de la même année. En 2010, il a remporté le World Fantasy Award de la meilleure collection. Première traduction majeure de son travail par un éditeur américain, les histoires contiennent souvent des éléments mystiques ou allégoriques qui sont utilisés pour éclairer les sombres conditions de vie soviétiques et post-soviétiques. La collection d'histoires a été bien examinée, renforçant la réputation de Petrushevskaya dans le monde anglophone. Un article de Dissent a qualifié la collection de « une introduction frappante au travail de l'auteur » :

"Les histoires de Petrushevskaya pourraient facilement être interprétées comme de sombres grotesques, peuplées de voisins envieux, d'adolescents égoïstes et de parents qui compensent avec un amour exagéré. Mais en fin de compte, les juxtapositions habiles de Petrushevskaya donnent des reflets de lumière. de pardon ou d'amour. De telles traces d'humanité sont plus frappantes - et plus lumineuses - en raison de l'obscurité qui les entoure. "

Cette collection a été suivie en 2013 par un deuxième livre en anglais, There Once Lived a Girl Who Seduced Her Sister's Husband, and He Hanged Himself, et les mémoires de 2017 The Girl from the Metropol Hotel.

Petrushevskaya a tendance à éviter les louanges de ses réalisations littéraires - dans une interview de 1993 avec Sally Laird , elle a déclaré: "La Russie est une terre de femmes Homères , des femmes qui racontent leurs histoires oralement, comme ça, sans rien inventer. Elles" sont des conteurs extraordinairement talentueux. Je ne suis qu'un auditeur parmi eux. " Elle a également répondu, selon Viv Gruskop , à sa renommée en déclarant : "Ça n'a rien à voir avec moi".

À la fin de la soixantaine, Petrushevskaya a commencé une carrière de chanteuse, créant de nouvelles paroles pour ses chansons préférées. Depuis 2008, elle se produit régulièrement en tant que chanteuse de cabaret à Moscou (des boîtes de nuit aux grandes salles telles que la Maison de la musique de Moscou) et à travers la Russie, ainsi qu'à l'international. Elle est connue pour chanter des chansons de jazz françaises et allemandes et a récemment commencé à écrire la sienne.

Petrushevskaya est également connu en tant qu'artiste visuel ; ses portraits, nus et natures mortes ont été exposés dans les principaux musées de Russie, notamment la galerie Tretiakov , le musée des beaux-arts Pouchkine, le musée national de la littérature et des galeries privées.

Travaux

  • Amour immortel (1987)
  • Le temps : la nuit (1992)
  • Le numéro un
  • Il était une fois une femme qui a essayé de tuer le bébé de son voisin (2009)
  • Il était une fois une fille qui a séduit le mari de sa sœur, et il s'est pendu : Histoires d'amour (2013)
  • Il était une fois une mère qui aimait ses enfants jusqu'à leur retour (2014)
  • La fille de l'hôtel Metropol (2017)

Les références

Liens externes

"Qui en a besoin" (Le film basé sur la pièce de Ludmila Petrushevskaya, réalisateur Vladimir Nepevny )