Dit al-Andalusi - Said al-Andalusi

Ṣāʿid al-Andalusī ( صاعِدُالأندلسي )
Née 1029
Almeria , Al-Andalus
Décédés 1070
Tolède , Al-Andalus
Autres noms Abū al-Qāsim Ṣāʿid ibn Abū al-Walīd Aḥmad ibn Abd al-Raḥmān ibn Muḥammad ibn Ṣāʿid ibn ʿUthmān al-Taghlibi al-Qūrtūbi ( صاعِدُ محمد الرحمن )
Formation universitaire
Influences Abū Muḥammad ibn Hazm ( محمد بن حَزْم )
Travail académique
Ère Dynastie Banu Dhiʼb-n-Nun , califat omeyyade
Principaux intérêts astronomie , science , philosophie , histoire universelle
Œuvres remarquables Ṭabaqāt al-'Umam
Influencé Al Qifti

Ṣāʿid al-Andalusī ( arabe : صاعِدُ الأندلسي ‎); il était Abū al-Qāsim Ṣāʿid ibn Abū al-Walīd Aḥmad ibn Abd al-Raḥmān ibn Muḥammad ibn Ṣāʿid ibn ʿUthmān al-Taghlibi al-Qūrtūbi ( صاعِدُ بنُ أحمدَ ا ال le 10 juillet 70 , J.-C. ; 420 – 6 Shawwal, 462 AH) ; un cadi arabe de Tolède en Espagne musulmane , qui a écrit sur l'histoire des sciences, de la philosophie et de la pensée. Il a exercé en tant que scientifique mathématique avec un intérêt particulier pour l' astronomie et a compilé une célèbre encyclopédie biographique de la science qui est rapidement devenue populaire dans l'empire et l'Orient islamique.

Vie

Ṣāʿid al-Andalusī est né à Almería en Al-Andalus pendant la dynastie Banu Dhiʼb-n-Nun et est mort à Tolède . Ses origines arabes provenaient de la tribu des Taghlib et sa famille avait fui Cordoue pour se réfugier à Almeria pendant la guerre civile. Son grand-père avait été cadi (juge) de Sidonia et son père était cadi de Tolède jusqu'à sa mort en 1057, date à laquelle Ṣāʿid lui succéda.

Les premiers biographes Ibn Bashkuwāl , Ibn Umaira al-Dhabbi , Al-Safadi et Ahmed Mohammed al-Maqqari à Toledo disent les enseignants nous Sa'id étaient Abū Muḥammad Ibn Hazm ( أبو محمد بن حزم ), Al-fatah ibn al-Qasim ( الفتح بن القاسم ) et Abū Walīd al-Waqshi ( أبو الوليد الوَقّشِي ). Il fit ses études de fiqh (droit) d'abord à Almeria, puis à Cordoue , avant d'être diplômé, semble-t-il, à Tolède en 1046, à l'âge de dix-huit ans. Tolède était alors un grand centre d'apprentissage et Ṣāʿid étudia le fiqh (loi), le tafsir (exégèse coranique), la langue arabe et al-Adab al-'Arabī ( littérature arabe ). Son professeur, Abū Isḥaq Ibrāhīm ibn Idrīs al-Tajibī, l'oriente vers les mathématiques et l'astronomie, dans lesquelles il excelle. Lorsqu'il fut nommé qāḍi de Tolède par le gouverneur Yaḥyā al-Qādir, il continua ce travail et produisit plusieurs ouvrages savants qui contribuèrent aux Tables de Tolède .

Il a enseigné et dirigé des recherches astronomiques à un groupe de jeunes universitaires, fabricants d'instruments de précision, astronomes et scientifiques - dont le célèbre Al-Zarqali  - et les a encouragés à inventer. Leurs recherches ont contribué aux Tables de Tolède .

Travaux

  • Iṣlāh Ḥarakāt an-Najūn ( اصلاح حركات النجوم ) sur la correction de tables astronomiques antérieures;
  • Jawāmiʿ akhbār al‐umam min al‐Arab wa‐l Ajam ( جوامع أخبار الأمم من العرب والعجم ; 'Histoire universelle des nations – Arabes et non‐arabes’)
  • Ṭabaqāt al-'Umam ( طبقات الأمم ), une classification des sciences et des nations (Le seul ouvrage existant), écrit en 1068 deux ans avant sa mort.
  • Rectification des mouvements planétaires et exposition des erreurs des observateurs ; Un traité d'astronomie.
  • Maqālāt ahl al‐milal wa-l-nihal ( مقالات أهل الملل والنحل ; 'Doctrines des adhérents des sectes et des écoles'),
  • Kitāb al-Qāsī ( كتاب القاصى ), 'Livre du mineur'

Tabaqāt al-ʼUmam (Catégories de nations)

Le Ṭabaqāt al-ʼUmam ( Tabaqāt ) composé en 1068 est une « histoire de la science » ancienne qui comprend des biographies des scientifiques et des réalisations scientifiques de huit nations. Dans le domaine des nations se trouvent les Indiens , les Perses , les Chaldéens , les Égyptiens , les Grecs , les Byzantins , les Arabes et les Juifs (contrairement à d'autres non disposés, comme les Nordiques , les Chinois , les Africains , les Russes , les Alains et les Turcs ). Ṣāʿid offre un compte rendu de la contribution individuelle que chaque nation apporte aux diverses sciences de l' arithmétique , de l' astronomie et de la médecine , etc., et des premiers scientifiques et philosophes, des Grecs - Pythagore , Socrate , Platon et Aristote  - aux Romains. et des érudits chrétiens des IXe et Xe siècles à Bagdad. La seconde moitié du livre contient des contributions arabo-islamiques dans les domaines de la logique , de la philosophie, de la géométrie, du développement de l'astronomie ptolémaïque, des méthodes d'observation, des calculs en trigonométrie et en mathématiques pour déterminer la longueur de l'année, l'excentricité de l'orbite du soleil, et la construction de tables astronomiques, etc.

Le Ṭabaqāt al-ʼUmam a été transcrit et traduit dans de nombreuses langues différentes dans de nombreuses périodes et cultures. Le document original n'existe pas et les divergences dans les traductions créent des problèmes pour les historiens, y compris des variations dans le titre du livre. Des divergences dans le contenu des éditions apparaissent avec certaines versions omettant des mots, des phrases, des paragraphes ou des sections entières. Certaines omissions ou variations peuvent être dues à une erreur de scribe ou à des difficultés de traduction directe, tandis que d'autres sont dues, peut-être délibérément, à la sensibilité politique, religieuse ou nationaliste des traducteurs.

Remarques

Les références

Bibliographie

Liens externes