Eknath Easwaran - Eknath Easwaran

Eknath Easwaran
Eknath Easwaran avec l'aimable autorisation du Blue Mountain Center of Meditation.jpg
Née ( 1910-12-17 )17 décembre 1910
Kerala , Inde
Décédés 26 octobre 1999 (1999-10-26)(88 ans)
Californie , États - Unis
Nationalité Inde , États-Unis
Connu pour Professeur spirituel, auteur, traducteur et interprète de littérature spirituelle, professeur de méditation de passage

Eknath Easwaran (17 décembre 1910 - 26 octobre 1999) était un enseignant spirituel d'origine indienne, auteur, traducteur et interprète de textes religieux indiens tels que la Bhagavad Gita et les Upanishads .

Easwaran était professeur de littérature anglaise à l' Université de Nagpur en Inde , et en 1959, il est venu aux États-Unis en tant que boursier Fulbright à l' Université de Californie à Berkeley où il a enseigné des cours de méditation . En 1961, Easwaran a fondé le Blue Mountain Center of Meditation and Nilgiri Press, basé dans le nord de la Californie . Nilgiri Press a publié plus de trente livres dont il est l'auteur.

Easwaran a été influencé par le Mahatma Gandhi , qu'il a rencontré quand il était jeune. Easwaran a développé une méthode de méditation  - la répétition silencieuse dans l'esprit de passages inspirants mémorisés des principales traditions religieuses et spirituelles du monde - qui est plus tard connue sous le nom de méditation de passage .

Biographie

Eknath Easwaran est né en 1910 dans un village du Kerala , en Inde . Eknath est son nom de famille, Easwaran son prénom. Élevé par sa mère et par sa grand-mère maternelle qu'il honorait comme son maître spirituel, il a été scolarisé dans son village natal jusqu'à l'âge de seize ans, date à laquelle il est allé fréquenter le St. Thomas College de Thrissur , un collège catholique à cinquante milles de là. . Ici, il a acquis une profonde appréciation de la tradition chrétienne. Il est diplômé de l' Université de Nagpur en anglais et en droit. Il a été professeur de littérature anglaise à l' Université de Nagpur .

En 1959, il est venu aux États-Unis en tant que boursier Fulbright à l' Université de Californie à Berkeley .

Eknath Easwaran enseignant ce que l'on pense être le premier cours crédité sur la méditation offert dans une grande université des États-Unis à l'UC Berkeley en 1968

A partir de 1960, il donne des cours de méditation dans la région de la baie de San Francisco . Il a rencontré sa femme Christine à l'une de ces conférences. Avec sa femme, il a fondé le Blue Mountain Center of Meditation en 1961. Après un séjour de quatre ans en Inde, il est retourné dans la Bay Area en 1965.

En 1970, il fonda Ramagiri Ashram en tant que communauté d'adeptes dévoués dans le comté de Marin .

Il a créé une activité d'édition, Nilgiri Press, qui a imprimé son premier livre Gandhi The Man , racontant l'histoire de Gandhi en tant que leader spirituel et politique. Son premier ouvrage majeur fut son commentaire en 3 volumes sur la Bhagavad Gita, la Bhagavad Gita pour la vie quotidienne , dont le premier volume fut imprimé en 1975 et le dernier en 1984. Son livre Méditation sur le programme de la méditation et des disciplines connexes qu'il développé est apparu pour la première fois en 1978.

En 2018, les méthodes de pratique spirituelle d'Easwaran avaient fait l'objet de deux grands programmes de recherche scientifique qui avaient produit trente rapports de recherche arbitrés.

Ouvrages publiés

Une série sur la vie et les œuvres de
Eknath Easwaran
Traductions
Biographies spirituelles
Commentaires : Indien
Commentaires : Chrétien
Livres sur la méditation
Lecteurs quotidiens + Référence
Autres œuvres  · Autre influence
— Image reproduite avec l'aimable autorisation de —
Blue Mountain Center of Meditation

Les œuvres écrites d'Easwaran peuvent être regroupées en plusieurs grandes catégories, principalement des livres, mais aussi des articles de journaux et d'autres périodiques. La plupart de ses livres ont été examinés par des publications ou des sites Web à orientation spirituelle, ou par des médias de renommée nationale tels que The New Yorker ou le New York Post .

En outre, un grand nombre de discours enregistrés d'Easwaran ont été publiés en formats vidéo et audio.

Traductions

Article principal: Dhammapada (traduction Easwaran)

Les traductions d'Easwaran de la Bhagavad Gita , des Upanishads et du Dhammapada (voir article) ont été acclamées par la critique. L'érudit religieux Huston Smith est cité par l'éditeur comme écrivant : "Personne dans les temps modernes n'est plus qualifié - non, faites-le " aussi qualifié " - pour traduire les classiques historiques de la spiritualité indienne qu'Eknath Easwaran. Et la raison est claire. Elle est impossible d'aller au cœur de ces classiques à moins de les vivre, et il les a vécus. Mon admiration pour l'homme et ses œuvres est sans limite. Dans Bouddhisme : une introduction concise, Smith et son coauteur Philip Novak ont écrit que « Notre traduction préférée est The Dhammapada d' Eknath Easwaran . Son héritage indien, ses dons littéraires et sa sensibilité spirituelle... produisent ici un rendu sublime des paroles du Bouddha. Verset après le verset brille d'une autorité tranquille et confiante. Un bonus est l'introduction étincelante de 70 pages à la vie et aux enseignements du Bouddha. "

Depuis 2009, les trois traductions d'Easwaran "ont chacune été les traductions les plus vendues de ces écritures aux États-Unis". Aux États-Unis en 2016, chacune des traductions d'Easwaran a dépassé la deuxième traduction la plus vendue dans sa catégorie "de plus de 3:1", et les deuxièmes éditions se sont vendues ensemble à plus de 470 000 exemplaires.

Commentaires

Article détaillé : Essence des Upanishads (livre)

Essence of the Upanishads (voir article) , initialement intitulé Dialogue avec la mort : La psychologie spirituelle du Katha Upanishad , explique comment le Katha Upanishad embrasse les idées clés de la spiritualité indienne dans le contexte d'une quête mythique puissante - l'histoire d'un jeune héros qui s'aventure au pays de la mort à la recherche de l'immortalité. " Essence of the Upanishads est le guide d'un occidental sur ce texte indien d'une importance vitale et sa pertinence moderne pour la mentalité et la spiritualité indiennes. "

Dans Essence of the Bhagavad Gita , Easwaran place les enseignements de la Gita dans un contexte moderne et commente le point de vue de la Gita sur la nature de la réalité, l'illusion de la séparation, la recherche d'identité, le sens du yoga et comment guérir l'inconscient. Le livre considère le message clé de la Gita comme la manière de résoudre nos conflits et de vivre en harmonie avec l'unité profonde de la vie, à travers la pratique de la méditation et des disciplines spirituelles.

Dans Essence of the Dhammapada , Easwaran commente le Dhammapada, des paroles attribuées au Bouddha lui-même, le présentant comme un guide qui donne des enseignements simples sur la persévérance spirituelle, le progrès et l'illumination.

Livres sur la méditation

Articles principaux: Passage Meditation , Mantra Handbook , et Conquest of Mind

Son livre Passage Meditation (titre original Meditation ) décrit le programme en huit points développé par Easwaran, tandis que son livre Conquest of Mind approfondit la pratique de ces disciplines dans la vie quotidienne. Timeless Wisdom est un livre d'accompagnement à la méditation de passage et contient des passages pour la méditation tirés des traditions spirituelles du monde entier. Son livre Manuel du mantram : un guide pratique pour choisir son mantram et apaiser son esprit aborde le mantram, le deuxième point du programme.

Son livre Strength in the Storm est une introduction au Mantram, contenant de nombreuses histoires et exemples pratiques pour aider le lecteur à apprendre à exploiter les ressources intérieures pour faire face aux défis de la vie quotidienne. Son livre Take Your Time explore « Slowing Down » et « One-Pointed Attention » dans la vie quotidienne. Renewal est un livre de poche de courtes lectures sur des thèmes tels que les relations amoureuses, l'éducation des enfants, la vie simple et le vieillissement sage ; Patience , le deuxième de la série de livres de poche, montre comment cultiver la patience - "l'ornement des braves" - à tout âge. D'autres livres (plus anciens) décrivent divers aspects de la conduite d'une vie spirituelle : Climbing the Blue Mountain , Compassionate Universe et Undiscovered Country .

Lecteurs quotidiens et référence

Article détaillé : Dieu fait couler les rivières

Dieu fait couler les rivières est une anthologie d'écrits de la littérature sacrée du monde, sélectionnés par Easwaran comme utiles pour la méditation. Une version plus grande (et antérieure) de Timeless Wisdom , il contient des dizaines de passages de diverses traditions et identifie des passages pour des étapes particulières de la vie, telles que la prestation de soins, les familles avec de jeunes enfants, la mort et la mort, le deuil et la perte, et pour construire une attitude positive. qualités telles que la patience, le courage, la dévotion à Dieu et mettre les autres en premier. Words to Live By est un ensemble de lectures quotidiennes avec le commentaire d'Easwaran sur l'application de la lecture à la vie quotidienne.

La Bhagavad Gita pour la vie quotidienne

La Bhagavad Gita pour la vie quotidienne est un manuel pour vivre une vie spirituelle, comprenant un commentaire verset par verset sur l'écriture intemporelle de l'Inde, la Bhagavad Gita . L'ouvrage est en trois volumes, publiés respectivement en 1975, 1979 et 1984, en couverture rigide et plus tard également en livre de poche. Lorsque les premiers livres de poche ont été publiés, les volumes ont reçu de nouveaux sous-titres : la fin du chagrin ; Comme mille soleils ; et Aimer, c'est Me Connaître .

En 2020, l'ensemble de trois volumes a été réédité en une deuxième édition et en un ebook en un seul volume.

Dans le volume 1 (les six premiers chapitres de la Gita), Easwaran explique comment les lecteurs peuvent commencer à se transformer, même en tant que chefs de famille engagés dans une vie bien remplie. Dans le volume 2 (les six chapitres suivants), Easwaran aborde le fossé apparent entre la connaissance scientifique et la sagesse spirituelle, et explique comment le concept de l'unité de la vie peut aider les gens dans toutes leurs relations. Dans le volume 3 (les six derniers chapitres), il fait le lien entre le Soi intérieur et la Réalité qui sous-tend toute la création - et comment faire une différence pour guérir l'environnement et établir la paix dans le monde.

Biographies spirituelles

Articles détaillés : Gandhi l'homme et soldat non - violent de l'Islam

Gandhi l'homme retrace comment Mohandas Gandhi s'est transformé en l'un des plus grands chefs spirituels du monde.

Nonviolent Soldier of Islam est l'histoire de la vie de Khan Abdul Ghaffar Khan , un Pathan (ou Pachtoune) d'Afghanistan et un fervent musulman, qui a levé la première armée non-violente de l'histoire pour obtenir l'indépendance indienne de la domination coloniale britannique. Ce livre a été favorablement discuté dans The New Yorker . Le livre a également inspiré la cinéaste et écrivain TC McLuhan, fille du théoricien canadien des médias Marshall McLuhan , pour réaliser le film The Frontier Gandhi: Badshah Khan, a Torch for Peace , qui a remporté le prix Black Pearl 2009 du meilleur film documentaire.

Commentaires sur la littérature chrétienne

Articles principaux: Original Goodness (livre) , Love Never Faileth et Seeing with the Eyes of Love

La Bonté originelle (voir article ) est un commentaire des Béatitudes . Love Never Faileth (voir article ) est un commentaire sur les écrits de saint François , saint Paul , saint Augustin et Mère Teresa . Voir avec les yeux de l'amour (voir article ) est un commentaire sur L'Imitation du Christ .

Journaux et autres périodiques

Dans les années 1980 et 1990, Easwaran a publié une variété de commentaires sur des événements publics dans des périodiques de premier plan, en particulier The Christian Science Monitor , ainsi que dans le New York Times , ailleurs aux États-Unis et dans le monde. Il a également écrit de nombreux commentaires parus dans la Little Lamp (1961-1995) et dans Blue Mountain (1990-présent), des revues trimestrielles publiées par le centre de méditation qu'il a fondé. Dans les années 1960, Easwaran a publié des articles dans d'autres revues spirituelles, comme le Mountain Path , publié par l' ashram de Sri Ramana Maharshi . Avant de venir aux États-Unis en 1959, Easwaran a contribué des nouvelles et d'autres écrits à des anthologies littéraires et à des magazines tels que The Illustrated Weekly of India .

Vidéo et audio

De nombreux discours enregistrés d'Easwaran ont été publiés en format vidéo et audio.

Plusieurs dizaines de conférences d'Easwaran ont été publiées sous forme de DVD vidéo, et maintenant sous forme de MP4 téléchargeables sous forme d'abonnement gratuit au Blue Mountain Center . Avant la publication sous forme de DVD, les vidéos des discours d'Easwaran ont d'abord été diffusées au format VHS. Certaines conférences sont publiées dans des formats audio / MP3 téléchargeables . Les instructions pour la méditation d'Easwaran ont été publiées sous forme audio sous forme de CD . Certains des discours d'Easwaran ont été publiés auparavant sous forme de cassettes ou de disques LP . Les magazines ont passé en revue certaines des conférences publiées par Easwaran, à la fois audio et vidéo, depuis les années 1990.

Plusieurs des œuvres écrites d'Easwaran, dont Essence of the Upanishads , Passage Meditation – A Complete Spiritual Practice , The Bhagavad Gita , The Dhammapada et Gandhi the Man , ont été publiés sous forme de livres audio, enregistrés par l'acteur britannique Paul Bazely , et aussi le philosophe Jacob Needleman

Programme en huit points

Le programme d'Easwaran pour la croissance spirituelle se compose de huit points et est décrit en détail dans son livre Passage Meditation  – A Complete Spiritual Practice (publié à l'origine en 1978 sous le titre Meditation ). Chaque point avait un chapitre dédié :

  1. Méditation : Répétition silencieuse sur des passages inspirants mémorisés de l'une des grandes religions du monde. Pratiqué pendant une demi-heure chaque matin.
  2. Le mantram : répétition silencieuse d'un mantram , nom sacré ou phrase sacrée de l'une des grandes religions du monde.
  3. Ralentir : se fixer des priorités pour réduire le stress et se dépêcher
  4. Attention à un seul point : concentrez-vous pleinement sur tout ce qui est actuellement à portée de main
  5. Entraîner les sens : profiter de plaisirs simples pour éviter les envies d'excès malsains
  6. Priorité aux autres : dénoncer l'égoïsme et cultiver l' altruisme
  7. Accompagnement spirituel : pratiquez la méditation en compagnie des autres
  8. Lecture des mystiques : s'inspirer des écrits des écritures de toutes les religions.

Autre influence

Une variété d'influences de la vie et du travail d'Easwaran ont été documentées. Les étudiants d'Easwaran, inspirés en partie par ses enseignements sur la compassion et la gérance de l' environnement , ont publié un livre de cuisine végétarien bien connu intitulé Laurel's Kitchen (1976), republié plus tard sous une forme révisée sous le titre The New Laurel's Kitchen (1986). Le livre contenait de nombreuses informations nutritionnelles d'un point de vue scientifique et s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires.

Les enseignements ou les pratiques d'Easwaran ont parfois été enseignés dans le cadre de cours collégiaux traditionnels ou comme outils d'autogestion par les professionnels de la santé.

En dehors des États-Unis, la vie et les enseignements d'Easwaran ont été décrits, ainsi que ceux d'une variété d'autres enseignants spirituels, dans un livre publié en Inde intitulé Meditation Masters and their Insights .

Les paroles d'Easwaran ont été incluses dans des recueils d'enseignements de sagesse, tels que ceux récemment publiés par Chang (2006) et Parachin (2011). Les citations des traductions d'Easwaran ont été utilisées à plusieurs reprises par des écrivains savants et populaires. Les autres écrits d'Easwaran ont également été cités par divers types d'auteurs, notamment des auteurs de romans et de nouvelles, de spiritualité populaire et d'articles sur la théorie de la gestion. Le psychiatre Aaron Beck et ses collègues ont cité le commentaire d'Easwaran sur le Katha Upanishad . Le NAPRA ReView a écrit que « le volume du travail [d'Easwaran] et la qualité de son discours suggèrent un homme qui a eu un impact profond sur la vie spirituelle de beaucoup.

La méthode de méditation de passage d'Easwaran a été suivie par le poète Robert Lax . Vers la fin de sa vie, la seule lecture de Lax chaque jour était du livre d'Easwaran Words to Live By .

La représentante de l'État du New Hampshire, Latha Mangipudi, a déclaré avoir donné au sénateur de l'époque Barack Obama une copie du livre d'Easwaran, Gandhi l'homme, en décembre 2006.

Easwaran a été répertorié dans des ouvrages de référence sur les chefs spirituels et religieux.

Dans son enquête sur les commentaires sur la Bhagavad Gita , Nadkarni a décrit Easwaran comme « respecté dans le monde entier comme l'un des écrivains et orateurs les plus profonds sur la religion et la spiritualité ».

Bibliographie

Les livres d'Easwaran, initialement écrits en anglais, ont également été traduits dans plus de 20 autres langues et publiés dans des éditions non américaines par des éditeurs indigènes (non américains). Les langues dans lesquelles ses livres sont actuellement imprimés sont l' indonésien bahasa , le bulgare, le tchèque, le néerlandais, l'anglais, le français, l'allemand, le grec, le hongrois, l'italien, le japonais, le coréen, le lituanien, le portugais, le roumain, le slovène, l'espagnol et le télougou . Ses livres ont également été traduits en chinois ( RPC ).

À partir de 2011, un certain nombre de livres et d'articles d'Easwaran ont été extraits et republiés sous la forme de la série de courts ebooks « Easwaran Inspirations » :

Les contributions à des œuvres d'autres personnes comprennent :

  • Eknath Easwaran (1969). "A toute l'humanité". Souvenir pictural de Ramana commémorant le Kumbhabhishekam le 18 juin 1967 . Tiruvannamalai, Inde : Conseil d'administration Sri Ramanasramam : 7. (contribution au volume édité)
  • Eknath Easwaran (1991). "Travailler pour les autres [retiré de la Petite Lampe , vol. 22, n° 3, automne 1982]" (pp 72-84) dans Lilia Lender (1991). Le choix vous appartient : L'éthique dans le Vedanta [introduction par Swami Chinmayananda] . Mumbai, Inde : Central Chinmaya Mission Trust . p. 72-84. ISBN 978-81-7597-122-6.
  • Eknath Easwaran (1996). Préface (pp. ix-x) à Devi Vanamali (1996). Le jeu de Dieu : Visions de la vie de Krishna . San Diego, Californie : Blue Dove Press. ISBN  978-1-884997-07-5
  • Eknath Easwaran (1997). Roger S. Pouvoirs ; William B. Vogele ; Christophe Kruegler ; Ronald M. McCarthy (éd.). Khan Abdul Ghaffar Khan (1890-1988) . Protestation, pouvoir et changement : une encyclopédie d'action non-violente d'Act-Up au suffrage des femmes . New York : Guirlande. p. 284-286. ISBN 9780815309130.
  • Préface à The Essential Gandhi de Louis Fischer (2002, 2e édition). New-York : Millésime. ( ISBN  1400030501 )
  • Préface à En quête de Dieu : La saga d'un pèlerinage extraordinaire de Swami Ramdas (2002, 2e édition américaine). San Diego, Californie : Fondation Blue Dove. ( ISBN  1884997015 )

Voir également

Les références

Liens externes