Pièces du peso philippin - Coins of the Philippine peso

Les pièces de monnaie en pesos philippins sont émises par la Bangko Sentral ng Pilipinas pour la circulation aux Philippines et sont actuellement disponibles en sept coupures. Le peso philippin est utilisé depuis la domination espagnole.

Histoire

Le peso philippin est dérivé du dollar espagnol ou des pièces de huit importées en grande quantité par les galions de Manille du XVIe au XIXe siècle. Du même peso ou dollar espagnol sont dérivés les différents pesos d'Amérique latine, les dollars des États-Unis et de Hong Kong, ainsi que le yuan chinois et le yen japonais.

ère préhispanique

L'or était un important moyen d'échange dans les différents territoires des Philippines préhispaniques, sous la forme de perles d'or estampées appelées piloncitos et d'anneaux de troc d'or. L'unité monétaire originale en argent était la roupie ou la roupie (connue localement sous le nom de salapi ), apportée par le commerce avec l'Inde et l'Indonésie. Le salapi a continué sous la domination espagnole en tant que teston valant quatre reales ou un demi-peso espagnol.

administration espagnole

Le peso d'argent espagnol d'une valeur de huit réaux a été introduit pour la première fois par l' expédition de Magellan de 1521 et apporté en grande quantité par les galions de Manille après la conquête des Philippines en 1565 ; voir dollar espagnol . Le salapi local a continué sous la domination espagnole sous la forme d'une pièce d'un demi-peso. De plus, des onzas d' or espagnols ou des pièces de huit escudo ont également été introduites avec un poids identique au dollar espagnol mais d'une valeur de 16 pesos d'argent.

Jusqu'à la création de la Monnaie de Manille en 1857, les Philippines n'avaient pas d'argent propre. Des pièces d'or et d'argent que lui apportaient l'Espagne, la Chine et les pays voisins étaient en circulation. Les dénominations se composaient de

  • En escudos d' or : 1/2, 1, 2, 4, 8 escudos ; chaque escudo vaut environ 2 pesos d'argent ou 16 reales.
  • En reales d' argent : 1/2, 1, 2, 4, 8 reales; un peso équivaut à 8 réaux.
  • En cuivre : 1/2, 1, 2 cuartos ; 20 cuartos dans un vrai et 160 cuartos dans un peso.

La Casa de Moneda de Manila (ou Monnaie de Manille) a été fondée en 1857 afin de fournir de la monnaie philippine plus petite après que la ruée vers l'or en Californie de 1848 ait rendu l'argent plus cher et vidé la colonie d'argent et de petites pièces d'or. Elle produisait les coupures suivantes selon les normes espagnoles, avec 100 centimos égal à un peso :

  • En or : 1, 2, 4 pesos ; les 4 pesos pesant 6.766 grammes d'or fin 0.875
  • En argent : 10, 20, 50 centimos ; les 50 centimos pesant 12,98 grammes d'argent fin 0,9 (titre réduit à 0,835 en 1881)

La pénurie de pièces de cuivre d'avant 1857 a été résolue par de fausses pièces de deux cuarto (d'une valeur de 1/80e de peso) fabriquées par les mineurs de cuivre Igorot dans les Cordillères. En 1897, l'Espagne a apporté des pièces d'argent de 1 peso ainsi que des centimos de 5 et 10 centimos de peseta pour être acceptées par les Philippins comme 1 et 2 centimos de peso .

Administration des États-Unis

Les États-Unis ont également frappé des pièces destinées à être utilisées aux Philippines de 1903 à 1945. Les dénominations comprenaient le 12 centavo , un centavo, cinq centavo, 10 centavo, 20 centavo, 50 centavo et un peso . Les pièces de 12 et 1 centavo ont été frappées en bronze , les 5 centavo frappées en cuivre (75%) - nickel (25%) , les pièces de 10, 20, 50 centavo et peso ont été frappées dans une composition en argent . De 1903 à 1906, les pièces d'argent avaient une teneur en argent de 90 %, tandis que celles frappées après 1906 avaient une teneur en argent réduite de 75 % pour 10 à 50 centavos et de 80 % pour le peso. Dans les deux cas, l'argent était allié au cuivre.

L' avers de ces pièces est resté en grande partie inchangé au cours des années 1903 à 1945. Les pièces de 12 centavo, un centavo et cinq centavo représentent un Philippin agenouillé contre une enclume, avec un marteau posé à ses côtés. Il est sur le côté gauche (premier plan), tandis que sur le côté droit (arrière-plan) il y a un volcan frémissant, le mont Mayon, surmonté d'anneaux de fumée. Ce chiffre est une allégorie du travail acharné accompli par les peuples autochtones des Philippines pour construire leur propre avenir.

L'avers des pièces de 10, 20, 50 centavo et peso sont similaires, mais ils montrent la figure de la liberté, une figure féminine debout (considérée par beaucoup comme la fille du designer 'Blanca') en train de frapper le enclume avec un marteau. Cela a été fait pour montrer le travail effectué par les Américains dans la construction de meilleures Philippines. La liberté apparaît sur les pièces d'argent, au lieu des pièces de métal de base.

Le revers des pièces se décline en deux variétés. Les premières pièces de monnaie ont été frappées lorsque les îles étaient un territoire américain , et elles portent les armes des territoires américains. Il s'agit d'un aigle aux larges ailes, assis au sommet d'un bouclier divisé en deux registres. Le registre supérieur a 13 étoiles et le registre inférieur a 13 bandes verticales. La date apparaît en bas et "États-Unis d'Amérique" apparaît en haut.

Lorsque les îles sont devenues un Commonwealth américain , les armoiries du Commonwealth ont été adoptées. Ce sceau est composé d'un aigle beaucoup plus petit avec ses ailes pointées vers le haut, perché sur un bouclier aux coins pointus, au-dessus d'un parchemin indiquant « Commonwealth of the Philippines ». C'est un modèle beaucoup plus fréquenté et largement considéré comme moins attrayant.

Les pièces ont été frappées dans les ateliers de Philadelphie , de San Francisco , de Denver et (après son ouverture en 1920) de Manille . La plupart des pièces frappées à la Monnaie de Manille ont eu lieu après 1925.

Les séries d' épreuves ont été frappées pour les collectionneurs de 1903 à 1908. Il est probable qu'une grande majorité de ces séries soient restées invendues au moment de leur émission. Le tirage enregistré pour les décors en 1905, 1906 et 1908 est un modeste 500.

Les défenseurs de Corregidor ont jeté un grand nombre de pièces d'argent dans l'océan, plutôt que de permettre aux Japonais d'accumuler cette richesse. Une grande partie du butin a été récupérée plus tard, mais beaucoup d'entre eux étaient gravement corrodés.

Parmi les pièces les plus rares de la série américaine Philippines du point de vue des collectionneurs figurent la 1906-S One Peso, la 1916-S Five Centavos, la 1918-S Five Centavo Mule, la 1903-S Twenty Centavos (en particulier dans Mint State) et le 1915-S One Centavo.

Trois pièces commémoratives ont été frappées pour célébrer le Commonwealth en 1936. Elles représentent le président Franklin D. Roosevelt , le président du Commonwealth Manuel L. Quezon et le haut-commissaire américain Frank Murphy , qui a également été le dernier gouverneur général des îles. Le 50 centavo commémoratif a un tirage signalé de 20 000 pièces, a été frappé à 75 % d'argent et pèse 10 grammes (les mêmes spécifications que les autres 50 centavos). Les deux variétés de One Peso commémorative avaient rapporté des tirages de 10 000 pièces. Ils pèsent 20 grammes et sont à 90 % d'argent.

Après l'indépendance des Philippines, 1946-1994

Une pièce commémorative mettant en vedette Douglas MacArthur.

Après l'octroi de l'indépendance aux Philippines en 1946, aucune pièce de monnaie n'a été frappée pour la République philippine jusqu'en 1958, à l'exception d'une petite émission commémorative en argent en 1947 en l'honneur du général Douglas MacArthur . Au total, 200 000 pièces de 50 centavos et 100 000 pièces d'un peso ont été frappées avec l'image du général sur l'avers et les armoiries nationales sur le revers. Frappés à la Monnaie de San Francisco , ils portent la marque d'atelier "S" sous la date.

En 1958, le 20 centavos a été remplacé par un 25 centavos et toutes les pièces ont été redimensionnées pour avoir le même diamètre que leurs équivalents américains, bien qu'en plus de métaux de base, autres que le centavo. Le même homme assis avec enclume et volcan ou la liberté debout avec enclume et volcan dessins ont été retenus pour les avers tandis que le sceau de la Banque centrale des Philippines dominait le revers. Ces pièces ont été frappées par la Monnaie de Philadelphie de 1958 à 1963, puis par la Monnaie royale en Angleterre et la Vereinigte Deutsche Metallweke en Allemagne de l'Ouest en 1965 (datée de 1964) et 1966. Compte tenu de toutes les émissions ultérieures en tagalog, cette la monnaie est souvent appelée la série anglaise car elle utilise la langue anglaise.

La série suivante a été introduite en 1967, introduisant des images de divers héros nationaux philippins et l'utilisation de la langue tagalog (ou "pilipino"), d'où le nom de série philippine . Les tailles des pièces ont été réduites. Ces pièces ont été frappées par les différentes monnaies américaines, à l'exception de quelques pièces de 50 centavos datées de 1972 qui ont été frappées à Singapour et de quelques émissions commémoratives frappées par la Monnaie Sherritt au Canada. En 1972, la dénomination d'un peso a été réintroduite.

À l'époque où la série Flore et Faune a été frappée, des pièces commémoratives ont également été émises, celle-ci commémore le centenaire de la naissance de Manuel Roxas, la dénomination était une pièce de 2 pesos.

En commémoration de la déclaration de la loi martiale de Fedinand Marcos (qu'il a intitulée « Ang Bagong Lipunan », la nouvelle société), une nouvelle série de pièces de monnaie a été émise en 1975, appelée la série Ang Bagong Lipunan . Le 50 sentimo a été supprimé en tant que dénomination et une nouvelle émission de 5 pesos a pris sa place. Une variété de monnaies a fourni ces pièces, y compris la Monnaie royale en Angleterre et la Vereinigte Deutsche Metallweke en Allemagne de l'Ouest, les monnaies de Philadelphie et de San Francisco aux États-Unis, la Franklin Mint (une monnaie privée également aux États-Unis), la Sherritt Mint au Canada , et enfin la propre monnaie des Philippines, une fois ouverte et capable de produire des pièces de monnaie. À partir de ce moment, la Monnaie philippine (Bangko Sentral Pilipinas, "BSP") a produit presque toutes les pièces de monnaie philippines.

Après huit ans, la série Ang Bagong Lipunan a cédé la place à une nouvelle série intitulée Flora and Fauna Series , dans laquelle les pièces, en plus de représenter divers héros nationaux philippins comme auparavant, ont également commencé à présenter diverses formes de vie végétale et animale originaires de la Philippines. Les coupures de 50 sentimo et 2 piso ont été réintroduites, cette dernière n'ayant pas été frappée comme une pièce puisque les Espagnols l'avaient frappée en or. La dénomination 5 Piso a été arrêtée, mais a repris (dans une nouvelle taille plus petite) en même temps que les quatre dernières années de la série Amélioration de la flore et de la faune qui comportait des tailles réduites pour toutes les dénominations. La série Flora and Fauna a été créée de 1983 à 1994.

Émissions philippines depuis 1995

En 1995, la nouvelle série BSP a été introduite, qui circule toujours aujourd'hui. Seule cette série actuelle de pièces a cours légal après le 2 janvier 1998, lorsque le Bangko Sentral ng Pilipinas a publié la circulaire BSP n° 81 qui appelait à la démonétisation de toutes les pièces de monnaie de la Banque centrale existantes frappées avant 1995. Les pièces de cette série comprenaient à l'origine 1 -, 5-, 10- et 25-sentimo, 1-piso et 5-piso. Une pièce bimétallique de 10 piso a été ajoutée en 2001 pour remplacer le billet de 10 piso.

Récemment, de fausses pièces de 10 et 5 piso datant de 2001 et 2002 sont entrées en circulation. Pour cette raison, le Bangko Sentral ng Pilipinas a émis un avertissement et plusieurs mesures de sécurité sur l'importation et la falsification de pièces de monnaie philippines. Et c'est parce que le BSP a annoncé qu'il y avait une pénurie artificielle de pièces en juin 2006. Le BSP a demandé au public d'utiliser toutes les petites pièces ou de les faire échanger contre des billets dans les banques locales ou autres institutions financières.

Des coupures d'une valeur de 25 sentimo (~ 0,005 USD) et moins sont toujours émises mais sont de plus en plus considérées comme une nuisance. Les propositions de retrait et de démonétisation de toutes les pièces de moins d'un peso ont été rejetées par le gouvernement et le BSP.

Le 29 novembre 2017, le Bangko Sentral ng Pilipinas a annoncé la sortie de la première pièce de la série de devises de nouvelle génération pour une circulation à partir de décembre 2017. En hommage au 154e anniversaire de la naissance d' Andres Bonifacio , la première pièce à être émise était la nouvelle pièce de 5 pesos de couleur argent avec Bonifacio à l'avers, remplaçant Emilio Aguinaldo . Le revers présente l' usine de Tayabak et le nouveau logo BSP. Le reste de la série de pièces NGC a été présenté le 26 mars 2018.

Le reste de la série est sorti en mars 2018, composé de 1, 5 et 25-sentimo et de 1, 5 et 10-piso. Une pièce de 20 pesos a été ajoutée à la série le 17 décembre 2019 afin de remplacer le billet de 20 piso surutilisé par une pièce qui pourrait durer 10 à 15 ans de plus en circulation.

Anciennement monnaies en circulation

administration espagnole

Administration espagnole jusqu'en 1898
Image Valeur nominale paramètres techniques La description Années d'émission
Diamètre Masse Composition Bord Face Inverser Introduit Retiré
1/2 tasse

(~0,3 centimes)

18 millimètres Le cuivre Plaine Espanol

blason

1798 1904
1 tasse

(~0,6 centimes)

22 mm 1817
style="text-align:center; background:#FFF;" 2 verres

(1,25 centimes)

28 mm 1834
PHL - 10 centimos.jpg 10 centimes 18 millimètres 2,6 g 90% argent

(83,5% après

1881)

Roseau La reine Isabelle II

ou le roi Alphonse XII

Espanol

blason

1864
PHL - 20 centimos.jpg 20 centimes 23 mm 5,2 g Roseau 1864
PHL - 50 centimos isabel ii.jpg 50 centimes 30 mm 13,0 grammes Lettrage sur tranche 1864
1 pesos 37 mm 25,0 g 90% argent Lettrage sur tranche Le roi Alphonse XIII manteau espagnol

d'armes

1897
1 pesos 15 mm 1,69 g 87,5% d'or Roseau La reine Isabelle II

ou le roi Alphonse XII

Espanol

blason

1861
2 pesos 18 millimètres 3,38 g 1861
4 pesos 21 mm 6,76 g 1861

Les Philippines sous souveraineté américaine

Les Philippines sous la souveraineté américaine (1898-1935)
Image Valeur nominale paramètres techniques La description Tirage total Années d'émission
Face Inverser Diamètre Épaisseur Masse Composition Bord Face Inverser
Phil1904halfcentobv.jpg Phil1904halfcentrev.jpg 1/2 centime 17,5 mm 2,59 grammes Bronze Plaine Figure d'un homme assis à côté d'une enclume tenant un marteau et le mont Mayon Aigle au sommet d'un bouclier étoilé ; légende « États-Unis d'Amérique » ; date et marque d'atelier 12
084 000 5 654 000
471
500
500
1903
1904
1905
1906
1908
Phil1904onecentobv.jpg Phil1904onecentrev.jpg 1 centime 24 mm 5,18 g Bronze Plaine Figure d'un homme assis à côté d'une enclume tenant un marteau et le mont Mayon Aigle au sommet d'un bouclier étoilé ; légende « États-Unis d'Amérique » ; date et marque d'atelier 10790000
17040400
10000000
500
500
2187000
1737612
2700000
4803000
3001000
5000000
5000500
2500000
4330000
7070000
11660000
4540000
2500000
3552259
7282673
3519100
9325000
9000000
9279000
9150000
5657161
5577000
5659355
4000000
8392692
3179000
17455463
1903
1904
1905
1906
1908
1908 S
1909 S
1910 S
1911 S
1912 S
1913 S
1914 S
1915 S
1916 S
1917 S
1918 S
1919 S
1920 S
1920
1921
1922
1925 M
1926 M
1927 M
1928 M
1929 M
1930 M
1931 M
1932 M
1933 M
1934 M
1936 M
Phil1928cinqcentobv.jpg Phil1928fivecentrev.jpg 5 centimes 20,5 mm (1903-1928) 19 mm (1930-1935) 5,00 g (1903-1928)

4,87 g (1930-1935)

Nickel de cuivre Plaine Figure d'un homme assis à côté d'une enclume tenant un marteau et le mont Mayon Aigle au sommet d'un bouclier étoilé ; légende « États-Unis d'Amérique » ; date et marque d'atelier aaaa 1903
1904
1905
1906
1908
1916 S
1917 S
1918 S
1919 S
1920
1921
1925 M
1926 M
1927 M
1928 M
1929 M
1930 M
1931 M
1932 M
1933 M
1934 M
1935 M
Phil1917tencentobv.jpg Phil1917tencentrev.jpg 10 centimes 17,5 mm (1903-1906) 16,5 mm (1907-1935) 2,69 g (1903-1906) 2 g (1907-1935) 90 % argent (1903-1906) 75 % argent (1907-1935) Roseau Lady Liberty frappant une enclume avec un marteau et le mont Mayon Aigle au sommet d'un bouclier étoilé ; légende « États-Unis d'Amérique » ; date et marque d'atelier aaaa 1903
1903 S
1904
1904 S
1905
1906
1907
1907 S
1908
1908 S
1909 S
1911 S
1912 S
1913 S
1914 S
1915 S
1916 S
1917 S
1918 S
1919 S
1920
1921
1929 M
1935 M
Phil1929twentycentobv.jpg Phil1929twentycentrev.jpg 20 centimes 23 mm (1903-1906) 20 mm (1907-1929) 5,384 g (1903-1906)
4 g (1907-1929)
aaaa 1903
1903 S
1904
1904 S
1905
1905 S
1906
1907
1907 S
1908
1908 S
1909 S
1910 S
1911 S
1912 S
1913 S
1914 S
1915 S
1916 S
1917 S
1918 S
1919 S
1920
1921
1928 M
1929 M
Phil1921fiftycentobv.jpg Phil1921fiftycentrev.jpg 50 centimes 30 mm (1903-1906) 27 mm (1907-1921) 13,478 g (1903-1906)
10 g (1907-1935)
aaaa 1903
1903 S
1903 S
1904
1904 S
1905
1905 S
1906
1907
1907 S
1908
1908 S
1909 S
1917 S
1918 S
1919 S
1920
1921
Phil1907Sonepesoobv.jpg Phil1907sonepesorev.jpg 1 pesos 38 mm (1903-1906) 35 mm (1907-1912) 26,956 g (1903-1906)
20 g (1907-1912)
aaaa 1903
1903 S
1904
1904 S
1905
1905 S
1906
1906 S
1907 S
1908
1908 S
1909 S
1910 S
1911 S
1912 S

Questions du Commonwealth

En 1935, lorsque le Commonwealth a été créé par le Congrès des États-Unis , ils ont publié un ensemble commémoratif en trois pièces (qui s'est très mal vendu) pour commémorer l'occasion. En 1937, les armoiries du Commonwealth ont été adaptées à toutes les pièces de monnaie en circulation. (Les marques d'atelier sont M pour Manille, D pour Denver, S pour San Francisco et aucune marque d'atelier pour Philadelphie)

Questions du Commonwealth
Image Valeur nominale paramètres techniques La description Tirage total Années d'émission
Face Inverser Diamètre Épaisseur Masse Composition Bord Face Inverser
Phil1944s1centobv.jpg Phil1944s1centrev.jpg 1 centime 24 mm 5.18g Bronze Plaine La figure d'un adolescent indigène, assis à une enclume et tenant un marteau dans sa main droite.
Au loin , on aperçoit le volcan fumant du mont Mayon , situé sur l' île principale de Luzon .
La déclaration de valeur apparaît au-dessus de lui ( One , et/ou Five Centavos ) en anglais,
tandis que le nom de l'archipel est écrit ci-dessous en espagnol comme FILIPINAS .
Les armoiries du Commonwealth des Philippines. Autour de cela apparaissaient la légende ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, la marque d'atelier et la date de frappe. 15 790 492
10
000
000 6 500 000 4
000
000 5 000 000 58 000 000
1937 M
1938 M
1939 M
1940 M
1941 M
1944 S
Phil1944fivecentobv.jpg Phil1944fivecentrev.jpg 5 centimes 19 mm 1,9 mm 4,9 g 75% Cuivre 25% Nickel Zinc Plaine 2 493 872
4
000 000 2 750 000 21 198 000

14
040 000 72 796 000

1937 M
1938 M
1941 M
1944
1944 S
1945 S
Phil1944tencentobv.jpg Phil1944tencentrev.jpg 10 centimes 16,5 mm 2 grammes 75% Argent 25% Cuivre Roseau La figure debout d'une adolescente a été utilisée. Elle est vêtue d'une longue robe fluide et tient dans sa main droite un marteau reposant sur une enclume, comme on le voit sur les pièces mineures. Derrière elle se trouve à nouveau le mont Mayon , une montagne volcanique presque parfaitement conique au sud - est de la capitale Manille . La déclaration de valeur apparaît au-dessus d'elle ( Ten , Twenty , et/ou Fifty Centavos ) en anglais, tandis que le nom de l'archipel est écrit ci-dessous en espagnol comme FILIPINAS . 3 500
000 3 750
000 2 500 000
31
592 000 137 208 000
1937 M
1938 M
1941 M
1944 D
1945 D
Phil1944twentycentobv.jpg Phil1944twentycentrev.jpg 20 centimes 20 mm 1,9 mm 4 grammes 2.665.000
3.000.000
1.500.000
28.596.000
82.804.000
1937 M
1938 M
1941 M
1944 D
1945 D
Phil1944s50centobv.jpg Phil1944s50centrev.jpg 50 centimes 27,5 mm 10 grammes 19
187 000 18 120 000
1944 S
1945 S

Émissions commémoratives du Commonwealth

Émissions commémoratives du Commonwealth
Image Valeur nominale paramètres techniques La description Tirage total Années d'émission
Face Inverser Diamètre Épaisseur Masse Composition Bord Face Inverser
50 centimes 27,5 mm # mm 10.000 0.7500 Argent Roseau la description Bustes de Murphy et Quezon 20 000 1936 M
Murphy Quezon reverse 1piso coin.jpeg Murphy Quezon avers 1piso coin.jpeg 1 pesos 35 mm # mm 20.000g 0.9000 Argent Roseau la description Bustes de Murphy et Quezon 10 000 1936 M
1 pesos 35 mm # mm 20.000g 0.9000 Argent Roseau la description Bustes de Roosevelt et Quezon 10 000 1936 M

série anglaise

En 1958, une nouvelle monnaie entièrement en métal de base a été introduite, composée de bronze 1 centavo, de laiton 5 centavos et de nickel-laiton 10, 25 et 50 centavos. Cette série a été démonétisée après le 31 août 1979, à l'exception du 10 centavo qui n'a été démonétisé qu'après le 2 janvier 1998.

Série anglaise
Image Valeur nominale paramètres techniques La description Tirage total Date de
Face Inverser Diamètre Épaisseur Masse Composition Bord Face Inverser problème démonétisation
Phil1960centobv.jpg Phil1960centrev.jpg 1 centime 18,5 mm 2,5 grammes Bronze Plaine Figure d'un homme assis à côté d'une enclume tenant un marteau et le mont Mayon , année de frappe Titre de la banque et armoiries 1 juillet 1958 31 août 1979
Phil1962cinqcentobv.jpg Phil1962fivecentrev.jpg 5 centimes 20,0 mm 3,7 grammes Laiton Plaine Figure d'un homme assis à côté d'une enclume tenant un marteau et le mont Mayon , année de frappe Titre de la banque et armoiries 1 juillet 1958 31 août 1979
Phil10cent1963obv.jpg Phil10cent1963rev.jpg 10 centimes 17,5 mm 2,05 g Nickel-laiton Roseau Lady Liberty frappant une enclume avec un marteau et le mont Mayon , année de frappe Titre de la banque et armoiries 1 juillet 1958 2 janvier 1998
Phil25cent1962obv.jpg Phil25cent1962rev.jpg 25 centimes 23,5 mm 4,8 grammes 31 août 1979
Phil1958fiftycentobv.jpg Phil1958fiftycentrev.jpg 50 centimes 30,0 mm 10,3 g

Série philippine

En 1967, la monnaie a été modifiée pour refléter l'utilisation de noms philippins pour les unités monétaires. Les pièces de 1 piso ont été réintroduites en 1972. La série a été démonétisée après le 2 janvier 1998.

Série Philippine
Image Valeur Diamètre Masse Composition Bord Face Inverser L'année de
Face Inverser première frappe démonétisation
Uncent1969obv.jpg Onecent1969rev.jpg 1 sentiment 15,21 mm 0,50 g Aluminium Plaine Lapulapu Titre d'État, armoiries , année de frappe 5 mai 1967 2 janvier 1998
Philtencent1970obv.jpg Philtencent1970rev.jpg 5 sentiments 18,0 mm 1,7 g Laiton Plaine Melchora Aquino Titre d'État, armoiries , année de frappe 5 mai 1967 2 janvier 1998
Phil10cent1972obv.jpg Phil10cent1972rev.jpg 10 sentiments 17,5 mm 1,98 g Nickel-laiton Roseau Francisco Baltazar Titre d'État, armoiries , année de frappe 5 mai 1967 2 janvier 1998
Phil25cent1971obv.jpg Phil25cent1971rev.jpg 25 sentiments 21,0 mm 4 grammes Juan Lune
1972phil50sentobv.jpg 1972phil50sentrev.jpg 50 sentiments 27,0 mm 7 grammes Marcelo H. del Pilar
1974phil1pisoobv.jpg 1974phil1pisorev.jpg 1 33,0 mm 15 grammes José Rizal Titre d'état, armoiries , année de frappe entre les mots "BANGKO" et "SENTRAL" 6 février 1972

Série Ang Bagong Lipunan

En 1975, la série Ang Bagong Lipunan ( La nouvelle société ) a été introduite avec des pièces de 5 incluses pour cette série. Le cupro-nickel a remplacé le nickel-laiton cette année-là. La série a été démonétisée après le 2 janvier 1998.

Série Ang Bagong Lipunan
Image Valeur Diamètre Masse Composition Bord Face Inverser L'année de
Face Inverser première frappe démonétisation
1975phil01sentimoobv.jpg 1975phil01sentimorev.jpg 1 sentiment 16,5 mm (longueur du côté du bord carré arrondi) 1,22 g Aluminium Plaine Titre d'état, Lapulapu , valeur "ANG BAGONG LIPUNAN" , logo BSP , année de frappe 31 mars 1975 2 janvier 1998
5sentimowave.jpg 05centwaverev.jpg 5 sentiments 19 mm (bord festonné arrondi à 8 pointes) 2.40g Laiton Plaine Titre de l'État, Melchora Aquino , valeur "ANG BAGONG LIPUNAN" , logo BSP , année de frappe 31 mars 1975 2 janvier 1998
Phil10cent1981obv.jpg Phil10cent1981rev.jpg 10 sentiments 17,5 mm 2g Cupro-Nickel Roseau Titre de l'État, Francisco Baltazar , valeur "ANG BAGONG LIPUNAN" , logo BSP , année de frappe 31 mars 1975 2 janvier 1998
Phil25cent1980obv.jpg Phil25cent1980rev.jpg 25 sentiments 21,0 mm 4g Titre d'état, Juan Luna , valeur
Phil1981onepisoobv.jpg Phil1981onepisorev.jpg 1 29 mm 9.5g Titre d'état, José Rizal , valeur "ANG BAGONG LIPUNAN", armoiries avec le texte de défilement modifié en "ISANG BANSA, ISANG DIWA" (" Une nation, un esprit ") avec deux chiffres de l'année frappés des deux côtés, titre de la banque
1975phil5pisoobv.jpg 1975phil5pisorev.jpg 5 35 mm 22g Nickel Plaine "ANG BAGONG LIPUNAN", "21 septembre 1972" (" 21 septembre 1972 "), Ferdinand Marcos , année de frappe Titre de l'État, armoiries avec le texte de défilement modifié en "ISANG BANSA, ISANG DIWA" (" Une nation, un esprit ")

Série Flore et Faune

La série Flora and Fauna a été introduite en 1983 et comprenait des pièces de 2 . Cette série a utilisé la police de caractères Optima . Les pièces ₱5 ont été réintroduites en 1991 et des pièces de taille réduite 25-sentimo, 50-sentimo, 1 et ₱2 ont été distribuées à partir de décembre 1992. La production de pièces 50-sentimo et 2 a cessé en 1995. La série a été démonétisée après 2 janvier 1998.

La série Flora and Fauna avait une erreur pour certaines pièces, en 1983. Le texte pour 10 centavos pour le nom scientifique du gobie des Philippines était " Pandaka pygmea " au lieu de " Pandaka pygmaea " et la pièce de 50 centavo pour l'aigle des Philippines était " Pitheco b haga jefferyi " au lieu de " Pitheco p haga jefferyi ".

Série Flore et Faune
Image Valeur Diamètre Épaisseur Masse Composition Bord Face Inverser L'année de
Face Inverser introduction Démonétisation
1988phil1sentrev.jpg 1988phil1sentobv.jpg 1 sentiment 15,5 mm 1,67 mm 0,70 g Aluminium et magnésium
99,2% Al
0,8% Mg
Plaine Voluta imperialis , Valeur Titre d'État, Lapulapu , année de frappe 30 septembre 1983 2 janvier 1998
Philfivecent1989rev.jpg Philfivecent1989obv.jpg 5 sentiments 17,0 mm 2,04 mm 1,10 g Vanda sanderiana (Waling-waling), Valeur Titre d'État, Melchora Aquino , année de frappe
Philtencent1989rev.jpg Philtencent1989obv.jpg 10 sentiments 19,0 mm 2,27 mm 1,50g Pandaka pygmaea (Gobie des Philippines), Valeur Titre d'État, Francisco Baltazar , valeur, année de frappe
Phil25cent1988rev.jpg Phil25cent1988obv.jpg 25 sentiments 21,0 mm 1,67 mm 3,85 g Laiton (65% cuivre ; 35% zinc ) Roseau Graphium idaeoides , Valeur Titre d'État, Juan Luna , année de frappe 30 septembre 1983 2 janvier 1998
Phil50cent1985rev.jpg Phil50cent1985obv.jpg 50 sentiments 25,0 mm 1,67 mm 6,05 g Cuivre-nickel
75% Cu
25% Ni
Plaine Pithecophaga jefferyi (Aigle des Philippines), Valeur Titre d'État, Marcelo H. del Pilar , année de frappe 30 septembre 1983 2 janvier 1998
Philbullpisolgrev.jpg Philbullpisolgobv.jpg 1 29,0 mm 2,06 mm 9,5 g Roseau Anoa mindorensis (Tamaraw), Valeur Titre d'État, José Rizal , année de frappe
Phil2pisodecrev.jpg Phil2pisodecobv.jpg 2 31 mm (sur les coins, décagone)
29,8 mm (sur les plats, décagone )
2.18mm 12 grammes Plaine Cocos nucifera (Cocotier), Valeur Titre d'État, Andrés Bonifacio , année de frappe
Série améliorée sur la flore et la faune (1991-1994)
Phil25cent1992rev.jpg Phil25cent1992obv.jpg 25 sentiments 16,0 mm 1,67 mm 2,2 grammes Laiton Plaine Graphium idaeoides , Valeur Titre d'État, Juan Luna , année de frappe Déc 1992 2 janvier 1998
Phil50cent1994rev.jpg Phil50cent1994obv.jpg 50 sentiments 17,5 mm 1,8 mm 3 grammes Roseau Pithecophaga jefferyi (Aigle des Philippines), Valeur Titre d'État, Marcelo H. del Pilar , année de frappe
Philbullpiso.jpg 1bullpisoobv.jpg 1 21,6 mm 1,67 mm 4 grammes Acier inoxydable Plaine Anoa mindorensis (Tamaraw), Valeur Titre d'État, José Rizal , année de frappe Déc 1992 2 janvier 1998
1994phil2pisorev.jpg 1994phil2pisoobv.jpg 2 24,0 mm 2 mm 5 grammes Roseau Cocos nucifera (Cocotier), Valeur Titre d'État, Andrés Bonifacio , année de frappe
1993phil5pisorev.jpg 1993phil5pisoobv.jpg 5 25,5 mm 2,5 mm 9,5 g Nickel-laiton Roseau Pterocarpus indicus (Narra), Valeur Titre d'État, Emilio Aguinaldo , année de frappe 1er avril 1991 2 janvier 1998

Pièces en circulation

Série de pièces BSP

En décembre 1995, une nouvelle série de pièces et de billets a été émise qui portait le logo du nouveau BSP : 5- et 1-piso et 25-, 10-, 5- et 1-sentimo, dans le but de réaliser la démonétisation de toutes les séries précédentes le 3 janvier 1998. Le 10 juillet 2001, BSP a émis la pièce de 10 piso pour la circulation générale pour commémorer son 8e anniversaire. Il a les profils d'Andres Bonifacio et Apolinario Mabini de manière conjointe ou en tandem sur l'avers. Le verso porte le sceau du Bangko Sentral ng Pilipinas qui est cohérent avec le dessin inversé commun des six autres dénominations. Cela a été une dénomination supplémentaire à la circulation actuelle des pièces et un remplacement pour le billet de banque NDS de 10 piso. La série utilise à nouveau la police de caractères Optima.

Les pièces de 5 pesos de 1995, 1997 et 1998 n'avaient pas de marques d'atelier, mais les pièces émises à partir de 1999 avaient des marques d'atelier. Les pièces de 1997 et 1998 (sans marque d'atelier) ont été frappées par la Monnaie royale canadienne . Cependant, toutes les pièces de 1997 et 1998 n'ont pas été frappées par la Monnaie royale canadienne, un bon nombre ont été frappées par la BSP (avec la marque d'atelier).

Série de pièces BSP (1995-2017)
Image Valeur nominale paramètres techniques La description Années d'émission
Face Inverser Diamètre Masse Composition Épaisseur de bord Bord Face Inverser Introduit Retiré
2002phil01centobv.jpg 2002phil01centrev.jpg 1 sentiment 15,5 mm 2,0 g Acier cuivré 1,50 mm Plaine " Republika ng Pilipinas ", valeur, année de frappe 1993 Logo de la Bangko Sentral ng Philippines Déc 1995
2011phil05centobv.jpg 2011phil05centrev.jpg 5 sentiments 15,5 mm 1,9 g 1,50 mm Plaine
(avec trou central de 4 mm)
"Republika ng Pilipinas", valeur, année de frappe Mots "Bangko Sentral ng Pilipinas" le long de la frontière
2009phil10centobv.jpg 2009phil10centrev.jpg 10 sentiments 17,0 mm 2,5 grammes 1,55 mm Roseau "Republika ng Pilipinas", valeur, année de frappe 1993 Logo de la Bangko Sentral ng Philippines
2011phil25centobv.jpg 2011phil25centrev.jpg 25 sentiments 20,0 mm 3,8 g Laiton 1,65 mm Plaine "Republika ng Pilipinas", valeur, année de frappe 1993 Logo de la Bangko Sentral ng Philippines Déc 1995
3,6 grammes Acier plaqué laiton 1,65 mm 22 mars 2004
Philpeso2010obv.jpg Philpeso2010rev.jpg 1 24,0 mm 6,1 g Nickel de cuivre 1,85 mm Roseau "Republika ng Pilipinas", Profil de José Rizal , valeur, année de frappe 1993 Logo de la Bangko Sentral ng Philippines Déc 1995
5,35 g Nickel -plated acier 1,85 mm 21 avril 2003
2005phil05pisoobv.jpg 2005phil05pisorev.jpg 5 27,0 mm 7,7 g Nickel-laiton (70% cuivre
5,5% nickel
24,5% zinc )
1,90 mm Plaine
Motif de bordure de pétoncles à 12 pointes, "Republika ng Pilipinas", profil d' Emilio Aguinaldo , valeur, année de frappe Motif de bordure festonné à 12 pointes, 1993 Logo du Bangko Sentral ng Pilipinas Déc 1995
2011phil10pisoobv.jpg 2011ophil10pisorev.jpg ₱10 26,5 mm 8,7 g Bague : Cuivre-nickel 2,10 mm Segmenté (bords unis et cannelés) Bague : "Republika ng Pilipinas", année de frappe 1993 Logo de la Bangko Sentral ng Philippines 10 juillet 2001
Centre : Aluminium-bronze Centre : Profils d' Andrés Bonifacio et Apolinario Mabini , valeur

Série de pièces de monnaie de nouvelle génération

Le 26 mars 2018, le Bangko Sentral ng Pilipinas a présenté la série de pièces de monnaie de nouvelle génération qui a été diffusée dans les banques le 27 mars. La nouvelle série présente la flore indigène des Philippines. Les pièces libellées en Sentimo représentent une représentation stylisée du drapeau philippin sur l'avers. Les pièces libellées en peso représentent les portraits de héros nationaux renommés des Philippines sur l'avers. Cependant, la pièce de 10 sentimos n'est pas incluse dans cette série, car elle a été supprimée en tant que pièce de circulation générale. Cette série utilise le Twentieth Century et la police Helvetica Neue ( pièce de 20 pesos uniquement).

En juillet 2019, le BSP a annoncé son intention de remplacer le billet P20 par une pièce P20 d'ici le 1er trimestre 2020.

En septembre 2019, Benjamin Diokno (l'actuel gouverneur du BSP) a finalement proposé une solution pour la pièce 5 qui est toujours confondue avec les pièces ₱1 actuelles, la nouvelle pièce ₱5 qui sera frappée aura une forme nonagonale. De plus, la pièce ₱20 a finalement été conçue le même mois et les deux pièces ont été libérées le 17 décembre 2019.

Face Inverser Valeur nominale Diamètre Masse Épaisseur de bord Composition Bord Face Inverser Introduit
Philngc1sentobv.jpg Philngc1sentrev.jpg 1 sentiment 15 mm 1,90g 1,54 mm Nickel -plated acier Plaine "République des Philippines" ; Trois étoiles et le soleil (représentation stylisée du drapeau philippin ) ; Valeur; Année de frappe ; Marque d'atelier Xanthostemon verdugonianus (Mangkono); logo de la Bangko Sentral ng Philippines 26 mars 2018
Philngc5sentob.jpg Philngc5sentrev.jpg 5 sentiments 16 mm 2,20 g 1,60 mm Roseau Hoya pubicalyx (Kapal-kapal Baging); logo de la Bangko Sentral ng Philippines
Philngc25sentobv.jpg Philngc25sentrev.jpg 25 sentiments 20 mm 3,60 g 1,65 mm Plaine Dillenia philippinensis (Katmon); logo de la Bangko Sentral ng Philippines
Philngc1pisoobv.jpg Philngc1pisorev.jpg 1 23 mm 6,00 g 2,05 mm Segmenté (bords unis et cannelés) "République des Philippines" ; Portrait de José Rizal ; Valeur; Année de frappe ; Marque d'atelier Vanda sanderiana (Waling-waling); logo de la Bangko Sentral ng Philippines 26 mars 2018
Philngc5pisoobv.jpg Philngc5pisorev.jpg 5 25 mm 7,40 g 2,20 mm Plaine "République des Philippines" ; Portrait d' Andrés Bonifacio ; Valeur; Microprint de "Republika ng Pilipinas" ; Année de frappe ; Marque d'atelier Strongylodon macrobotrys (Tayabak); logo de la Bangko Sentral ng Philippines ; Microprint de "Bangko Sentral ng Pilipinas" 30 novembre 2017
Pièce de 5 Peso (Forme Non-Tagon) Philippines Font.png Pièce de 5 Peso (Forme Non-Tagon) Philippines Back.png 5 ( forme nonagonale ) 25 mm 7,40 g 2,20 mm 17 décembre 2019
Philngc10pisoobv.jpg Philngc10pisorev.jpg 10 27 mm 8,00 g 2,05 mm Anche avec inscription sur le bord de " BANGKO SENTRAL NG PILIPINAS " en italique "République des Philippines" ; Portrait d' Apolinario Mabini ; Valeur; Microprint de "Republika ng Pilipinas" ; Année de frappe ; Marque d'atelier Medinilla magnifica (Kapa-kapa); logo de la Bangko Sentral ng Philippines ; Microprint de "Bangko Sentral ng Pilipinas" ; Micropoints 26 mars 2018
Police 20 peso Coin Philippines.png Retour Pièce de 20 pesos Philippines.jpg 20 30 mm 11,50 g 2,10 mm Anneau : acier plaqué bronze Bord uni avec inscription "BSP" à six angles Bague : "Republika ng Pilipinas" Scyphiphora (Nilad); logo de la Bangko Sentral ng Philippines ; Palais de Malacañang ; Microprint de "Bangko Sentral ng Pilipinas" 17 décembre 2019
Centre: nickel -plated acier Centre : Portrait de Manuel Quezon ; Valeur; Microprint de "Republika ng Pilipinas" ; Année de frappe ; Marque d'atelier

Pièces commémoratives ayant cours légal actuel

Le 9 décembre 2011, la Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) a émis une pièce commémorative d'un peso pour célébrer le 150e anniversaire de la naissance de José Rizal . Les pièces ont les mêmes dimensions que les pièces d'un peso en circulation avec le visage de Rizal de face au lieu de profil. La nouvelle pièce porte également le nouveau logo de la banque centrale et a cours légal avec la série actuelle.

Le 18 décembre 2013, la Bangko Sentral ng Pilipinas a émis une pièce commémorative de dix pesos pour célébrer le 150e anniversaire de la naissance d' Andres Bonifacio . Les pièces sont dans les mêmes dimensions mais le design a changé. Ceux-ci comportaient également le nouveau logo de la banque centrale et ont également cours légal .

Le 22 décembre 2014, le BSP a émis trois pièces commémoratives, une pièce de cinq pesos pour commémorer le 70e anniversaire du débarquement du golfe de Leyte, une pièce de cinq pesos en l'honneur des Philippins d'outre-mer sur le thème « Bagong Bayani » et une pièce de dix pesos célébrant le 150e anniversaire de la naissance d'Apolinario Mabini.

Le 14 janvier 2015, le BSP a émis deux pièces commémoratives en édition limitée pour la visite papale du pape François , une pièce de 50 pesos en acier nickel-laiton et une pièce de 500 pesos en or nordique plaqué or. Un logo spécial avec le thème « Miséricorde et Compassion » a été frappé au verso des deux pièces, à la suite de la bulle d'indiction papale du Pape proclamée plus tard cette année-là pour marquer le Jubilé extraordinaire de la Miséricorde . Les pièces sont frappées dans le cadre d'un accord de licence avec le Vatican . Les deux pièces ont cours légal. La production et l'émission de deux pièces d'argent et d'or supplémentaires en coupures de 1 000 pesos et 10 000 pesos ont été annulées en raison des limites du processus d'approvisionnement.

Le 21 décembre 2015, le BSP a émis une pièce commémorative de 10 pesos en l'honneur du général Miguel Malvar , à temps pour le 150e anniversaire de sa naissance.

Le 27 janvier 2017, le BSP a émis une pièce commémorative d'un peso en l'honneur de la présidence philippine de l' Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) .

En août et novembre 2017, le BSP a émis des pièces commémoratives d'un peso et de 10 pesos en l'honneur du 100e anniversaire de la naissance de l'éducateur et historien Horacio de la Costa et du 150e anniversaire de la naissance de trois officiers de l'Armée révolutionnaire philippine. , les généraux Artemio Ricarte, Isidoro Torres et Antonio Luna.

Pièces commémoratives ayant cours légal actuel
Image Valeur Diamètre Poids Composition Bord Face Inverser Première année frappée
1 24,0 mm 5,35 g Nickel -plated acier Roseau "Republika ng Pilipinas", Profil de José Rizal , "150 Ans", "1861-2011" Logo du Bangko Sentral ng Pilipinas avec une façade du soleil, valeur, année de frappe 9 décembre 2011
"Republika ng Pilipinas", Profil d' Artemio Ricarte , "Heneral Artemio Ricarte", "150 Ans" Logo du Bangko Sentral ng Pilipinas, valeur, année de frappe 24 août 2017
"Republika ng Pilipinas", Profil d'Isidro Torres, "Heneral Isidro Torres", "150 ans" Logo du Bangko Sentral ng Pilipinas, valeur, année de frappe
PHP1 Pièce commémorative Horacio dela Costa.png "Republika ng Pilipinas", Profil de Horacio De la Costa, "Rév. Horacio De la Costa", "100 ans" Logo du Bangko Sentral ng Pilipinas, valeur, année de frappe
Pièce commémorative ASEAN PHP1 Peso.jpg « Partenariat pour le changement, engagement du monde » ; "ASEAN 50" ; "Philippines 2017" ; le soleil du drapeau des Philippines avec la colombe et l'emblème de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) ; noms des membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE) en microtexte Monument de José Rizal au parc Rizal ; "République des Philippines" ; "1 Piso" ; logo de la Bangko Sentral ng Philippines ; noms des membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE); microtexte 20 janvier 2017
Pièce commémorative Bagong Bayani PHP5 Peso.jpg 5 27,0 mm 7,7 g Nickel-laiton Plaine "Republika ng Pilipinas", profil de Philippins de diverses professions, "Bagong Bayani" Date d'émission, avion de ligne, logo de la Bangko Sentral ng Pilipinas, une famille philippine, dénomination 3 mars 2014
Pièce commémorative Leyte Landing PHP5 Peso Coin.jpg "Leyte Gulf Landing", scène du débarquement, "70th Anniversary", "1944-2014" "Je suis revenu. Par la grâce de Dieu Tout-Puissant nos forces se tiennent à nouveau sur le sol philippin - sol consacré du sang de nos deux peuples.", cinq étoiles désignant le grade de maréchal, date et signature de Douglas MacArthur , logo du Bangko Sentral ng Philippines, dénomination 30 septembre 2014
Pièce commémorative Andres Bonifacio PHP10 Peso Coin.jpg ₱10 26,5 mm 8,7 g Bimétallique (bague extérieure en cuivre nickel avec un bouchon central en bronze d'aluminium) Segmenté "Republika ng Pilipinas", Profil d' Andres Bonifacio Monument d'Andres Bonifacio, "Dangal at Kabayanihan", signature d'Andres Bonifacio, logo de la Bangko Sentral ng Pilipinas, "150 ans", "1863-2013" 22 novembre 2013
Pièce commémorative Apolinario Mabini PHP10 Peso Coin.jpg "Republika ng Pilipinas", Profil d' Apolinario Mabini , plume d'oie "Talino at Paninindigan" Monument à Apolinario Mabini, signature d'Apolinario Mabini, logo du Bangko Sentral ng Pilipinas, "150 Taon", "1864-2014" 20 août 2014
Pièce commémorative Miguel Malvar PHP10 Peso.jpg "Republika ng Pilipinas", portrait et signature de Miguel Malvar , dénomination Logo du Bangko Sentral ng Pilipinas, figure de Miguel Malvar, "150 Taon", "1865-2015" 18 septembre 2015
"Republika ng Pilipinas", portrait et signature d' Antonio Luna , dénomination Logo du Bangko Sentral ng Pilipinas, figure d'Antonio Luna, texte "DANGAL, TAPANG, DIGNIDAD", "150 Taon", "1866-2016" 24 novembre 2017
50 27 mm 7,7 g Nickel-laiton Plaine "Republika ng Pilipinas", portrait et signature du Pape François , dénomination, année de frappe, marque d'atelier BSP Logo de la Bangko Sentral ng Pilipinas, « Visite papale/Philippines », date de la visite « 15–19 janvier 2015 », logo de la Visite papale 2015, mini lettres « Mercy and Compassion » 14 janvier 2015
500 34 mm 15 grammes Or nordique Roseau "Republika ng Pilipinas", portrait et signature du Pape François, dénomination, année de frappe, marque d'atelier BSP Logo de la Bangko Sentral ng Pilipinas, « Visite papale/Philippines, date de la visite « 15–19 janvier 2015 », logo de la Visite papale 2015, mini lettres « Mercy and Compassion »

Remarques

Les références

Liens externes