Carlos Bulosan - Carlos Bulosan
Carlos Bulosan | |
|---|---|
 Marqueur historique de Bulosan à Binalonan, Pangasinan
| |
| Née |
Carlos Sampayan Bulosan
24 novembre 1913 |
| Décédés | 11 septembre 1956 (42 ans)
Seattle , Washington, États-Unis
|
| Occupation |
|
Carlos Sampayan Bulosan (24 novembre 1913 - 11 septembre 1956) était un romancier et poète philippin de langue anglaise qui a immigré aux États-Unis le 1er juillet 1930. Il n'est jamais retourné aux Philippines et a passé la majeure partie de sa vie aux États-Unis. . Son œuvre la plus connue aujourd'hui est le semi-autobiographique America Is in the Heart , mais il s'est d'abord fait connaître pour son essai de 1943 sur The Freedom from Want .
Jeunesse et immigration
Bulosan est né de parents Ilocano aux Philippines à Binalonan, Pangasinan . Il y a un débat considérable autour de sa date de naissance réelle, car il a lui-même utilisé plusieurs dates. 1911 est généralement considéré comme la réponse la plus fiable, sur la base de ses actes de baptême , mais selon feu Lorenzo Duyanen Sampayan, son camarade de jeu et neveu d'enfance, Carlos est né le 2 novembre 1913. La majeure partie de sa jeunesse a été passée à la campagne en tant qu'agriculteur. C'est durant sa jeunesse que lui et sa famille sont appauvris économiquement par l'élite riche et politique, ce qui deviendra l'un des thèmes principaux de son écriture. Sa ville natale est aussi le point de départ de son roman semi-autobiographique, America is in the Heart .
Suivant le modèle de nombreux Philippins pendant la période coloniale américaine , il partit pour l'Amérique le 22 juillet 1930 à l'âge de 17 ans, dans l'espoir de trouver le salut de la dépression économique de son pays. Il n'a plus jamais revu sa patrie philippine. À son arrivée à Seattle , il a été confronté au racisme et a été contraint d'occuper des emplois mal rémunérés. Il a travaillé comme ouvrier agricole, récoltant des raisins et des asperges , tout en travaillant d'autres formes de travaux forcés dans les champs de Californie . Il a également travaillé comme lave-vaisselle avec son frère Lorenzo dans le célèbre Madonna Inn à San Luis Obispo .
En 1936, Bulosan souffrit de tuberculose et fut emmené à l'hôpital du comté de Los Angeles. Là, il a subi trois opérations et est resté deux ans, principalement dans la salle de convalescence. Pendant son long séjour à l'hôpital, Bulosan a passé son temps à lire et à écrire constamment.
Travail du mouvement ouvrier
Bulosan était actif dans le mouvement syndical le long de la côte Pacifique des États-Unis et a édité l'Annuaire 1952 pour International Longshore and Warehouse Union Local 37, un syndicat de conserverie principalement philippin américain basé à Seattle.
L'écriture
Il existe une certaine controverse entourant l'exactitude des événements enregistrés dans America Is in the Heart . Il est célèbre pour avoir donné une perspective post-coloniale d'immigrants asiatiques au mouvement ouvrier en Amérique et pour avoir raconté l'expérience des Philippins travaillant aux États-Unis dans les années 30 et 40. Dans les années 1970, avec une résurgence de l'activisme américain d'Asie/Pacifique, ses écrits inédits ont été découverts dans une bibliothèque de l' Université de Washington, ce qui a conduit à la publication à titre posthume de plusieurs œuvres inachevées et anthologies de sa poésie.
Ses autres romans incluent The Laughter of My Father , qui ont été initialement publiés sous forme de courts sketches, et The Cry and the Dedication, publié à titre posthume, qui détaille la rébellion de Hukbalahap aux Philippines.
L'un de ses essais les plus célèbres, publié en mars 1943, a été choisi par le Saturday Evening Post pour accompagner sa publication du tableau de Norman Rockwell Freedom from Want , qui fait partie d'une série basée sur le discours « Four Freedoms » de Franklin D. Roosevelt . Maxim Lieber était son agent littéraire en 1944.
Mort et héritage
En tant qu'organisateur syndical et écrivain socialiste , il a été mis sur liste noire lors de la deuxième peur rouge des années 1950. Privé d'un moyen de subvenir à ses besoins, ses dernières années ont été marquées par la maladie, les difficultés et l' alcoolisme . Il est mort à Seattle souffrant de malnutrition et d'un stade avancé de bronchopneumonie . Il est enterré au cimetière Mount Pleasant sur Queen Anne Hill à Seattle.
À sa mort, le dirigeant syndical Chris Mensalvas, a écrit la nécrologie suivante : « Carlos Bulosan, 30 ans (sic), décédé le 11 septembre 1956, Seattle. Lieu de naissance : Philippines, adresse : inconnue ; profession : écrivain ; passe-temps : célèbre pour sa salade de la jungle. servi lors des dîners du Comité des personnes nées à l'étranger. Succession : Une machine à écrire, un costume de vingt ans, des manuscrits inachevés, une chaussette usée ; Finances : Zéro. Bénéficiaire : Son peuple.
Ses œuvres ne sont pas immédiatement appréciées. Pendant deux décennies après sa mort, son travail a été largement oublié, jusqu'à ce qu'un groupe de jeunes Américains d'origine asiatique redécouvre ses œuvres et mène à la réédition de L' Amérique est dans le cœur en 1973.
Les travaux de Bulosan et l' héritage est annoncée dans une exposition permanente, « L'exposition Mémorial Carlos Bulosan, » à l'Hôtel de l' Est à Seattle du district international . Sa peinture murale centrale est intitulée "Secrets d'histoire" et a été créée par Eliseo Art Silva.
En 2018, le Bulosan Center for Filipino Studies Initiative a été créé à l'Université de Californie à Davis pour poursuivre son héritage d'activisme à travers la recherche et la défense de la communauté philippine et philippine-américaine. L'initiative soutient la création d'un centre Bulosan physique pour les études philippines pour soutenir la recherche, l'éducation et le plaidoyer. Le centre vise à poursuivre l'héritage de Bulosan en élevant la voix des plus marginalisés de la communauté philippine aux États-Unis et de la diaspora grâce à des recherches engagées dans la communauté et à une large diffusion des connaissances sur les Philippins dans le but de faire progresser leurs droits et leur bien-être.
Travaux
- Lettre d'Amérique ( The Press of James A. Decker , 1942)
- L'Amérique est dans le cœur (1946)
- Le rire de mon père (1944)
- Le Cri et la Dédicace ( 1995)
- La tragédie de mon père
- Le roman de Magno Rubio
- Si vous voulez savoir ce que nous sommes
- Mon père va au tribunal
Les références
Sources
- "Le rire de Bulosan : la fabrication de Carlos Bulosan" * Exposition Bulosan
- Traqué à mort : le dossier du FBI sur l'auteur philippin Carlos Bulosan
- Théâtre Carlos Bulosan
- " Hip-Hop philippin américain : renouveler l'esprit de Carlos Bulosan "
- Voir l'édition 2014 (Univ. of Washington Press) de son "America Is In the Heart" car ses deux introductions, 'For Further Reading' et 'Works Cited' sont assez étendues.
Lectures complémentaires
- Documents de Carlos Bulosan, 1914-1976. 4,65 pieds cubes, 17 bobines de microfilm.
- Papiers Aurelio Bulosan. 1949-1974. .18 pieds cubes (1 boîte). Contient des documents d'Aurelio Bulosan concernant son frère, Carlos Bulosan
- Documents de Mary Gibson. 1903-1964. 1 boîte et 1 dossier vertical comprenant 2 cassettes sonores. Contient une photographie de Carlos Bulosan
- Seiwoong Oh : Encyclopédie de la littérature asiatique-américaine. Série : Encyclopédie de littérature ethnique américaine. Faits au dossier, 2007