Leslie Howard - Leslie Howard
Leslie Howard | |
---|---|
Née |
Leslie Howard Steiner
3 avril 1893
Upper Norwood , Londres , Angleterre
|
Décédés | 1er juin 1943 En mer au large de la Galice (Espagne) , près de Cedeira
|
(50 ans)
Cause de décès | abattage d'avion |
Occupation |
|
Années actives | 1913-1943 |
Connu pour |
le professeur Higgins dans Pygmalion (1938); Ashley Wilkes dans Autant en emporte le vent (1939) |
Conjoint(s) | Ruth Evelyne Martin ( M. 1916) |
Enfants | 2, dont Ronald Howard |
Leslie Howard Steiner (3 avril 1893 - 1er juin 1943) était un acteur et cinéaste anglais. Il a également écrit de nombreuses histoires et articles pour le New York Times , le New Yorker et Vanity Fair et a été l'un des plus grands tirages au box-office et des idoles du cinéma des années 1930.
Actif à la fois en Grande-Bretagne et à Hollywood, Howard est probablement mieux connu pour avoir joué Ashley Wilkes dans Autant en emporte le vent (1939). Il a eu des rôles dans de nombreux autres films notables, jouant souvent l'Anglais par excellence, dont Berkeley Square (1933), Of Human Bondage (1934), The Scarlet Pimpernel (1934), The Petrified Forest (1936), Pygmalion (1938), Intermezzo ( 1939), "Pimpernel" Smith (1941) et Le premier des rares (1942). Il a été nominé pour l' Oscar du meilleur acteur pour Berkeley Square et Pygmalion .
Les activités de Howard pendant la Seconde Guerre mondiale comprenaient le jeu d'acteur et la réalisation de films. Il a été actif dans la propagande anti-allemande et a renforcé le soutien aux Alliés - deux ans après sa mort, le British Film Yearbook a décrit le travail de Howard comme « l'une des facettes les plus précieuses de la propagande britannique ». Selon la rumeur, il aurait été impliqué dans le renseignement britannique ou allié, déclenchant des théories du complot concernant sa mort en 1943 lorsque la Luftwaffe a abattu le vol BOAC 777 au- dessus de l'Atlantique (au large de Cedeira , La Corogne ), sur lequel il était passager.
Début de la vie
Howard est né Leslie Howard Steiner d'une mère britannique , Lilian ( née Blumberg), et d'un père juif hongrois , Ferdinand Steiner, à Upper Norwood, à Londres. Lilian avait été élevée en tant que chrétienne , mais elle était d'ascendance partiellement juive - son grand-père paternel Ludwig Blumberg, un marchand juif originaire de Prusse orientale , s'était marié dans les classes moyennes supérieures anglaises.
Il a fait ses études à l' Alleyn's School de Londres. Comme beaucoup d'autres à l'époque de la Première Guerre mondiale , la famille a anglicisé son nom, dans ce cas en "Stainer", bien que le nom de Howard soit resté Steiner dans les documents officiels, tels que ses dossiers militaires.
Il était employé de banque de 21 ans à Dulwich lorsque la Première Guerre mondiale a éclaté ; en Septembre 1914 , il est enrôlé volontairement (sous le nom de Leslie Howard Steiner) comme soldat de l' armée britannique de Inns of Court Officer Training Corps à Londres. En février 1915, il reçut une commission en tant que subalterne avec le 3/1st Northamptonshire Yeomanry , avec lequel il s'entraîna en Angleterre jusqu'au 19 mai 1916, date à laquelle il démissionna de sa commission et fut congédié de l'armée britannique pour raison de neurasthénie .
En mars 1920, Howard a annoncé publiquement dans la London Gazette qu'il avait changé de nom de famille et qu'il serait par la suite connu sous le nom de Howard au lieu de Steiner.
Carrière théâtrale
Howard a commencé sa carrière d'acteur professionnel dans des tournées régionales de Peg O' My Heart et Charley's Aunt en 1916-1917 et sur la scène londonienne en 1917, mais a eu son plus grand succès théâtral aux États-Unis dans le théâtre de Broadway , dans des pièces telles que Aren' t Nous tous ? (1923), Outward Bound (1924) et Le chapeau vert (1925). Il est devenu une star incontestée de Broadway dans Her Cardboard Lover (1927). Après son succès en tant que voyageur du temps Peter Standish à Berkeley Square (1929), Howard a lancé sa carrière hollywoodienne dans la version cinématographique de Outward Bound , mais n'a pas aimé l'expérience et a juré de ne jamais revenir à Hollywood . Cependant, il est revenu à plusieurs reprises, répétant plus tard le rôle de Standish dans la version cinématographique de 1933 de Berkeley Square .
La scène, cependant, a continué à être une partie importante de sa carrière. Howard jonglait fréquemment avec les rôles d'acteur, de producteur et de réalisateur dans les productions de Broadway dans lesquelles il jouait. Howard était également dramaturge et a joué dans la production de Broadway de sa propre pièce Murray Hill (1927). Il a joué Matt Denant dans la production de Broadway Escape de John Galsworthy en 1927, dans laquelle il a d'abord fait sa marque en tant qu'acteur dramatique. Ses triomphes sur scène se sont poursuivis avec The Animal Kingdom (1932) et The Petrified Forest (1936). Il a ensuite répété les deux rôles dans les versions cinématographiques.
Howard aimait jouer Shakespeare, mais selon le producteur John Houseman, il pourrait être paresseux pour apprendre des répliques. Il est d'abord devenu célèbre en jouant dans Roméo et Juliette (1936) dans le rôle de l'homme principal. Au cours de la même période, il a eu le malheur d'ouvrir à Broadway dans Hamlet (1936) quelques semaines seulement après que John Gielgud a lancé une production rivale de la même pièce qui a eu beaucoup plus de succès auprès des critiques et du public. La production de Howard, son dernier rôle sur scène, n'a duré que 39 représentations avant de se terminer.
Howard a été intronisé au Temple de la renommée du théâtre américain en 1981.
Carrière au cinéma
En 1920 , Howard a suggéré la formation d' une société de production de films, British Comedy Films Ltd., à son ami Adrian Brunel . Les deux ont finalement choisi le nom de Minerva Films Ltd. Le conseil d'administration de la société était composé de Howard, Brunel , C. Aubrey Smith , Nigel Playfair et AA Milne . L'un des investisseurs de la société était HG Wells . Bien que les films produits par Minerva - qui ont été écrits par AA Milne - aient été bien accueillis par la critique, la société ne s'est vu offrir que 200 £ chacun pour les films dont la production leur a coûté 1 000 £ et Minerva Films Ltd. a été de courte durée. Les premiers films comprennent quatre écrits par AA Milne, dont The Bump , avec C. Aubrey Smith ; Deux fois deux ; Récompense de cinq livres ; et Bookworms , ces deux derniers mettant en vedette Howard. Certains de ces films survivent dans les archives du British Film Institute .
Dans les productions britanniques et hollywoodiennes, Howard jouait souvent des Anglais aux lèvres raides . Il est apparu dans la version cinématographique de Outward Bound (1930), bien que dans un rôle différent de celui qu'il a interprété à Broadway. Il a eu la deuxième facturation sous Norma Shearer dans A Free Soul (1931), qui mettait également en vedette Lionel Barrymore et le futur rival de Autant en emporte le vent Clark Gable six ans avant leur chef-d'œuvre de la guerre civile . Il a joué dans la version cinématographique de Berkeley Square (1933), pour lequel il a été nominé pour un Academy Award pour le meilleur acteur . Il a joué le rôle-titre dans The Scarlet Pimpernel (1934), qui est souvent considéré comme le portrait définitif.
Lorsque Howard a joué avec Bette Davis dans La forêt pétrifiée (1936) – après avoir joué avec elle dans l'adaptation cinématographique du livre Of Human Bondage (1934) de W. Somerset Maugham – il aurait insisté pour que Humphrey Bogart joue le rôle d'un gangster. Duke Mantee, répétant son rôle de la mise en scène. Cela a relancé la carrière de Bogart à l'écran et les deux hommes sont devenus des amis pour la vie; Bogart et Lauren Bacall ont plus tard nommé leur fille « Leslie Howard Bogart » en son honneur. La même année, Howard a joué avec Norma Shearer dans une version cinématographique de Roméo et Juliette de Shakespeare (1936).
Davis était à nouveau la co-vedette de Howard dans la comédie romantique It's Love I'm After (1937) (avec également Olivia de Havilland ). Il a joué le professeur Henry Higgins dans la version cinématographique de la pièce Pygmalion de George Bernard Shaw (1938), avec Wendy Hiller dans le rôle d'Eliza, ce qui a valu à Howard une autre nomination aux Oscars du meilleur acteur . En 1939, à l'approche de la guerre, il joue aux côtés d' Ingrid Bergman dans Intermezzo ; en août, Howard était déterminé à retourner dans son pays natal. Il était désireux d'aider à l'effort de guerre, mais a perdu tout soutien pour un nouveau film, étant plutôt obligé de renoncer à 20 000 £ de participations aux États-Unis avant de pouvoir quitter le pays.
Howard est peut-être mieux connu pour son rôle d'Ashley Wilkes dans Autant en emporte le vent (1939), son dernier film américain, mais il était mal à l'aise avec Hollywood et est retourné en Grande-Bretagne pour aider à l' effort de la Seconde Guerre mondiale . Il a joué dans un certain nombre de films de la Seconde Guerre mondiale, dont 49th Parallel (1941), "Pimpernel" Smith (1941) et The First of the Few (1942, connu aux États-Unis sous le nom de Spitfire ), dont il a également réalisé et coproduit. Son ami et co-star de The First of the Few , David Niven, a déclaré que Howard n'était "... pas ce qu'il semblait. Il avait le genre d'air désemparé qui donnerait envie aux gens de le materner. En fait, il était à peu près aussi naïf que le général Moteurs. Petit cerveau occupé, toujours en marche. "
En 1944, après sa mort, les exposants britanniques l'ont élu deuxième star locale la plus populaire au box-office. Sa fille a dit qu'il était un "homme remarquable".
Affiche du film Une âme libre (1931)
Howard et Ann Harding dans Le règne animal (1932)
Howard et Myrna Loy dans Le règne animal (1932)
Affiche du film De l'esclavage humain (1934)
Howard et Norma Shearer dans Roméo et Juliette (1936)
Carte de lobby de Roméo et Juliette (1936) avec John Barrymore et Basil Rathbone
Howard et Rosamund John dans Le premier des rares (1942)
Vie privée
Howard a épousé Ruth Evelyn Martin (1895-1980) en mars 1916, et leurs enfants Ronald "Winkie" et Leslie Ruth "Doodie" qui sont apparus avec son père et David Niven dans le film The First of the Few , jouant le rôle d'infirmière au personnage de David Niven, et en tant que contributeur majeur à la biographie filmée de son père, " Leslie Howard: The Man Who Gave a Damn ". Son fils devient acteur et joue le rôle-titre dans la série télévisée Sherlock Holmes (1954). Son jeune frère Arthur était également un acteur, principalement dans des comédies britanniques. Sa sœur Irene était costumière et directrice de casting pour Metro-Goldwyn-Mayer . Sa sœur Doris Stainer a fondé la Hurst Lodge School à Sunningdale , Berkshire , en 1945 et en est restée la directrice jusqu'aux années 1970.
Howard était largement connu comme un "homme à femmes", et il a dit un jour qu'il "ne chassait pas les femmes mais … ne pouvait pas toujours prendre la peine de s'enfuir". Il aurait eu des liaisons avec Tallulah Bankhead lorsqu'ils sont apparus sur scène au Royaume-Uni dans Her Cardboard Lover (1927), avec Merle Oberon lors du tournage de The Scarlet Pimpernel (1934), et avec Conchita Montenegro , avec qui il était apparu dans le film Never the Twain se rencontrera (1931). Il y avait aussi des rumeurs de liaisons avec Norma Shearer et Myrna Loy lors du tournage de The Animal Kingdom .
Howard est tombé amoureux de Violette Cunnington en 1938 alors qu'il travaillait sur Pygmalion . Elle était la secrétaire de Gabriel Pascal qui produisait le film ; elle est devenue la secrétaire et l'amante de Howard, et ils ont voyagé aux États-Unis et ont vécu ensemble pendant qu'il tournait Autant en emporte le vent et Intermezzo (tous deux en 1939). Sa femme et sa fille l'ont rejoint à Hollywood avant la fin de la production des deux films, rendant son arrangement avec Cunnington quelque peu inconfortable pour tout le monde. Il quitta les États-Unis pour la dernière fois avec sa femme et sa fille en août 1939, et Cunnington le suivit bientôt. Elle est apparue dans "Pimpernel" Smith (1941) et The First of the Few (1942) dans des rôles mineurs sous le nom de scène de Suzanne Clair. Elle est décédée d'une pneumonie au début de la trentaine en 1942, six mois seulement avant la mort d'Howard. Howard lui a laissé sa maison de Beverly Hills dans son testament.
La maison familiale des Howards en Grande-Bretagne était Stowe Maries, une ferme de six chambres du XVIe siècle à la périphérie de Westcott, dans le Surrey . Son testament a révélé une succession de 62 761 £, l'équivalent de 3 millions de livres sterling en 2019. Une plaque bleue du patrimoine anglais a été placée au 45 Farquhar Road, Upper Norwood, Londres en 2013.
Décès
En mai 1943, Howard se rend au Portugal pour promouvoir la cause britannique. Il séjourne à Monte Estoril, à l'hôtel Atlântico, entre le 1er mai et le 4 mai, puis à nouveau entre le 8 mai et le 10 mai et à nouveau entre le 25 mai et le 31 mai 1943. Le lendemain, 1er juin 1943, il est à bord du KLM Royal Dutch Airlines / BOAC Vol 777 , " G-AGBB " un Douglas DC-3 volant de Lisbonne à Bristol , lorsqu'il a été abattu par l' avion de chasse maritime Luftwaffe Junkers Ju 88 C-6 au-dessus de l'Atlantique (au large de Cedeira , La Corogne ). Il faisait partie des 17 morts, dont quatre membres d'équipage de conduite de KLM.
Le BOAC DC-3 Ibis avait opéré sur une route régulière Lisbonne-Whitchurch tout au long de 1942-1943 qui ne passait pas au-dessus de ce qui serait communément appelé une zone de guerre. En 1942, cependant, les Allemands considéraient la région comme une « zone de guerre extrêmement sensible ». A deux reprises, le 15 novembre 1942 et le 19 avril 1943, l'avion de ligne camouflé avait été attaqué par des chasseurs Messerschmitt Bf 110 (respectivement un seul avion et six Bf 110) alors qu'il était en route ; à chaque fois, les pilotes s'échappaient par des tactiques évasives.
Le 1er juin 1943, le "G-AGBB" est à nouveau attaqué par un essaim de huit chasseurs maritimes V/KG40 Ju 88 C-6. Le dernier message radio du DC-3 indiquait qu'il faisait l'objet de tirs à 09.37 de longitude ouest et à 46.54 de latitude nord.
Selon des documents allemands, le DC-3 a été abattu à 46°07′N 10°15′W / 46,117°N 10,250°W , à environ 500 miles (800 km) de Bordeaux , France, et 200 miles (320 km) au nord-ouest de La Corogne, Espagne . Les archives de la Luftwaffe indiquent que les chasseurs maritimes Ju 88 opéraient au-delà de leur zone de patrouille normale pour intercepter et abattre l'avion. Le premier Oberleutnant Herbert Hintze, Staffelkapitän du 14 Staffel , V./ Kampfgeschwader 40 , et basé à Bordeaux, a déclaré que son Staffel a abattu le DC-3 parce qu'il était reconnu comme un avion ennemi.
Hintze a en outre déclaré que ses pilotes étaient fâchés que les dirigeants de la Luftwaffe ne les aient pas informés d'un vol prévu entre Lisbonne et le Royaume-Uni, et que s'ils l'avaient su, ils auraient facilement pu escorter le DC-3 jusqu'à Bordeaux et le capturer ainsi que tous les passagers. Les pilotes allemands ont photographié l'épave flottant dans le golfe de Gascogne et, après la guerre, des copies de ces photographies capturées ont été envoyées à la famille de Howard.
Le lendemain, une recherche des eaux sur la route a été entreprise par le « N/461 », un hydravion Short Sunderland du No. 461 Squadron RAAF . Près des mêmes coordonnées où le DC-3 a été abattu, le Sunderland a été attaqué par huit Ju 88 et, après une bataille furieuse, il a réussi à abattre trois des attaquants, avec trois autres "possibles", avant de s'écraser. à Praa Sands près de Penzance. À la suite de ces deux actions, tous les vols de la BOAC au départ de Lisbonne ont été déroutés et opérés uniquement sous le couvert de l'obscurité.
La nouvelle de la mort de Howard a été publiée dans le même numéro du Times qui rapportait la "mort" du major William Martin , "l'homme qui n'a jamais été" créé pour la ruse impliquée dans l' opération Mincemeat .
Théories concernant l'attaque aérienne
Une hypothèse de longue date mais finalement non étayée suggérait que les Allemands pensaient que le Premier ministre britannique , Winston Churchill , était à bord du vol. L'histoire de Churchill de la Seconde Guerre mondiale a suggéré que les Allemands ont ciblé le vol commercial parce que la « présence du Premier ministre britannique en Afrique du Nord [pour la conférence de Casablanca de 1943 ] avait été pleinement signalée », et les agents allemands à l'aérodrome de Lisbonne ont confondu un « homme épais fumant un cigare" embarquant dans l'avion pour Churchill retournant en Angleterre. La mort des quatorze civils dont Leslie Howard « a été un choc douloureux pour moi », a écrit Churchill ; "la brutalité des Allemands n'avait d'égale que la bêtise de leurs agents".
Deux livres se concentrant sur le vol final, Flight 777 (Ian Colvin, 1957) et In Search of My Father: A Portrait of Leslie Howard ( Ronald Howard , 1984) ont affirmé que la cible était plutôt Howard : que les Allemands ont délibérément abattu le DC- 3 pour démoraliser la Grande-Bretagne. Howard avait voyagé à travers l'Espagne et le Portugal pour donner des conférences sur film, mais aussi rencontrer des propagandistes locaux et renforcer le soutien aux Alliés . Le British Film Yearbook de 1945 décrit le travail de Leslie Howard comme « l'une des facettes les plus précieuses de la propagande britannique ».
Les Allemands auraient pu soupçonner des activités encore plus clandestines, puisque le Portugal, comme la Suisse, était un carrefour pour les internationaux et les espions des deux côtés. L'historien britannique James Oglethorpe a enquêté sur le lien d'Howard avec les services secrets. Le livre de Ronald Howard explore en détail les ordres allemands écrits à l'escadron Ju 88, ainsi que les communiqués britanniques qui vérifient prétendument les rapports de renseignement indiquant une attaque délibérée contre Howard. Ces récits indiquent que les Allemands savaient où se trouvait réellement Churchill à l'époque et n'étaient pas assez naïfs pour croire qu'il voyagerait seul à bord d'un avion civil non escorté et non armé, ce que Churchill a également reconnu comme improbable. Ronald Howard était convaincu que l'ordre d'abattre l'avion de ligne d'Howard venait directement de Joseph Goebbels , ministre des Lumières et de la Propagande de l'Allemagne nazie , qui avait été ridiculisé dans l'un des films de Leslie Howard et croyait que Howard était le propagandiste britannique le plus dangereux.
La plupart des 13 passagers étaient soit des cadres britanniques ayant des liens d'entreprise avec le Portugal, soit des fonctionnaires de rang inférieur du gouvernement britannique. Il y avait aussi deux ou trois enfants de militaires britanniques. Deux passagers ont été heurtés, George et William Cecil , les fils adolescents de Cornelia Stuyvesant Vanderbilt, qui avaient été rappelés à Londres de leur pensionnat suisse.
Un livre de 2008 de l'écrivain espagnol José Rey Ximena soutient que Howard était en mission top secrète pour Churchill pour dissuader le dictateur espagnol Francisco Franco de rejoindre les puissances de l' Axe . Via une ancienne petite amie, Conchita Montenegro , Howard a eu des contacts avec Ricardo Giménez Arnau, un jeune diplomate du ministère espagnol des Affaires étrangères.
D'autres preuves de fond simplement circonstancielles sont révélées dans la biographie de Jimmy Burns en 2009 sur son père, le maître espion Tom Burns. Selon l'auteur William Stevenson dans A Man called Intrepid , sa biographie de Sir William Samuel Stephenson (aucun lien de parenté), le représentant principal du renseignement britannique pour l'hémisphère occidental pendant la Seconde Guerre mondiale, Stephenson a postulé que les Allemands étaient au courant de la mission de Howard et a ordonné l'avion a été abattu. Stephenson a en outre fait valoir que Churchill était au courant à l'avance de l'intention allemande d'abattre l'avion, mais l'a autorisé à continuer pour protéger le fait que les Britanniques avaient enfreint le code allemand Enigma. L'ancien agent de la CIA Joseph B. Smith a rappelé qu'en 1957, il avait été informé par la National Security Agency de la nécessité du secret et que la mort de Leslie Howard avait été évoquée. La NSA a déclaré que Howard savait que son avion allait être attaqué par des chasseurs allemands et s'est sacrifié pour protéger les briseurs de code britanniques.
Un compte enregistré secrètement de l'un des pilotes impliqués apparaît dans Soldiers: Germans POWs on Fighting Killing, and Dying de Sönke Neitzel et Harald Welzer . Dans une transcription récemment déclassifiée d'une conversation enregistrée subrepticement par deux prisonniers de guerre allemands de la Luftwaffe parlant de l'abattage du vol de Howard, l'un semble exprimer la fierté de son accomplissement, mais déclare clairement qu'il ne savait rien de l'identité ou de l'importance du passager jusqu'à ce qu'il entende un diffusion en anglais plus tard dans la soirée. Lorsqu'on lui a demandé pourquoi il avait abattu un avion civil, il a déclaré qu'il s'agissait de l'un des quatre avions qu'il avait abattus : "Tout ce qui a croisé notre chemin a été abattu."
La biographie de 2010 d'Estel Eforgan, Leslie Howard: The Lost Actor , examine les preuves alors récemment disponibles et conclut que Howard n'était pas une cible spécifique, corroborant les déclarations de sources allemandes selon lesquelles la fusillade était « une erreur de jugement ».
Il y a un monument à San Andrés de Teixido , en Espagne, dédié aux victimes de l'accident. L'avion de Howard a été abattu au-dessus de la mer au nord de ce village.
Le mystère du vol 777 (documentaire)
Le mystère du vol 777 , du réalisateur Thomas Hamilton, explore les circonstances, les théories et les mythes qui se sont développés autour de l'abattage de l'avion de Howard. Le film vise également à examiner en détail certains des autres passagers à bord. Conçu à l'origine comme une courte pièce d'accompagnement du film de Leslie Howard, ce projet a pris de l'ampleur et, en janvier 2021, est toujours en production.
Biographies
La mort prématurée de Howard a devancé toute autobiographie. Une compilation de ses écrits, Trivial Fond Records , éditée et avec des commentaires occasionnels par son fils Ronald, a été publiée en 1982. Ce livre comprend des aperçus sur sa vie de famille, ses premières impressions sur l'Amérique et les Américains lorsqu'il a déménagé pour la première fois aux États-Unis pour agir. à Broadway, et ses vues sur la démocratie dans les années avant et pendant la Seconde Guerre mondiale.
Le fils et la fille de Howard ont chacun publié les mémoires de leur père : À la recherche de mon père : Un portrait de Leslie Howard (1984) de Ronald Howard, et Un père assez remarquable : Une biographie de Leslie Howard (1959) de Leslie Ruth Howard.
Leslie Howard: The Lost Actor d' Estel Eforgan est un livre biographique complet publié en 2010.
Leslie Howard : l'homme qui s'en fout
Leslie Howard: A Quite Remarkable Life , une biographie documentaire produite par Thomas Hamilton de Repo Films, a été projetée en privé à la Médiathèque ONF de Toronto , Canada en septembre 2009 pour les contributeurs et les partisans du film. Par la suite, réédité et renommé Leslie Howard: The Man Who Gave a Damn , le documentaire a été officiellement lancé le 2 septembre 2011 lors d'un événement organisé dans l'ancienne maison de Howard " Stowe Maries " à Dorking , et rapporté sur BBC South News le même jour . De longues négociations sur les droits avec Warners ont ensuite retardé d'autres projections jusqu'en mai 2012.
De 2012 à début 2014, le film est resté dans les limbes en raison de ces problèmes. Cependant, au début de 2014, le producteur indépendant Monty Montgomery et Hamilton ont conclu un accord de coproduction pour terminer et sortir le documentaire. Cela impliquait une réédition complète du documentaire, de juin 2014 à février 2015, avec du matériel supplémentaire, notamment des interviews d'archives (Michael Powell, John Houseman, Ronald Howard et Irene Howard - tous initialement filmés en 1980 pour la série British Greats de la BBC), beaucoup de séquences historiques et une interview supplémentaire. De plus, une partition a été commandée à la compositrice Maria Antal et un important adoucissement de post-production a été entrepris sur le matériel original.
Cette nouvelle version de Leslie Howard : The Man Who Gave a Damn a été projetée en tant que "work in progress" au San Francisco Mostly British Film Festival le 14 février 2015, en présence de Hamilton, Tracy Jenkins et Derek Partridge . Le film a remporté le prix du meilleur film documentaire.
Les projections suivantes (avec des modifications mineures du commentaire) ont eu lieu au Chichester International Film Festival le 18 août 2015 au Regent Street Cinema de Londres en décembre 2015 et au Margaret Mitchell Museum d'Atlanta en mai 2016 dans le cadre du lancement de Britweek Atlanta. .
Leslie Howard: The Man Who Gave a Damn a eu sa première mondiale sur Talking Pictures TV le 27 décembre 2017, suivie de la première aux États-Unis sur Turner Classic Movies le 4 juin 2018, qui a ouvert un hommage d'un mois aux films de Howard. Il est diffusé régulièrement sur Talking Pictures TV et occasionnellement sur Turner Classic Movies.
Filmographie complète
Année | Pays | Titre | Crédité comme | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Réalisateur | Producteur | Acteur | Scénariste | Rôle | Remarques | |||
1914 | Royaume-Uni | L'héroïne de Mons | Oui | Court | ||||
1917 | Royaume-Uni | Le guerrier heureux | Oui | Rollon | ||||
1919 | Royaume-Uni | Le Laquais et la Dame | Oui | Tony Dunciman | ||||
1920 | Royaume-Uni | Deux fois deux | Oui | Court | ||||
1920 | Royaume-Uni | La bosse | Oui | Court | ||||
1920 | Royaume-Uni | Rats de bibliothèque | Oui | Oui | Richard | Court | ||
1920 | Royaume-Uni | Récompense de cinq livres | Oui | Oui | Tony Marchmont | Court | ||
1921 | Royaume-Uni | Deux nombreux cuisiniers | Oui | Court | ||||
1921 | Royaume-Uni | La dame temporaire | Oui | Court | ||||
1930 | nous | Vers l'extérieur | Oui | Tom Prior | ||||
1931 | nous | Jamais le Twain ne se rencontrera | Oui | Dan Pritchard | ||||
1931 | nous | Une âme libre | Oui | Dwight Winthrop | ||||
1931 | nous | Cinq et dix | Oui | Bertram "Berry" Rhodes | ||||
1931 | nous | Dévouement | Oui | David Trent | ||||
1932 | Royaume-Uni | Service pour dames | Oui | Max Tracey | ||||
1932 | nous | Sourire à travers | Oui | Sir John Carteret | ||||
1932 | nous | Le règne animal | Oui | Tom Collier | ||||
1933 | nous | Secrets | Oui | John Carlton | ||||
1933 | nous | Capturé ! | Oui | Capitaine Fred Allison | ||||
1933 | nous | Place de Berkeley | Oui | Pierre Standish | ||||
1934 | nous | de la servitude humaine | Oui | Philippe Carey | ||||
1934 | Royaume-Uni | La dame est disposée | Oui | Albert Latour | ||||
1934 | nous | Agent britannique | Oui | Stephen "Steve" Locke | ||||
1934 | Royaume-Uni | Le mouron écarlate | Oui | Sir Percy Blakeney | ||||
1936 | nous | La forêt pétrifiée | Oui | Alain Squier | ||||
1936 | nous | Roméo et Juliette | Oui | Roméo | ||||
1937 | nous | C'est l'amour que je recherche | Oui | Basilic Underwood | ||||
1937 | nous | Remplaçant | Oui | Atterbury Dodd | ||||
1938 | Royaume-Uni | Pygmalion | Oui | Oui | Professeur Henry Higgins | |||
1939 | nous | Intermezzo | Oui | Oui | Holger Brandt | |||
1939 | nous | Emporté par le vent | Oui | Ashley Wilkes | ||||
1940 | Royaume-Uni | Patrimoine commun | Narrateur | Court | ||||
1941 | Royaume-Uni | Smith "Pimpernel" | Oui | Oui | Oui | Professeur Horatio Smith | ||
1941 | Royaume-Uni | 49e parallèle | Oui | Philip Armstrong Scott | ||||
1942 | Royaume-Uni | Le premier des rares | Oui | Oui | Oui | RJ Mitchell | ||
1942 | Royaume-Uni | Des quatre coins | Oui | Court | ||||
1942 | Royaume-Uni | Dans lequel nous servons | Oui | Narrateur | Non crédité | |||
1943 | Royaume-Uni | le sexe doux | Oui | Oui | Oui | Narrateur | (rôle final au cinéma) | |
1943 | Royaume-Uni | La lampe brûle toujours | Oui | Fabrication finale |
Crédits théâtre
Date | Titre | Rôle | Remarques |
---|---|---|---|
20 décembre 1913 | Tromperie | Wilson Smith | Auteur Stanley Hall, Upper Norwood, Londres (production amateur) |
20 décembre 1913 | Le mari perplexe | Stanley Hall, Upper Norwood, Londres (production amateur) |
|
Tournée octobre/novembre 1916 |
Peg O'My Heart | Jerry | Tour d'Angleterre |
Tournée hiver-printemps 1916-1917 |
La tante de Charley | Jack Chesney | Tour d'Angleterre |
10 juin 1917 | La nouvelle apportée à Marie | l'apprenti | Strand Theatre , Londres |
Tournée été-automne 1917 |
À l'abri | Monty Vaughan | Tour d'Angleterre |
14 février – 30 mars 1918 | les monstres | Ronald Herrick | Nouveau théâtre , Londres |
19 mars 1918 | Romantisme | Marquis Giacomino d'Arfo | Théâtre de la Comédie , Londres |
14 avril 1918 | Romantisme | Marquis Giacomino d'Arfo | King's Hall, Londres |
1er avril 1918 | La morale de Vanda | Léonard Mortimer | Grand Théâtre , Croydon, Londres |
6 mai 1918 | Case B | Capitaine Robert Stroud | Colisée de Londres , Londres |
3 juin 1918 | pécheurs | Robert Rançon | Théâtre Prince de Galles , Birmingham, Angleterre |
20 juillet 1918 – printemps 1919 | Le titre | John Culver | Théâtre de la royauté , Londres |
3 avril 1919 | Notre M. Hepplewhite | Seigneur Bagley | Criterion Theatre , Londres |
24 novembre 1919 | Juste une femme ou deux | Victor Hamilton | West Pier , Brighton, Angleterre |
5 janvier 1920 | M. Pim passe par | Brian étrange | New Theatre , Londres et The Garrick Theatre , Londres |
10 février 1920 | Le jeune en rose | Seigneur Stevenage | Théâtre Prince de Galles , Londres |
16 février 1920 | Kitty se déchaîne | Jack Wilson/Sir John Wilde | Duke of York's Theatre , Londres |
9 juin 1920 | L'Est est l'Ouest | Billy Benson | Lyric Theatre , Londres |
juillet 1920 | Rosalinde de la basse-cour | Capitaine L'Estrange | Théâtre Shaftesbury , Londres |
1er novembre 1920 – janvier 1921 | Supposons simplement | Hon. Sir Calverton Shipley | Théâtre Henry Miller , New York |
10 décembre 1920 | P et Q | Charley Stark | Théâtre Morosco , New York |
10 octobre – octobre 1921 | Le Troglodyte | Roddy | Gaiety Theatre , New York |
22 décembre 1921 – février 1922 | Danger | Percy Sturgess | Théâtre de la 39e rue , New York |
14 mars – juin 1922 | La vérité sur Blayds | Olivier Blayd | Théâtre Booth , New York |
24 août – septembre 1922 | Une dent de serpent | Jerry Middleton | Petit théâtre , New York |
14 novembre – décembre 1922 | L'âge romantique | Gervase Mallory | Théâtre de la Comédie , New York |
25 décembre 1922 – janvier 1923 | La Dame Cristilinda | Martini | Théâtre Broadhurst , New York |
20 février – avril 1923 | Tout peut arriver | Hal Turner | Théâtre de la Comédie , New York |
21 mai – juin 1923 | Ne sommes-nous pas tous ? | Le député. Guillaume Tatham | Gaiety Theatre , New York |
7 janvier – mai 1924 | Vers l'extérieur | Henri | Théâtre Ritz , New York |
25 août – décembre 1924 | Le loup-garou | Paul Moreira | Théâtre de la 49e rue , New York |
13 janvier – février 1925 | Allons-nous rejoindre les dames? | M. Preen | Théâtre Empire , New York |
13 janvier – février 1925 | Isabelle | Pierre Graham | Théâtre Empire , New York |
15 septembre 1925 – février 1926 | Le chapeau vert | Napier Harpenden | Théâtre Broadhurst , New York |
27 juillet 1926 | La façon dont vous le regardez | Bobby Rendon | Théâtre de la Reine , Londres |
20 décembre 1926 | Mayfair | Broad Street Theatre, Newark (Essai en dehors de la ville) |
|
21 mars – août 1927 | Son amoureux du carton | André Sallicel | Théâtre Empire , New York |
29 septembre – octobre 1927 | Murray Hill | Wrigley | Auteur Bijou Theatre , New York |
26 octobre 1927 – mars 1928 | Échapper | Matt Denant | Théâtre Booth , New York |
juin 1928 | Dis-moi la vérité (Un peu de bêtises) | - | Auteur Ambassadors Theatre , Londres |
21 août 1928 | Son amoureux du carton | André Sallicel | Lyric Theatre , Londres |
6 mars 1929 | Place de Berkeley | Pierre Standish | Lyric Theatre , Londres |
1929 | Lumière de bougie | Josef | Southampton, Angleterre |
30 septembre 1929 – janvier 1930 | Lumière de bougie | Josef | Théâtre Empire , New York |
4 novembre 1929 – mai 1930 | Place de Berkeley | Pierre Standish | Co-producteur, Co-directeur Lyceum Theatre , New York |
8 février – février 1930 | Sur un ciel bleu | - | Auteur, réalisateur Booth Theatre , New York |
12 janvier – juin 1932 | Le règne animal | Tom Collier | Co-producteur Broadhurst Theatre , New York |
31 mars – avril 1932 | Nous ne sommes plus des enfants | - | Co-directeur du Booth Theatre , New York |
19-28 octobre 1933 | De ce côté l'idolâtrie | William Shakespeare | Producteur Lyric Theatre , Londres |
juillet 1934 | Elizabeth dort dehors | - | Auteur Whitehall Theatre , Londres |
7 janvier – juin 1935 | La forêt pétrifiée | Alain Squier | Co-producteur Broadhurst Theatre , New York |
20 avril – mai 1936 | Elizabeth dort dehors | - | Auteur Comedy Theatre , New York |
10 novembre – décembre 1936 | Hamlet | Hamlet | Réalisateur, Producteur Imperial Theatre , New York |
27 septembre 1937 | Alias Mme Jones | - | Auteur, metteur en scène Little Theatre , Bristol, Angleterre |
Mai 1938 | Voici notre entreprise | Lyceum Theatre , Londres | |
25 septembre 1942 | Marches de la cathédrale | Horatio Nelson | Cathédrale Saint-Paul , Londres |
Carrière à la radio
Howard n'était pas seulement un acteur accompli sur scène et à l'écran, il est également apparu à plusieurs reprises à la radio. Howard a commencé sa carrière à la radio au début des années 1930 lorsqu'il a interprété des lectures dramatiques pour The Yardley Program. On ne sait pas grand-chose du programme car les enregistrements ont été perdus, mais des références à l'émission peuvent être trouvées dans les magazines de fans de l'époque et l'émission est répertoriée dans le guide des programmes radio du New York Times . Howard a également été invité à participer à des émissions telles que The Rudy Vallee Show/Fleischmann's Yeast Hour, Lux Radio Theatre, The Silver Theatre, The Magic Key of RCA, Your Hit Parade et Kraft Music Hall avec Bing Crosby .
En mai 1935, Leslie Howard et sa fille, Leslie Ruth Howard, âgé de 10 ans, est apparu sur Rudy Vallee Afficher / Fleischmann de l'heure de levure dans « La forêt enchantée » scène de James M. Barrie de Cher Brutus. L'émission était si populaire auprès du public que pour la première fois dans l'histoire de l'émission, un rappel a été joué six semaines plus tard, le 27 juin 1935. Cette émission survit et peut être entendue sur le site Web de la Old Time Radio Library.
À la fin de 1936, Howard a commencé à apparaître en tant qu'invité sur Texaco Town d'Eddie Cantor. Il a fallu six mois et trois apparitions avant que lui et Cantor ne livrent enfin la punchline du sketch "Trois paires de caoutchoucs". Les apparitions de Howard ne se limitaient pas aux invités. À partir d'octobre 1935 et jusqu'au printemps 1936, Howard avait sa propre émission sur CBS. C'était une série intitulée The Amateur Gentleman . L'émission est finalement devenue La Matinée de Leslie Howard avec chaque semaine une nouvelle pièce adaptée populaire à l'époque pour les auditeurs de la radio. Howard est également apparu dans Columbia Presents Shakespeare en tant que Benedick dans la pièce Much Ado About Nothing avec Rosalind Russell à l'été 1937. Howard a produit deux spectacles pour Lux Radio Theatre : Lady for A Day , avec May Robson et Guy Kibbee, et The Life of Emile Zola , avec Paul Muni et Joséphine Hutchinson.
Sa dernière apparition connue à la radio aux États-Unis avant de retourner en Grande-Bretagne pour aider à l'effort de guerre était le Radio Tribute to the King and Queen dans lequel des dizaines de stars britanniques ont interprété des sketchs tandis que le roi George VI et la reine Elizabeth ont écouté avec le président Roosevelt et Mme Roosevelt de Hyde Park . Les apparitions de Howard sur Britain Speaks de la BBC ont été diffusées aux États-Unis à partir du 16 juillet 1940, après le début de la Seconde Guerre mondiale, exhortant l'Amérique à entrer en guerre pour soutenir la Grande-Bretagne. En janvier 1941, Howard avait terminé 27 émissions de Britain Speaks . Howard est également apparu sur un programme de panel pour la BBC appelé The Brains Trust .
Malheureusement, la plupart des émissions de radio de Howard ont été perdues, mais quelques-unes ont survécu pour le plaisir du public aujourd'hui.
Crédits radio
Date | Réseau | Montrer le titre | Titre de l'épisode | Numéro de l'épisode | Apparition | Écouter (émissions classées sous le titre de l'émission) |
---|---|---|---|---|---|---|
27 mars 1932 au 8 mai 1932 | Réseaux NBC | Programme Yardley | Programme Yardley | Leslie Howard Reading, Quatuor à cordes de Londres | ||
1933 ou 1934 | CNB | Rudy Vallée - L'heure de la levure de Fleischmann | Leslie Howard, Margaret Sullavan |
|||
23 mai 1934 | CNB | Croquis : Sans l'avantage du clergé | Sans le bénéfice du clergé | Leslie Howard | ||
9 décembre 1934 | CNB | Théâtre Radio Lux | Place de Berkeley | 9 | Leslie Howard, Hélène Chandler |
|
14 février 1935 | CNB | Rudy Vallée - L'heure de la levure de Fleischmann | Un menuet | 278 | Leslie Howard, Merle Obéron |
Bibliothèque radio ancienne |
31 mars 1935 | CNB | Théâtre Radio Lux | L'âge romantique | 25 | Leslie Howard, Sidney Fox |
|
16 mai 1935 | CNB | Rudy Vallée - L'heure de la levure de Fleischmann | Cher Brutus | 291 | Leslie Howard, Leslie Ruth Howard |
|
27 juin 1935 | CNB | Rudy Vallée - L'heure de la levure de Fleischmann | Cher Brutus | 297 | Leslie Howard, Leslie Ruth Howard |
Bibliothèque radio ancienne |
6 octobre 1935 au 1er décembre 1935 | SCS | Le gentleman amateur | Le gentleman amateur | Leslie Howard, Elizabeth Love |
||
8 décembre 1935 | SCS | Jouer : Cher Brutus | Cher Brutus | Leslie Howard, Leslie Ruth Howard |
||
22 décembre 1935 | SCS | Jouer : Violet et Lin fin | Violet et Lin Fin | Leslie Howard | ||
29 décembre 1935 | SCS | Jouer : Une histoire inachevée | Une histoire inachevée | Leslie Howard, Paula Winslowe |
||
5 janvier 1936 | SCS | Jouer : Son amoureux du carton | Son amoureux du carton | Leslie Howard | ||
12 janvier 1936 | SCS | Jouer : L'Admirable Crichton | L'admirable Crichton | Leslie Howard | ||
26 janvier 1936 | SCS | La matinée de Leslie Howard | Il y a toujours Juliette | Leslie Howard | ||
2 février 1936 | SCS | La matinée de Leslie Howard | Le garde | Leslie Howard | ||
9 février 1936 | SCS | La matinée de Leslie Howard | Murray Hill | Leslie Howard | ||
16 février 1936 | SCS | La matinée de Leslie Howard | La fin du voyage | Leslie Howard | ||
23 février 1936 | SCS | La matinée de Leslie Howard | Le printemps pour Henri | Leslie Howard | ||
8 mars 1936 | SCS | La matinée de Leslie Howard | Le mouron écarlate | Leslie Howard | ||
15 mars 1936 | SCS | La matinée de Leslie Howard | Tombolas | Leslie Howard | ||
22 mars 1936 | SCS | La matinée de Leslie Howard | Supposons simplement | Leslie Howard | ||
29 mars 1936 | SCS | La matinée de Leslie Howard | Le deuxième homme | Leslie Howard | ||
5 avril 1936 | SCS | Clé magique de RCA, La | Justice de Galsworthy | 026 | Leslie Howard | Bibliothèque radio ancienne |
17 septembre 1936 | CNB | Rudy Vallée - L'heure de la levure de Fleischmann | Le visiteur miraculeux | 7 | Leslie Howard, Beatrice Barrett, Carl Hubble |
|
6 décembre 1936 | SCS | La ville de Texaco d'Eddie Cantor | Trois paires de caoutchoucs | 12 | Leslie Howard | Bibliothèque radio ancienne |
14 février 1937 | SCS | La ville de Texaco d'Eddie Cantor | Hamlet | 22 | Leslie Howard | Bibliothèque radio ancienne |
19 mai 1937 | SCS | Votre Hit Parade | Interview et publicité Lucky Strike | Leslie Howard | Transcription Annuaire des radios de variétés | |
30 mai 1937 | SCS | La ville de Texaco d'Eddie Cantor | Diffusé en Angleterre | 37 | Leslie Howard | Bibliothèque radio ancienne |
21 juin 1937 | SCS | Théâtre Radio Lux | Monsieur Beaucaire | 138 | Leslie Howard, Elissa Landi |
Ancienne Radio Bibliothèque – Lux |
19 juillet 1937 | SCS | Columbia présente Shakespeare | Beaucoup de bruit pour rien | 2ème spectacle de la série | Leslie Howard, Rosalind Russell |
Bibliothèque radio ancienne |
2 janvier 1938 | BBC | Hamlet | Leslie Howard | |||
28 novembre 1938 | SCS | Théâtre Radio Lux | Ingérence | 195 | Leslie Howard, Mary Astor, Herbert Marshall |
|
12 décembre 1938 | SCS | Théâtre Radio Lux | Le mouron écarlate | 197 | Leslie Howard, Olivia de Havilland |
Ancienne Radio Bibliothèque – Lux |
15 décembre 1938 | CNB | La salle de musique Kraft | Leslie Howard, Jane Bryan |
|||
8 janvier 1939 | SCS | Théâtre d'Argent, Le | Une étude en triangles | 028 | Leslie Howard, Rita Johnson |
Bibliothèque radio ancienne |
26 mars 1939 | SCS | Le Gulf Screen Guild Theatre | Jamais dans ce monde | 012 | Leslie Howard, Kay Francis, Mary Nash, Irving Pichel, Virginia Weidler, Morgan Wallace |
Théâtre de guilde d'écran |
1er mai 1939 | SCS | Théâtre Radio Lux | Dame d'un jour | 217 | May Robson, Guy Kibbee, Warren William, Jean Parker |
Ancienne Radio Bibliothèque – Lux |
8 mai 1939 | SCS | Théâtre Radio Lux | La vie d'Emile Zola | 218 | Paul Muni, Joséphine Hutchinson |
Ancienne Radio Bibliothèque – Lux |
11 juin 1939 | CNB | Radio Hommage au Roi et à la Reine | Au revoir, segment M. Chips | Leslie Howard, Greer Garson |
Hommage à Leurs Majestés |
Influence
Le défunt chanteur et acteur hongkongais, Leslie Cheung (chinois : 張國榮), a adopté Leslie comme prénom par admiration pour Howard.
Voir également
Les références
Remarques
Bibliographie
- Brûle, Jimmy. Papa Spy : Amour, Foi et Trahison en Espagne en temps de guerre . Londres : Bloomsbury Publishing PLC, 2009. ISBN 978-0-7475-9520-5 .
- Churchill, Winston S. La charnière du destin . New York : Houghton-Mifflin, 1950.
- Colvin Ian. Amiral Canaris : chef du renseignement . Londres : Colvin Press, 2007. ISBN 978-1-4067-5821-4 .
- Colvin Ian. Vol 777 : Le Mystère de Leslie Howard . Londres : Evans Brothers, 1957.
- Covington, Howard E., Jr. Lady on the Hill : Comment Biltmore Estate est devenu une icône américaine . Hoboken, New Jersey : Wiley, 2006. ISBN 978-0-471-75818-1 .
- Eforgan, Estel. Leslie Howard : L'acteur perdu . Londres : Vallentine Mitchell Publishers, 2010. ISBN 978-0-85303-941-9 .
- Goss, Chris. Bloody Biscay: L'histoire de la seule unité de chasse maritime à longue portée de la Luftwaffe, V Gruppe/Kampfgeschwader 40, et ses adversaires 1942-1944 . Londres : Éditions Crécy, 2001. ISBN 0-947554-87-4 .
- Howard, Leslie, éd. avec Ronald Howard. Trivial Fond Records . Londres : William Kimber & Co Ltd, 1982. ISBN 978-0-7183-0418-8 .
- Howard, Leslie Ruth. Un père tout à fait remarquable : une biographie de Leslie Howard . New York : Harcourt Brace and Co., 1959.
- Howard, Ronald. À la recherche de mon père : un portrait de Leslie Howard . Londres : St. Martin's Press, 1984. ISBN 0-312-41161-8 .
- Macdonald, Bill. Le vrai intrépide : Sir William Stephenson et les agents inconnus . Vancouver, C.-B. : Raincoast Books 2002, ISBN 1-55192-418-8 .
- Noble, Pierre, éd. Annuaire du cinéma britannique pour 1945 . Londres : La British Broadcasting Corporation, 1945.
- Rey Ximena, José. El Vuolo de Ibis [ Le Vol de l'Ibis ] (en espagnol) . Madrid : Facta Ediciones SL, 2008. ISBN 978-84-934875-1-5 .
- Rosevink, Ben et le lieutenant-colonel Herbert Hintze. "Vol 777". FlyPast , numéro 120, juillet 1991.
- Sklar, Robert. Garçons de la ville : Cagney, Bogart, Garfield . Princeton, New Jersey : Princeton University Press, 1992. ISBN 0-691-04795-2 ].
- Smith, Joseph B. Portrait d'un guerrier froid . New York : Random House, 1976. ISBN 978-0-399-11788-6 .
- Southall, Ivan. Ils ne passeront pas inaperçus . Londres : Angus et Robertson, 1956.
- Stevenson, Guillaume. Un homme appelé intrépide : l'incroyable récit de la Seconde Guerre mondiale du héros dont le réseau d'espionnage et la diplomatie secrète ont changé le cours de l'histoire . Guilford, Delaware : Lyons Press, 1976, réédité en 2000. ISBN 1-58574-154-X .
- Verrier, Antoine. Assassinat à Alger : Churchill, Roosevelt, De Gaulle, et le meurtre de l'amiral Darlan . New York : WW Norton and Company, Inc., 1ère édition, 1991. ISBN 978-0-393-02828-7 .
Liens externes
- Leslie Howard chez IMDb
- Leslie Howard à la base de données Internet Broadway
- Leslie Howard biographie et les crédits à la BFI de » Screenonline
- Leslie Howard à la base de données de films TCM
- Van Neste, Dan. "Leslie Howard : démasquer le mouron"
- Leslie Howard à l'histoire virtuelle
- Leslie Howard : L'homme qui s'en fout (2015) par Repo Films