Les Golden Girls (saison 1) - The Golden Girls (season 1)
| Les filles d'or | |
|---|---|
| Saison 1 | |
 couverture du DVD
| |
| Pays d'origine | États Unis |
| Nombre d'épisodes | 25 |
| Sortie | |
| Réseau d'origine | NBC |
| Version originale | 14 septembre 1985 – 10 mai 1986 |
| Chronologie de la saison | |
La première saison de la série télévisée comique américaine The Golden Girls a été diffusée à l'origine sur NBC aux États-Unis entre le 14 septembre 1985 et le 10 mai 1986. Créée par la scénariste de télévision Susan Harris , la série a été produite par Witt/Thomas/Harris Productions et ABC Studios ( Touchstone Television . ) Il mettait en vedette Bea Arthur , Rue McClanahan , Betty White et Estelle Getty comme personnages principaux Dorothy Zbornak , Blanche Devereaux , Rose Nylund et Sophia Petrillo . La série tourne autour de la vie de trois femmes d'âge moyen vivant ensemble dans une maison à Miami.
La première saison de The Golden Girls a obtenu de bonnes notes pour NBC, se classant numéro un lors de sa première semaine de diffusion et numéro sept parmi tous les programmes diffusés aux heures de grande écoute au cours de la saison 1985-1986 du réseau aux heures de grande écoute . Lors de sa première diffusion, l'émission a été acclamée par la critique et a reçu divers prix de l'industrie, dont trois Emmy Awards et deux Golden Globes. Buena Vista Home Entertainment (maintenant Walt Disney Studios Home Entertainment ) a sorti la première saison en DVD aux États-Unis le 24 novembre 2004 et au Canada le 10 avril 2007.
Épisodes
|
Non dans l' ensemble |
Non en saison |
Titre | Réalisé par | Écrit par | Date de diffusion originale | Évaluation | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "L'engagement" | Jay Sandrich | Susan Harris | 14 septembre 1985 | 25,0 | |
|
Les veuves Blanche Hollingsworth – administratrice de musée d'art, Rose Nylund – conseillère en deuil et Dorothy Zbornak – enseignante suppléante, divorcée, partagent une maison à Miami avec la femme de ménage gay Coco. Blanche se fiance à Harry, l'homme avec qui elle sort, surprenant Dorothy et éveillant les soupçons de Rose. La cérémonie est cependant annulée à la dernière minute après qu'Harry soit arrêté par la police pour bigamie . La mère de Dorothy, veuve Sophia Petrillo, originaire de Sicile , vient vivre dans la maison lorsque la maison de retraite où elle vivait a brûlé dans un incendie. Invités : Charles Levin dans le rôle de Coco ; Frank Aletter comme Harry ; Meshach Taylor en tant que flic ; F. William Parker en tant que ministre. Remarques : Il s'agit de la seule apparition de Coco, la cuisinière/femme de ménage gay. Cet épisode a remporté un Emmy Award pour la meilleure direction technique/caméra/vidéo pour une série. L'épisode s'est classé comme le programme le mieux noté de la semaine, avec une note/partage de 25,0/43. C'est le seul épisode où Blanche était connue sous le nom de famille Hollingsworth avec ce nom de famille annoncé par le policier frappant à la porte pour annoncer l'arrestation de Harry, le personnage de Blanche était plus tard connu par Devereaux dans tous les épisodes suivants. | |||||||
| 2 | 2 | "Devine qui vient au mariage ?" | Paul Bogart | Winifred Hervey | 21 septembre 1985 | 22,5 | |
|
La fille de Dorothy, Kate, lui rend visite et annonce qu'elle épouse son petit ami, Dennis, un podologue. Dorothy insiste pour organiser le mariage à Miami au lieu des Bahamas, mais Kate n'accepte qu'à la condition que son père, l'ex-mari de Dorothy, Stan, un vendeur de nouveautés qui a trompé Dorothy après 38 ans de mariage, vienne également. Toujours dévastée par le divorce, Dorothy évite ou s'offusque de Stan à chaque rencontre. Après la réception, elle finit par se défouler et lui fait un dernier au revoir, bien qu'elle admette qu'elle ne peut pas se débarrasser complètement de lui. Invités : Herb Edelman dans le rôle de Stan Zbornak ; Lisa Jane Persky dans le rôle de Kate ; Dennis Drake dans le rôle de Dennis. Notes : Kate et Dennis sont réapparus dans la deuxième saison jouée par Deena Freeman et Jonathan Perpich, respectivement. Il s'agit de la première apparition d'Herb Edelman en tant que Stanley Zbornak. | |||||||
| 3 | 3 | "Rose la Prude" | Jim Drake | Barry Fanaro et Mort Nathan | 28 septembre 1985 | 19,0 | |
|
Blanche invite Rose à sortir avec le frère de son rendez-vous. Rose rencontre Arnie, le premier homme auquel elle s'intéresse depuis la mort de son mari, et se demande quoi faire lorsqu'il l'invite à faire une croisière. Sur les conseils des filles, elle l'accompagne et finit par coucher avec lui malgré les hésitations initiales. Pendant ce temps, Dorothy et Sophia ont un marathon de gin-rami , Dorothy tentant en vain de mettre fin à sa séquence de 30 ans de défaites consécutives. Invité vedette : Harold Gould dans le rôle d'Arnie Peterson. Remarque : Harold Gould est réapparu au cours des saisons suivantes dans le rôle récurrent du petit ami de Rose, Miles Weber. | |||||||
| 4 | 4 | "Transplantation" | Paul Bogart | Susan Harris | 5 octobre 1985 | 21,8 | |
|
La sœur de Blanche, Virginia, avec qui elle se querelle, vient lui rendre visite. Elle révèle qu'elle est en train de mourir d' insuffisance rénale et qu'une greffe de rein est son meilleur espoir de survie. Après l'avoir initialement rejetée, Blanche accepte d'enterrer la hache de guerre et décide finalement de lui donner un de ses reins. Au final cependant, Virginia trouve une autre donneuse, Blanche n'étant pas qualifiée. Guest star : Sheree North dans le rôle de Virginia Hollingsworth. Remarque: North a repris son rôle de Virginia dans la saison 5. | |||||||
| 5 | 5 | "Le triangle" | Jim Drake | Winifred Hervey | 19 octobre 1985 | 18.6 | |
|
Dorothy sort avec le Dr Clayton, un médecin séduisant qui vient à l'origine pour le contrôle de Sophia. Il fait sans succès une passe à Blanche, mais quand elle dit la vérité à Dorothy sur les conseils de Rose, Dorothy l'accuse d'être jalouse et refuse de lui parler. Le lendemain matin, alors que le Dr Clayton invite Dorothy à jouer au golf, Rose le confronte pour dire la vérité en le séduisant délibérément alors que Dorothy surprend. Invité vedette : Peter Hansen dans le rôle du Dr Elliot Clayton. | |||||||
| 6 | 6 | "Sur les filles d'or" | Jim Drake | Liz Sage | 26 octobre 1985 | 18.6 | |
|
Le petit-fils de Blanche, David, lui rend visite pendant que ses parents tentent de réparer leur mariage lors d'une deuxième lune de miel et bouleverse toute la maisonnée avec son attitude odieuse et rebelle. Guest star : Billy Jacoby dans le rôle de David. Remarque : dans la vraie vie, Billy Jacoby est le demi-frère de Scott Jacoby , qui a joué le rôle récurrent du fils de Dorothy, Michael Zbornak. | |||||||
| 7 | 7 | "La compétition" | Jim Drake | Barry Fanaro et Mort Nathan | 2 novembre 1985 | 19,6 | |
|
Un vieil amour de Sophia, Augustine Bagatelli, vient de Sicile et les deux apprécient la compagnie de l'autre au point où il l'invite à retourner en Italie pour rendre visite à ses anciens amis, mais Dorothy refuse de la laisser partir. Les filles participent toutes à un tournoi de bowling où la compétitivité de Rose agace les autres filles et Dorothy et Sophia concluent un marché : si l'équipe de Sophia gagne, elle peut aller en Italie et si celle de Dorothy gagne, elle obtient un bijou de sa mère. Guest star : Ralph Manza dans le rôle d'Augustine Bagatelli. | |||||||
| 8 | 8 | "Roder" | Paul Bogart | Susan Harris | 9 novembre 1985 | 19,0 | |
|
Les filles rentrent chez elles après un concert de Madonna et découvrent que leur maison a été cambriolée. Rose est traumatisée par l'expérience et achète finalement une arme à feu pour se défendre. Cependant, après avoir accidentellement mis à genoux un gardien de parking qu'elle a pris pour un agresseur, Rose découvre qu'elle peut prendre soin d'elle-même sans utiliser d'armes. Blanche est obsédée par ses bijoux "volés", qui s'avèrent avoir été égarés. Invités : Christian Clemenson dans le rôle du vendeur ; Robert Rothwell dans le rôle de Lester. | |||||||
| 9 | 9 | "Blanche et le jeune homme" | Jim Drake | James Berg et Stan Zimmerman | 16 novembre 1985 | 23.2 | |
|
La mère de Rose, Alma, lui rend visite et provoque des frictions lorsque Rose la dorlote trop. Blanche se lance dans une frénésie d'exercice lorsqu'un jeune homme de son cours de Jazzercise lui propose de sortir et est gêné lorsqu'il s'avère qu'il s'intéresse à elle d'une manière différente de ce qu'elle pense. Invités : Jeanette Nolan dans le rôle d'Alma Lindstrom ; Charles Hill dans le rôle de Dirk. | |||||||
| dix | dix | "La crise cardiaque" | Jim Drake | Susan Harris | 23 novembre 1985 | 23,6 | |
|
Après un dîner réussi, Sophia, persuadée qu'elle fait une crise cardiaque , tente de mettre de l'ordre dans ses affaires. Les filles deviennent très inquiètes lorsque les ambulanciers ne peuvent pas les atteindre à cause d'un orage important. Invité vedette : Ronald Hunter dans le rôle du Dr Harris. | |||||||
| 11 | 11 | "Le retour de Stan" | Jim Drake | Kathy Speer et Terry Grossman | 30 novembre 1985 | 23.2 | |
|
Dorothy et Stan passent la nuit ensemble, après qu'il lui ait dit que Chrissy, la jeune femme pour laquelle il a quitté Dorothy, l'a quitté. Dorothy le voit comme un incident isolé, mais Stan pense que les deux recommencent leur relation. Invités : Herb Edelman dans le rôle de Stan Zbornak, Simone Griffeth dans le rôle de Chrissy. | |||||||
| 12 | 12 | "La bataille de la garde" | Terry Hugues | Winifred Hervey | 7 décembre 1985 | 20.3 | |
|
Dorothy devient frustrée par l'ingérence de Sophia dans sa vie amoureuse, alors quand la riche sœur de Dorothy, Gloria, lui rend visite et demande à Sophia d'emménager avec elle, Sophia accepte. Blanche est furieuse contre Rose quand Rose remporte le rôle de Lady Macbeth dans une production locale de Macbeth et Blanche est choisie comme sorcière . | |||||||
| 13 | 13 | "Un petit roman" | Terry Hugues | Barry Fanaro et Mort Nathan | 14 décembre 1985 | 21,9 | |
|
Rose sort avec un psychiatre du centre d'aide aux personnes en deuil, mais hésite à le présenter aux autres filles. Lorsque Blanche l'invite à dîner contre la volonté de Rose, ils découvrent qu'il est nain . Quand il dit à Rose qu'il a quelque chose d'important à lui demander, elle pense qu'il a l'intention de lui proposer et est en conflit sur l'opportunité d'accepter. Invités : Brent Collins dans le rôle du Dr Jonathan Newman ; Billy Barty dans le rôle d'Edgar Lindstrom ; Tony Carreiro dans le rôle du serveur ; Jeane Dixon comme elle-même. Remarque : Barry Fanaro et Mort Nathan ont remporté un Emmy Award pour l'écriture exceptionnelle dans une série comique pour cet épisode. Tony Carreiro apparaît dans un épisode de la saison 1 plus tard en tant que Tommy Cochrane et dans un épisode de la saison 5 en tant que The Doctor. | |||||||
| 14 | 14 | "Ce n'était pas une dame" | Jim Drake | Liz Sage | 21 décembre 1985 | 19.3 | |
|
Blanche, ayant besoin d'argent pour une nouvelle voiture, prête à Rose sa vieille voiture, promettant de la lui vendre si elle l'aime. Une fois que Rose l'a acheté, il commence à tomber en panne et est finalement volé. Dorothy tombe éperdument amoureuse d'un professeur de gym à l'école où elle enseigne et est dévastée lorsqu'il révèle qu'il est marié. Invité vedette : Alex Rocco dans le rôle de Glen O'Brien. Remarque : Glen O'Brien est revenu dans la saison 5, joué par Jerry Orbach . | |||||||
| 15 | 15 | "Dans un lit de rose" | Terry Hugues | Susan Harris | 11 janvier 1986 | 24,0 | |
|
Le rendez-vous de Rose meurt pendant qu'ils ont des relations sexuelles, et comme son défunt mari, Charlie, est également décédé pendant les relations sexuelles, elle jure de ne plus jamais coucher avec un autre homme. L'homme s'avère avoir été marié, bouleversant encore plus Rose, mais est rassuré lorsque l'autopsie révèle qu'il était en fait en phase terminale, bien qu'il ne le sache pas. C'est un soulagement encore plus grand pour Rose lorsqu'elle découvre que l'homme était dans un mariage ouvert et que sa femme a donc toléré son flirt. Invités : Richard Roat dans le rôle d'Al Beatty ; Priscilla Morrill dans le rôle de Lucille Beatty Notes : Betty White a remporté le prix de la meilleure actrice principale dans une série comique aux Emmy Awards 1986 pour cet épisode. Richard Roat est apparu dans la saison 7 en tant que Kendall dans l'épisode "L'affaire de la belle libertine". | |||||||
| 16 | 16 | "La vérité éclatera" | Terry Hugues | Susan Castors | 18 janvier 1986 | 24.2 | |
|
La fille de Rose, Kirsten, rend visite à sa petite-fille pour examiner les papiers de la succession et est furieuse contre sa mère lorsqu'elle découvre que le défunt mari de Rose n'a pas eu autant de succès financier que Rose l'a laissé croire. Invités : Christine Belford dans le rôle de Kirsten ; Bridgette Andersen dans le rôle de Charley. Remarque : Kirsten a été jouée par Lee Garlington dans la saison 7. | |||||||
| 17 | 17 | "Agréable et facile" | Terry Hugues | Stuart Silverman | 1er février 1986 | 22,8 | |
|
La nièce de Blanche, Lucy, rend visite et se révèle être encore plus promiscuité que Blanche. Une souris dans la cuisine effraie Dorothy, mais elle finit par surmonter sa peur et la souris s'en va après que Dorothy le lui demande poliment, ravissant Rose de sa capacité à communiquer avec les animaux. Guest star : Hallie Todd dans le rôle de Lucy. | |||||||
| 18 | 18 | "L'opération" | Terry Hugues | Winifred Hervey | 8 février 1986 | 21,5 | |
|
Dorothy aggrave une vieille blessure au pied ( neurome de Morton ) en pratiquant une routine de claquettes avec Rose et Blanche et refuse de se faire opérer qui guérira le problème par peur des hôpitaux. Finalement, une patiente atteinte d'un cancer du sein l'aide à réaliser à quel point elle a été stupide. Invités : Robert Picardo dans le rôle du Dr Revell ; Anne Haney dans le rôle de Bonnie. | |||||||
| 19 | 19 | "Deuxième maternité" | Gary Shimokawa | Christophe Lloyd | 15 février 1986 | 21,7 | |
|
Blanche accepte une demande en mariage de son riche petit ami, un homme d'affaires, mais est en conflit lorsqu'elle apprend qu'il a deux jeunes enfants qui viennent après son travail. Dorothy et Rose rénovent la salle de bain, malgré l'insistance de Sophia pour qu'elles engagent un plombier pour les aider, ce qu'elles finissent par faire. Invités : Kevin McCarthy dans le rôle de Richard ; Alan Blumenfeld dans le rôle de Lou. | |||||||
| 20 | 20 | "Éducation des adultes" | Jack Shea | James Berg et Stan Zimmerman | 22 février 1986 | 25.2 | |
|
Dorothy est déterminée à obtenir des billets pour un prochain concert de Frank Sinatra , mais continue d'être contrecarrée. Blanche suit un cours de psychologie pour obtenir une promotion au musée où elle travaille. Lorsqu'elle échoue à l'examen de mi-session, elle demande de l'aide au professeur et il lui propose de lui donner un A si elle veut coucher avec lui. Invités : Jerry Hardin dans le rôle du professeur Cooper ; James Staley dans le rôle de Dean Tucker. Notes : Jerry Hardin apparaît dans un épisode de la saison 4 sous le nom de Gary Tucker. James Staley apparaît dans un épisode de la saison 5 en tant que Dr. Manning. | |||||||
| 21 | 21 | "La grippe" | Terry Hugues | James Berg et Stan Zimmerman | 1er mars 1986 | 24,6 | |
|
Blanche, Dorothy et Rose attrapent toutes la grippe et se mettent en colère. Lorsqu'ils soupçonnent chacun que l'un d'eux a remporté un prix important pour son travail caritatif, leur compétitivité les pousse tous à participer malgré leur maladie. Invités : Sharon Spelman dans le rôle du Dr Richmond ; William Cort dans le rôle de Dave ; Ray Reinhardt dans le rôle d'Harold ; Marcelo Tubert dans le rôle de Raoul ; Tony Carreiro dans le rôle de Tommy Cochrane ; Dom Irrera dans le rôle du serveur ; Silvana Gallardo en tant que maître de cérémonie. Notes : Dom Irrera apparaît dans le dernier épisode de la saison 1 sous le nom de The Produce Clerk. Tony Carreiro est précédemment apparu dans l'épisode 13 en tant que serveur et apparaît plus tard dans un épisode de la saison 5 en tant que The Doctor. | |||||||
| 22 | 22 | "Recherche d'emploi" | Paul Bogart | Kathy Speer et Terry Grossman | 8 mars 1986 | 22.3 | |
|
Le centre de conseil où travaille Rose ferme et les filles deviennent frustrées lorsque les gens appellent à la maison à toute heure pour l'aide de Rose. Lorsqu'ils confrontent Rose au sujet de la recherche d'un nouvel emploi, elle dit qu'elle a été victime de discrimination fondée sur l'âge . Blanche a rendez-vous avec l'un des clients de Rose, mais est consternée d'apprendre qu'il n'aime que les grosses femmes. Dorothy sort avec une vieille flamme qui s'avère être gay. Remarque : cet épisode était le deuxième à être produit, mais a été reporté à plus tard dans la saison. | |||||||
| 23 | 23 | « Des ambitions aveugles » | Terry Hugues | Bob Collary | 29 mars 1986 | 21,8 | |
|
La sœur aveugle de Rose, Lily, vient lui rendre visite de Chicago et supplie Rose d'emménager avec elle et de prendre soin d'elle. Les filles organisent une vente de garage pour amasser des fonds pour un nouveau téléviseur, mais découvrent qu'elles ne peuvent pas se séparer de ce qu'elles vendent. Guest star : Polly Holliday dans le rôle de Lily. | |||||||
| 24 | 24 | "Grand papa" | Terry Hugues | Barry Fanaro et Mort Nathan | 3 mai 1986 | 21,7 | |
|
Le père de Blanche, Big Daddy Hollingsworth, rend visite et choque Blanche quand il dit qu'il a vendu leur maison pour commencer une carrière de chanteur de musique country. Dorothy se querelle avec le voisin d'à côté des filles à cause des dégâts causés par la tempête. Invités : Murray Hamilton dans le rôle de Big Daddy Hollingsworth ; Gordon Jump dans le rôle de Leonard Barton; Peggy Pope dans le rôle de Gladys Barton. Remarque : Big Daddy a été joué par David Wayne dans la saison 2, après la mort de Murray Hamilton. | |||||||
| 25 | 25 | "La façon dont nous nous sommes rencontrés" | Terry Hugues | Kathy Speer, Terry Grossman, Winifred Hervey, Mort Nathan et Barry Fanaro | 10 mai 1986 | 19,9 | |
|
Après avoir regardé le film Psycho , les filles se souviennent de la façon dont elles en sont venues à vivre ensemble. Rose a rencontré Blanche au supermarché alors qu'elle mettait une annonce sur ses chambres à louer. Initialement découragée par la personnalité apprivoisée de Rose, elle a finalement cédé après avoir vu Rose donner un chat errant qu'elle avait gardé à un petit garçon qui avait perdu son chat la semaine précédente. En réponse à l'annonce, Dorothy a visité la maison avec Sophia, la première acceptant d'emménager. Le lendemain du déménagement de Dorothy, ils se sont disputés au supermarché, mais se sont réconciliés à table à l'aide de l'histoire de Rose à St. Olaf. Guest stars : Edan Gross en petit garçon ; Dom Irrera comme commis aux produits. | |||||||
Développement
Conception
Le vice-président principal de NBC, Warren Littlefield, a conçu l'idée de la série lors de l'enregistrement d'une émission télévisée spéciale visant à promouvoir la nouvelle programmation de la saison 1984-1985 . La spéciale a présenté un sketch par Night Court « s Selma diamant et Remington Steele » s Roberts Doris promotion du prochain spectacle de Miami Vice comme Miami Nice , une parodie personnes âgées vivant à Miami, en Floride. Amusé par la performance, il visualise une série basée sur l'humour gériatrique des interprètes féminines.
Littlefield a rencontré les producteurs Paul Junger Witt et Tony Thomas, qui présentaient une série sur une avocate, pour leur poser des questions sur le développement de Miami Nice . Witt a demandé à sa femme, Susan Harris, d'écrire la série après le refus de l'auteur original du duo. Harris, qui prévoyait de prendre sa retraite après Thomas et sa série ABC Soap , était intéressé, notant que "c'était un groupe démographique qui n'avait jamais été abordé". Bien que sa vision d'une sitcom sur les femmes dans la soixantaine diffère de la demande de NBC d'écrire une comédie sur les femmes d'environ 40 ans, Littlefield a été impressionné lorsqu'il a reçu le scénario du pilote de Harris et a ensuite approuvé la production du pilote. Le réalisateur du Cosby Show , Jay Sandrich , qui avait déjà travaillé avec Harris, Witt et Thomas sur Soap , a accepté de réaliser.
Le pilote comprend également le garçon de maison gay des filles, Coco ( Charles Levin ), qui vivait avec elles. Levin avait été suggéré par le président de NBC de l'époque, Brandon Tartikoff, sur la base de son rôle homosexuel récurrent et révolutionnaire, Eddie Gregg, dans le drame primé aux Emmy Awards de NBC, Hill Street Blues . Après le pilote, le personnage de Coco a été éliminé de la série.
Équipage
La saison a été diffusée sur NBC aux États-Unis le samedi soir à 21 h 00 HNE . Harris, son mari Paul Junger Witt et Tony Thomas étaient les producteurs exécutifs de la saison. La saison a présenté un panel d'écrivains. Harris et Winifred Hervey ont chacun écrit cinq épisodes pour la saison. Les duos d'écrivains James Berg et Stan Zimmerman et Kathy Speer et Terry Grossman ont chacun écrit trois épisodes pour la saison, tandis que Barry Fanaro et Mort Nathan ont écrit cinq épisodes, dont la finale de la saison. Liz Sage a écrit deux épisodes, et Susan Beavers, Bob Colleary , Christopher Lloyd et Stuart Silverman ont chacun été crédités pour un épisode.
Les réalisateurs de la saison comprenaient Paul Bogart , Jim Drake , Terry Hughes , Jay Sandrich, Jack Shea et Gary Shimokawa. Bogart a réalisé quatre épisodes pour la saison. Hughes a été crédité pour 10 épisodes et Drake a reçu des crédits de réalisation pour huit épisodes. Sandrich, Shea et Shimokawa ont chacun réalisé un épisode pour la saison.
Fonderie
Sur la base de leurs précédents travaux sur Maude et The Mary Tyler Moore Show , Rue McClanahan et Betty White ont été envisagées pour les rôles de Rose Nylund, la pétillante femme nordique, et Blanche Devereaux , la sirène sexy, respectivement. Sandrich, qui a été embauché pour filmer le pilote, a suggéré que les femmes changent de rôle pour éviter la transposition.
Le personnage de Dorothy Zbornak était adapté à Bea Arthur, mais n'étant pas disponible à l'époque, les producteurs se sont tournés vers Elaine Stritch pour le rôle. Lorsque son audition a échoué, Harris a demandé à McClanahan de convaincre Arthur, avec qui elle a joué dans Maude , de prendre le rôle. Arthur retourné à la lecture du script, mais craignait en raison de l'approche de McClanahan, comme elle n'a pas « envie de jouer (leurs Maude personnages) Maude et Vivian rencontre Sue Ann Nivens. » Arthur était encore plus convaincu en apprenant que White jouerait Rose et McClanahan jouerait Blanche.
Le rôle de Sophia Petrillo, la mère de Dorothy, a été joué par Estelle Getty , qui a été découverte par Tony Thomas alors qu'elle se produisait dans la pièce de Broadway Torch Song Trilogy en tant que personnage mère. Getty, étant plus jeune qu'Arthur et White, portait un maquillage épais, des lunettes épaisses et une perruque blanche pour la vieillir. Le personnage de Sophia a été pensé par les créateurs pour renforcer l'idée que trois femmes à l'âge de la retraite pourraient être jeunes. Michael Eisner de Disney explique : "Estelle Getty a fait de nos trois femmes des filles. Et c'était, pour moi, ce qui donnait l'impression que cela pourrait être un spectacle jeune et contemporain."
Réception et distinctions
Évaluations
Les Golden Girls ont fait leurs débuts le 14 septembre 1985, dans sa tranche horaire de 21h00 le samedi soir, à la suite d'une diffusion du concours Miss America et avant une autre nouvelle série comique, 227 . Le premier épisode a obtenu une note de 25,0 pour les ménages et une part de 43, ce qui se traduit par une portée de 21,5 millions de foyers. C'était l'émission la mieux notée de la semaine et la première d'une émission la mieux notée en deux ans. L'émission a également élevé les cotes d'écoute des samedis soirs, qui étaient en forte baisse au cours des années précédant ses débuts. Après cinq épisodes, la série obtenait en moyenne une note de 21,5 par foyer, se classant parmi les 20 programmes les mieux notés.
Réception critique
Sur Metacritic , un site qui utilise un score moyen pondéré , la saison a obtenu un score de 82/100 sur six critiques, ce qui se traduit par une "acclamation universelle".
Distinctions
Lors de la 38e cérémonie des Primetime Emmy Awards , The Golden Girls a remporté le prix de la meilleure série comique . Bea Arthur, Rue McClanahan et Betty White ont reçu des nominations pour la meilleure actrice principale dans une série comique , White gagnant pour sa performance dans l'épisode "In a Bed of Rose's". Estelle Getty a reçu une nomination pour la meilleure actrice dans un second rôle dans une série comique . Barry Fanaro et Mort Nathan ont remporté le prix Emmy de la meilleure écriture pour une série comique pour l'épisode « A Little Romance ». Susan Harris a également reçu une nomination pour le prix de l'épisode pilote. Les réalisateurs Jim Drake et Terry Hughes ont chacun reçu une nomination pour la meilleure réalisation pour une série comique pour leur travail dans "The Heart Attack" et "A Little Romance", respectivement. Aux 43e Golden Globe Awards , la série a remporté le prix de la meilleure série télévisée – comédie musicale ou comédie . Les quatre actrices principales ont chacune été nominées pour le prix de la meilleure actrice - série télévisée musicale ou comique , Getty étant à égalité avec Cybill Shepherd pour le prix. Jay Sandrich a remporté le Directors Guild of America Award for Outstanding Directoring – Comedy Series pour l'épisode "The Engagement" lors de la 38e Directors Guild of America Awards . La série a également été nominée aux 2e TCA Awards for Outstanding Achievement in Comedy .
sortie DVD
La première saison est sortie le 23 novembre 2004 en Amérique du Nord. L'ensemble contient trois disques, comprenant 25 épisodes au total, et un bonus de commentaire de mode, dans lequel Joan et Melissa Rivers fournissent une critique sur les costumes portés par les personnages principaux. L'intégralité de la première saison est également sortie dans la collection de la série intitulée The Golden Girls: 25th Anniversary Complete Collection , sortie le 9 novembre 2010.