Akazukin Chacha -Akazukin Chacha
| Akazukin Chacha | |
 Couverture du premier tome
| |
| ?? | |
|---|---|
| Genre | Comédie , fille magique |
| Mangas | |
| Écrit par | Min Ayahana |
| Publié par | Shueisha |
| Magazine | Ruban |
| Démographique | Shjo |
| Course d'origine | 1991 – 2000 |
| Volumes | 13 |
| Série télévisée animée | |
| Réalisé par | Hatsuki Tsuji |
| Produit par | Noriko Kobayashi (TV Tokyo) Yoko Matsushita ( NAS ) Akio Wakana (Studio Gallop) |
| Musique par |
Toshihiko Sahashi Osamu Tezuka |
| Studio | Galop |
| Réseau d'origine | Télévision Tokyo |
| Course d'origine | 7 janvier 1994 – 30 juin 1995 |
| Épisodes | 74 |
| Animation vidéo originale | |
| Réalisé par | Hatsuki Tsuji |
| Produit par | Noriko Kobayashi (TV Tokyo) Yoko Matsushita ( NAS ) Akio Wakana (Studio Gallop) |
| Musique par |
Toshihiko Sahashi Osamu Tezuka |
| Studio | Galop |
| Publié | 6 décembre 1995 – 6 mars 1996 |
| Durée | 30 minutes |
| Épisodes | 3 |
| Mangas | |
| Akazukin Cha Cha N | |
| Écrit par | Min Ayahana |
| Publié par | Shueisha |
| Magazine | Biscuit |
| Démographique | Shjo |
| Course d'origine | 26 juin 2012 – 26 juillet 2019 |
| Volumes | 5 |
Akazukin Chacha (赤ずきんチャチャ, Akazukin Chacha , lit. "Red Riding Hood Chacha") est une série de mangas shōjo japonaisde Min Ayahana . Il a été sérialisé par Shueisha dans le magazine manga Ribon de 1991 à 2000 et rassemblé en 13 volumes reliés . La série est vaguement basée sur le conte de fées Le petit chaperon rouge et suit les aventures d'un étudiant magicien maladroit nommé Chacha, qui porte habituellement une cape à capuchon rouge, alors qu'elle cherche la vérité sur sa famille et défend le royaume contre ses ennemis.
Une série télévisée animée de 74 épisodes basée sur le manga a été produite par NAS et TV Tokyo et animée par Gallop . Il a été diffusé pour la première fois sur TV Tokyo du 7 janvier 1994 au 30 juin 1995. Cela a été suivi d'une série d'animation vidéo originale (OVA) de trois épisodes publiée entre le 6 décembre 1995 et le 6 mars 1996. En 1998, Cartoon Network a diffusé une dub de l' anime Akazukin Chacha en Asie du Sud-Est et dans les pays mandarinophones.
Deux nouveaux mangas one-shot intitulés Akazukin Chacha N ont été publiés dans les numéros de mai 2011 et janvier 2012 de Cookie . Akazukin Chacha N est devenu une série mensuelle publiée de 2012 à 2019. Cette version de l'histoire se déroule dans le Tokyo d' aujourd'hui .
Histoire
Akazukin Chacha est l'histoire d'une jeune fille magique nommée Chacha. Elle vit dans un cottage sur la montagne Mochi- mochi avec Seravy, son tuteur et professeur, qui est le plus grand magicien du monde . Chacha est maladroite à lancer ses sorts, confondant fréquemment des homonymes , comme invoquer des araignées ( kumo (蜘蛛) en japonais) au lieu d'un nuage (également kumo (雲) ). Quand elle et ses amis sont en difficulté, cependant, ses sorts fonctionnent. Vivant sur la même montagne se trouve un garçon nommé Riiya, doté d'une force énorme, issu d'une famille de loups - garous . Loin de la montagne Mochi-mochi se trouve la montagne Urizuri où Dorothy, une magicienne bien connue qui a un passé avec Seravy, vit dans un château avec son élève, Shiine. Shiine est un jeune sorcier , qui est doué pour lancer des sorts et des barrières, ainsi que des transformations.
Les scénarios du manga et de l'adaptation animée sont nettement différents : alors que l'anime utilise la plupart des mêmes personnages, l'histoire des deux premières saisons a été inventée pour l'émission de télévision. La plupart des histoires de la troisième saison sont basées sur le manga.
Histoire de l'animé
Au début de l'anime, lorsque Chacha est sur le point de commencer l'école, Seravy lui donne un pendentif appelé Médaillon de la princesse, ainsi qu'un bracelet et une bague magiques à Riiya et Shiine respectivement. Le médaillon de princesse permet à Chacha de se transformer en princesse magique, qui peut vaincre les sbires de Daimaō, lorsqu'elle crie la phrase "Laissez l'amour, le courage et l'espoir - Princesse magique, sacrée!". Cependant, la transformation ne fonctionne que si les trois se réunissent.
Dans la première saison, Chacha, Shiine et Riiya fréquentent l'école Urara, du nom de leur principal Urara. Les trois sont en classe banane avec leur professeur nommé Rascal-sensei qui brandit un fouet et a l'air strict, mais est en fait très gentil. Dans la même classe se trouvent Kurozukin ("à capuchon noir") Yakko et Orin. Yakko admire profondément Seravy et l'appelle même Seravy-sama. Orin est un ninja du clan Momonga, et doué pour se cacher. Orin est probablement le personnage le plus véridique de l'histoire, elle a le béguin pour Shiine lors de leur première rencontre. Plus tard, une sirène égoïste appelée Marin suit parce qu'elle s'intéresse à Riiya.
Au cours de la deuxième saison, après que l'arme de Chacha, la Beauty Serene Arrow, ait été incapable de battre l'un des serviteurs de Daimaō, Access, le trio a commencé à rechercher une autre arme plus puissante appelée Phoenix Sword ou Wing Kris. Ce faisant, Chacha découvre que ses parents sont le roi et la reine de leur terre. Après avoir rencontré de nombreux obstacles, ils trouvent Phoenix Sword. Ils commencent alors leur quête du bouclier d'oiseau, la troisième arme que la princesse magique doit acquérir pour vaincre les serviteurs de Daimaō. À la fin de cet arc narratif, Chacha, Shiine, Riiya, Orin, Yakko, Marin, Dorothy et Seravy ensemble, en tant que huit guerriers sacrés de l'amour, du courage et de l'espoir, pénètrent dans le château de Daimaō. Ils battent Daimaō, après quoi le château et le royaume retrouvent leur forme et leur couleur d'origine.
Dans la troisième saison, l'écusson du roi, qui est un artefact magique appelé l'oiseau sacré, est volé par l'un des serviteurs de Daimaō, Soprano. Quiconque possède l'écusson du roi peut rendre le monde bon ou mauvais. Lorsque Chacha en tant que princesse magique combat Soprano, par accident, ils brisent le sceau, permettant aux démons d'entrer dans leur monde et de commencer à dévaster leur terre. Seravy leur dit que pour refermer le sceau, ils doivent utiliser des choses qui viennent des dieux ou de la déesse. Parce que le pendentif, le bracelet et la bague leur ont été donnés par la reine Joan, maintenant une déesse, ils sacrifient les trois objets pour sauver le monde. En conséquence, Chacha ne peut plus se transformer en princesse magique, mais sa famille lui donne trois autres objets magiques, une broche magique compacte et un bracelet Crescent Aurora, qu'elle peut utiliser pour appeler un boomerang qui lui apporte à son tour le éléments qui peuvent résoudre ses problèmes. Le reste de la série est basé sur les 5 premiers tomes du manga. A la fin de la série, Seravy s'installe, fiancé à son ancienne camarade de classe, Dorothy.
Personnages
Personnages principaux
Tous les personnages principaux apparaissent dans les versions manga et anime.
- Chacha (チャチャ) - Une jeune fille blonde au chaperon rouge pratiquant la magie sous la garde de son professeur, Seravy. Elle est souvent qualifiée de mignonne lorsqu'elle tâtonne ses tours de magie, ce qui est fondamentalement toujours. Elle est la meilleure amie de Riiya et Shiine. Exprimé par: Masami Suzuki
- Riiya (リーヤ) - Un jeune garçon avec une grande force et un appétit tout aussi grand qui a la capacité de se transformer en un jeune loup blanc à volonté, mais est souvent confondu avec un chien. Il se bat constamment avec Shiine pour les affections de Chacha et il n'aime pas Seravy à l'occasion. Exprimé par : Shingo Katori (série TV/OVA), Yoshinobu Kaneko ( Osawagase ! Panic Race ! )
- Shiine (しいね) - Laissé à Dorothy comme un bébé par Access (il s'est révélé être son père), il a été élevé comme un sorcier et il aime aussi les travaux ménagers. Avec l'aide de Chacha et Riiya, il retrouve ses parents. Ses pouvoirs magiques sont meilleurs que ceux de Chacha et il est le plus sensé et le plus raisonnable du groupe. Il est très fidèle à son maître Dorothy. Exprimé par: Noriko Hidaka
- Seravy (セラヴィー) - Le professeur de magie de Chacha, gardien et le plus grand sorcier du monde. Son premier et unique amour était Dorothy, avant qu'elle ne change ses cheveux blonds bouclés en cheveux raides noirs (rouge-rose dans l'anime) que Seravy déteste. Dans l'anime, il était autrefois capitaine des gardes royaux et s'est échappé avec Chacha lorsque Daimaō a attaqué le château. Exprimé par: Toru Senrui
- Dorothy (どろしー) - Le professeur de magie de Shiine qui rêvait de devenir le plus grand magicien du monde. Elle a vaincu Piikapon, remportant ainsi le titre de plus grand magicien pendant quelques minutes seulement parce que Seravy a accidentellement frappé Dorothy sur la tête avec un énorme bouquet de fleurs qu'il a invoqué (pour la féliciter), ce qui lui a valu le titre de plus grand magicien du monde. Dorothy a tourné avec colère ses cheveux blonds bouclés en rouge-rose et raides en représailles parce que Seravy ne se battrait pas avec sa " bien-aimée Dorothy ". Exprimé par: Junko Otsubo , plus tard Miina Tominaga
- Elizabeth (エリザベス) - La poupée préférée de Seravy, qu'il exprime avec ventriloquie. Elle est l'image de Dorothy quand elle était plus jeune. Seravy parle souvent à Elizabeth et Elizabeth est souvent celle qui se moque de Dorothy, souvent en référence à ses cheveux, son tempérament et son habitude de faire faire le ménage à Shiine. Exprimé par: Junko Otsubo , plus tard Miina Tominaga
- Yakko (やっこ) - Une fille à capuchon noir dans la classe de Chacha qui est amoureuse de Seravy. Elle se spécialise dans les potions et n'aime pas Chacha aussi parce qu'elle souhaite être la seule élève de Seravy, dans l'espoir qu'il tombe amoureux d'elle. Yakko est le plus proche d'Orin mais est souvent vu avec Marin. Exprimé par: Mayumi Akado
- Marin (マリン) - Une sirène égoïste qui peut se transformer en humain lorsque sa queue se dessèche. Elle est amoureuse de Riiya, mais elle est totalement inconsciente du fait qu'il est un loup-garou. Elle n'aime pas Chacha et sort parfois avec Yakko et Orin. Elle apparaît constamment avec les étudiants de Banana avec Riiya, bien qu'elle soit dans la classe Apple avec le professeur Barabaraman. Exprimé par: Tomo Sakurai
- Orin (お鈴) - Connu dans le dub anglais sous le nom de "Suzu". C'est une ninja petite mais agile et une excellente fille aux épées. Elle est souvent la voix de la raison de Yakko et passe aussi parfois du temps avec Marin. Elle a le béguin pour Shiine et devient rose chaque fois qu'il lui parle. Elle est la plus honnête en ce qui concerne le caractère et ne montre aucune haine envers qui que ce soit. Exprimé par: Noriko Namiki
- Principal Urara (ウララ) - Principal de l'école Urara. Elle porte une robe rose et ses yeux sont très grands. Elle est aussi parfois assez distraite. Exprimé par: Sumi Shimamoto
- Enseignant Rascal (ラスカル) - Enseignant de la classe Banane. Il a les cheveux longs qu'il attache avec un nœud jaune sur certains épisodes. Il adore mettre ses élèves en forme mais a un côté doux. Exprimé par: Taiki Matsuno
- Grand-père de Riiya (リーヤのじいちゃん) - Un géant loup-garou qui a élevé Riiya et ses frères. Dans l'anime, il a servi pour le roi et a aidé Seravy à s'échapper du château avec Chacha lors de la prise de contrôle de Daimaō.
- Enseignant Oyuki (おゆき) - Un enseignant suppléant qui peut faire apparaître de la neige parce qu'il est un yuki-onna . Exprimé par: Miina Tominaga
- Professeur Barabaraman (バラバラマン) - Professeur de la classe Apple. Il peut faire pousser des roses sur ses cheveux quand il est excité et a des épines qui poussent sur tout son corps. Chacha et le professeur Barabaraman ont remporté une course à trois pattes en utilisant une combinaison de la potion de Seravy et de l'assistance Boomarang de Chacha. Exprimé par: Tsutomu Kashiwakura
- Professeur Mayachon (まやちょん) - Professeur de la classe Orange. Elle était camarade de classe et rivale avec Rascal quand ils étaient plus jeunes. En fait, elle aime beaucoup M. Rascal et déteste qu'il soit gentil avec tout le monde sauf elle. Exprimé par: Chieko Honda
- Accès (アクセス) - Le père de Shiine. Dans l'anime, il travaille pour Daimaō au début (en raison du fait que Daimaō a emprisonné sa femme) mais est vaincu par l'épée du Phénix. Il est chargé de trouver l'écusson du roi. Plus tard dans la série, il retrouve Shiine et la mère de Shiine et vit dans le château avec eux.
- Doris (ドリス) - Le frère cadet de Dorothy, mais il s'habille généralement en femme et est amoureux de Seravy. Il est jaloux de Dorothy pour être l'amour de Seravy.
- Dr Mikeneko (ミケネコ博士) - Savant fou, créateur de Nyandaber. Ressemble à un chat, donc ses inventions ressemblent également à celles d'un chat, à savoir Nyandaber.
- Piikapon (ピカポン) - Un sorcier chauve se moque constamment et veut battre Seravy dans un duel magique depuis que Seravy l'a battu. Chacha, Riiya et Shiine-chan l'appellent "Tono" à cause de la coiffure que Seravy lui a donnée.
- Popy (ポピィ) - Un espion télépathique envoyé à l'origine par l'école Momiji pour découvrir pourquoi les élèves de l'école Urara deviennent constamment célèbres. Il rejoint plus tard Chacha, Riiya et Shiine dans le groupe principal de personnages. Exprimé par: Rika Matsumoto
- Principal Momiji (もみじ園長) - Principal de l'école Momiji.
Personnages exclusivement mangas
- Yajirobe (やじろべー) - Le grand-père de Yakko. Son sauvetage par Seravy il y a des années est la principale raison du béguin de Yakko pour ce dernier.
- Katan (カータン) - Roi de Karuta .
- Sanae (サナエ) - Le frère aîné de Riiya.
- Dolphinga (ドルフィンガー)
- Yanta (やん太) - Le frère cadet de Yakko.
- Rinnosuke (鈴之介) - Le frère cadet d'Orin.
- Nami (ナミ) - la sœur cadette de Marin.
- Chuchu (チュチュ) - la sœur cadette de Chacha.
- Ichimatsu (市松) - Un robot qui a été envoyé pour tuer Popi, mais devient plus tard son allié.
- Lézard (リザード) - Le père adoptif de Seravy, qui apparaît principalement comme une belle femme aux cheveux verts mais est en réalité un lézard bipède de 250 ans.
- Hohoemi Senshi Egaon (ほほえみ戦士エガオン)
- Heihachi (平八) - Un jeune démon du monde des démons qui a été envoyé pour conquérir le royaume magique, mais préfère plutôt collectionner des jeux vidéo. Il se révèle plus tard être le plus jeune fils de Daimaō et le plus jeune frère de Seravy.
- Naruto (なると) - Le frère cadet de Popy.
- Daimaō (大魔王) - Contrairement au Daimaō de la série animée, le Daimaō du manga est un magicien agréable avec l'apparence d'un chanteur de rock and roll et est un grand fan de manga . Il est le père de Heihachi et se révèle plus tard être le père biologique de Seravy. Dans les derniers chapitres du manga, il escorte Riiya jusqu'à une grande montagne et aide à récupérer un cristal rare afin que Riiya puisse s'excuser et proposer en même temps le mariage à Chacha.
- Amedeo (アメデオ) - Fils de Rascal et Mayachon, meilleur ami de Naruto.
- Yuurin et Riiran (ユーリン+リーラン) - Les jumeaux de Seravi et Dorothy.
Personnages uniquement animés
- Magical Princess (マジカルプリンセス) - L' alter-ego fille magique de Chacha. Exprimé par: Masami Suzuki
- Daimaō (大魔王) - Daimaō dans l'anime n'est pas le même personnage que Daimaō dans le manga. En tant qu'antagoniste principal de l'histoire, Daimaō est un démon qui souhaite conquérir la terre et la dévaster. Il y a longtemps, Daimaō a transformé le roi et la reine en statues de pierre. Le père du roi, le grand roi génie, s'est sacrifié pour piéger Daimaō à l'intérieur du château en utilisant une barrière de cristaux qui formait un bouclier spirituel. En conséquence, Daimaō doit envoyer ses sbires faire ses travaux désagréables pour lui. Il est finalement détruit lorsque huit des principaux protagonistes (ChaCha, Riiya, Shiine, Seravy, Dorothy, Marin, Yakko, Orin) ont combiné leurs pouvoirs sur lui.
- Sorges (ソーゲス) - L'homme de main en chef de Daimaō, devient plus tard ami avec ChaCha et le gang.
- Yordas (ヨーダス) - L'un des hommes de main de Sorges.
- Haideyansu (ハイデヤンス) - L'un des hommes de main de Sorges.
- Shironeko (シロネコ) - La sœur du Dr Mikeneko. Elle a déjà essayé de remplacer le médaillon de la princesse de Chacha par un faux, mais a fini par tomber amoureuse de Seravy dans le processus. Tiraillée entre son devoir et son amour, elle a finalement trouvé la paix lorsqu'elle et ses frères ont appris qu'ils n'avaient plus à se battre.
- Piisuke (ピー助) - Le poussin phénix Chacha protégé de Yordas. Piisuke devient l'épée du phénix, mais redevient un poussin lorsque les trois objets magiques sont sacrifiés. Il est plus tard souvent vu avec le principal Urara.
- Grand King Genius (ジーニアス) - Le grand-père de Chacha et le professeur de Seravy.
Médias
Mangas
Akazukin Chacha a été écrit et illustré par Min Ayahana . Il a été sérialisé en 94 chapitres par Shueisha dans le magazine manga Ribon de 1991 et 2000 et rassemblé en 13 volumes tankōbon . La série a été rééditée en 2006 dans une « édition bibliothèque » en neuf volumes avec de nouvelles couvertures. Le manga a été autorisé à publier à Taïwan par Da Ran Culture.
Une série de suites, intitulée "Akazukin Chacha N" (赤ずきんチャチャN ) , se déroulant dans le Japon d'aujourd'hui, a été publiée pour la première fois en deux one-shots dans Cookie du 26 mars au 26 novembre 2011. Une version sérialisée de la suite a commencé en le même magazine le 26 juin 2012. La série s'est terminée le 26 juillet 2019. Shueisha a compilé ses chapitres individuels en cinq volumes tankōbon , publiés du 25 novembre 2013 au 25 septembre 2019.
| Non. | Date de sortie | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | février 1993 | 4-08-853650-9 |
| 2 | octobre 1993 | 4-08-853694-0 |
| 3 | Mai 1994 | 4-08-853732-7 |
| 4 | octobre 1994 | 4-08-853759-9 |
| 5 | mars 1995 | 4-08-853786-6 |
| 6 | août 1995 | 4-08-853810-2 |
| 7 | mars 1996 | 4-08-853846-3 |
| 8 | janvier 1997 | 4-08-853897-8 |
| 9 | janvier 1998 | 4-08-856059-0 |
| dix | décembre 1998 | 4-08-856115-5 |
| 11 | novembre 1999 | 4-08-856174-0 |
| 12 | Mai 2000 | 4-08-856205-4 |
| 13 | Septembre 2000 | 4-08-856226-7 |
Anime
La série a été adaptée en tant que série télévisée animée produite par TV Tokyo et Nihon Ad Systems et animée par Gallop. La série a été réalisée par Shoki Tsuji avec une musique d'Osamu Tezuka et Toshihiko Sahashi et des conceptions de personnages de Hajime Watanabe . Le thème d'ouverture était "Kimi-iro Omoi" (君色思い) , interprété par SMAP lors de la diffusion originale et Shoko Sawada sur la sortie DVD. Il y avait trois thèmes de fin : « Egao ga Sukidakara » (笑顔が好きだから) de Shoko Sawada pour les épisodes 1–31, « Chacha ni Omakase » (チャチャにおまかせ) de Masami Suzuki , Tomo Sakurai et Mayumi Akado pour les épisodes 32– 56, et "Bienvenue à l'école magique" (ようこそマジカル·スクールへ, Youkoso Majikaru Sukūru e ) par Masami Suzuki et Magical Study pour les épisodes 57-74.
En raison de la popularité de Sailor Moon à l'époque, qui a popularisé le concept des "héroïnes transformatrices qui se battent" dans l' anime de filles magiques , les deux premières saisons d' Akazukin Chacha présentaient une intrigue originale utilisant un concept similaire afin de rivaliser.
La série a été diffusée pour la première fois sur TV Tokyo en 74 épisodes du 7 janvier 1994 au 30 juin 1995. En 1998, Cartoon Network a diffusé un doublage anglais de l' anime Akazukin Chacha en Asie du Sud-Est et dans les pays de langue mandarine . De plus, la série a été diffusée à Hong Kong ( réseau ATV ), aux Philippines ( ABS-CBN , Cartoon Network et Hero TV ). La série a également été diffusée en indonésien -doublé par RCTI , de 2002 à 2004, et Spacetoon entre 2006-présent.
Animation vidéo originale
La série télévisée a été suivie d'une série d'animation vidéo originale (OVA) de trois épisodes , également animée par Gallop. Ceux-ci sont sortis entre le 6 décembre 1995 et le 6 mars 1996. Le thème d'ouverture des trois épisodes était "Make Me Smile" de Yuki Matsuura et le thème de fin était "Negai wa Hitotsu" (願いはひとつ) également de Yuki Matsuura.
La série OVA dépeint les efforts de l'élite de l'école Momiji alors qu'elle essaie de découvrir pourquoi les plus grands sorciers et sorcières du monde viennent de l'école Urara. Un psionique nommé Popy-kun est envoyé pour infiltrer l'école, mais les choses ne seront pas trop faciles lorsque Chacha et ses amis essaieront de se lier d'amitié avec Popy-kun à la place.
Jeux
Akazukin Chacha a été adapté en une série de jeux vidéo :
- Akazukin Chacha ( Game Boy , Tomy , 1995)
- Akazukin Cha Cha Cha ( Sharp X68000 , Sprite, 1995)
- Akazukin Chacha ( Super Famicom , Tomy , 1996)
- Akazukin Chacha : Osawagase ! Course de panique ! ( PC-FX , NEC Home Electronics, 1996)
Dans la culture populaire
Dans le roman Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases , Akazukin Chacha est mentionné à plusieurs reprises. Rue Ryuzaki mentionne qu'il aime Akazukin Chacha (Shiine en particulier) et remarque que les volumes quatre et neuf manquent à une collection, ce qui est un indice essentiel de l'affaire.
Dans le manga City of Dead Sorcerer, le détective Kim appelle plusieurs fois le meurtrier insaisissable Crimson Robe Chacha , tout en déclarant qu'il est un fan d' Akazukin Chacha .
Accueil
Les références
Liens externes
- Encyclopédie en ligne Akazukin Chacha
- Akazukin Chacha (manga) à l'encyclopédie Anime News Network