Treizième Avenue (Brooklyn) - Thirteenth Avenue (Brooklyn)

Treizième Avenue

13e Avenue près de la 50e Rue
Propriétaire	Ville de New-York
Entretenu par	NYCDOT
Longueur	2,5 mi (4,0 km)
Lieu	Brooklyn , New York
Extrémité sud	86e rue à Dyker Heights
Principaux carrefours	NY 27 sur le versant sud
Extrémité nord	36e rue à Borough Park
est	Quatorzième Avenue
Ouest	Douzième Avenue

La treizième Avenue (ou 13e Avenue ) est une rue d'environ 4,0 km de long dans le quartier de Brooklyn à New York . La treizième Avenue est le centre commercial des quartiers de Brooklyn, Borough Park et Dyker Heights .

La 13e Avenue commence à la 36e Rue à Kensington . Il maintient une route relativement droite à travers Borough Park et se termine à la 86e rue à Dyker Heights . L'avenue mesure 4,0 km de long. Il fait partie d'une paire à sens unique avec la quatorzième avenue, étant à sens unique en direction sud jusqu'à la 60e rue (la 14e avenue est à sens unique en direction nord au nord de la nouvelle avenue d'Utrecht et de la 60e rue). Alors que les quartiers de New York n'ont pas de frontières officielles, les deux quartiers se rencontrent approximativement dans la zone de la 65e rue.

Dans une section d'environ 1,6 km traversant Borough Park, la rue contient une grande variété de magasins, d'entreprises et d'établissements alimentaires destinés à la communauté juive Haredi locale et internationale .

Section Parc de l'arrondissement

L'avenue s'étend sur environ 1,6 km de long à travers Borough Park et contient une grande variété de magasins, d'entreprises et d'établissements alimentaires destinés à la communauté juive haredi locale et internationale . Alors que les trottoirs et les rues sont fortement encombrés pendant la semaine, tous les magasins et commerces sont fermés le jour du sabbat juif et des fêtes juives . En décembre 2012, le tronçon de la 13e avenue de la 36e à la 60e rue a été co-nommé Raoul Wallenberg Way en l'honneur du diplomate suédois qui a sauvé 100 000 Juifs hongrois pendant l' Holocauste . Beaucoup de ces survivants se sont installés à Borough Park après la guerre et y ont élevé leur famille.

Histoire

Les immigrants juifs ont commencé à peupler Borough Park au tournant du 20e siècle. Au cours des années 1930, la 13e Avenue était bordée de vendeurs de charrettes et de vendeurs de cornichons. À la fin des années 1930, la ville a ouvert un marché public sur la 42e Rue pour forcer la fin du commerce de charrettes à bras. La treizième avenue s'est embourgeoisée en une avenue de boutiques spécialisées entrecoupées de magasins de marchandises réguliers, et l'avenue elle-même s'est transformée en un lieu "pour voir et être vu".

Démographie

Dans les années 1980, la population juive religieuse de Borough Park est passée des familles orthodoxes modernes aux familles hassidiques . En réponse, de nouveaux magasins et restaurants ont ouvert sur la 13e Avenue pour servir la communauté Haredi en pleine expansion. En 1987, deux des magasins les plus populaires ont fait leurs débuts : la librairie Eichler's Judaica et la cafétéria Kosher Castle Dairy. De nouveaux magasins ont également ouvert leurs portes pour vendre des produits importés et de la technologie informatique. À la fin des années 1990, les entreprises ont commencé à vendre des appareils électroniques et des livres, de la musique et des vidéos juifs à des clients étrangers via Internet .

Croissance

Les observateurs attribuent à la jeune génération de Borough Park, qui préfère faire des affaires avec d'autres Juifs, le moteur de la croissance commerciale de la 13e Avenue. La plupart des entreprises sont indépendantes. Un signe de la forte économie de la 13e Avenue est la forte concentration de banques le long de l'avenue, y compris deux banques JP Morgan se tenant à un pâté de maisons, aux 48e et 49e rues. En 2009, une bande de dix pâtés de maisons de la 13e Avenue, de la 45e à la 55e rue, comptait 14 banques, avec deux autres ouvertes en 2010. Flushing Bank et Northfield Bank ont ​​rejoint le mélange en 2012.

L'avenue a acquis une reconnaissance mondiale, en particulier parmi les expatriés et les touristes israéliens. En 1987, le Park House Hotel a ouvert ses portes entre les 12e et 13e avenues sur la 48e rue en tant que premier hôtel casher de Borough Park. En 1999, un hôtel casher de luxe de 52 chambres, l'Avenue Plaza Hotel, a ouvert ses portes sur la 13e Avenue, devenant le premier hôtel à apparaître dans le quartier depuis plus d'une décennie. Ces hôtels ainsi que de nombreux commerçants de la région répondent spécifiquement aux besoins des touristes hassidiques en visite.

La description

À Borough Park, la 13e Avenue est principalement zonée soit comme un quartier commercial, soit comme un quartier résidentiel avec des magasins commerciaux au premier étage. Un journaliste du New York Times a comparé le tronçon de la 13e Avenue à Borough Park au Lower East Side au début du 20e siècle, où les Juifs orthodoxes pouvaient acheter tout ce dont ils avaient besoin. La vaste sélection de la 13e Avenue comprend des articles religieux, de l'argent judaïque, des livres juifs, des appareils électroniques, des vêtements modestes pour hommes et femmes, des vêtements pour enfants, des magasins de perruques, des marchés de viande casher, des boulangeries casher et des magasins de bonbons casher. Toutes sortes d'établissements de restauration juifs ethniques et modernes abondent, y compris des restaurants, des cafés, des épiceries fines et des pizzerias, tous sous stricte supervision rabbinique. Des vêtements spécialisés satisfaisant les différentes minhagim (coutumes) des différentes sectes hassidiques du quartier sont facilement disponibles. La Treizième Avenue est connue sous le nom de « Avenue des valeurs ». Dans les jours précédant les grandes fêtes juives, la 13e Avenue est également remplie de vendeurs sur le trottoir vendant des besoins de vacances.

Les trottoirs et les rues sont souvent encombrés et le stationnement est payant. Les habitants et les touristes inondent l'avenue les dimanches et veilles de fêtes juives. En 1989, l'avenue à double sens a été convertie en sens unique dans un effort pour réduire la congestion, mais le trafic reste dense. On voit partout des enfants et des poussettes, car les résidents juifs haredi avec des familles généralement nombreuses font leurs courses pour leurs besoins. Borough Park est considéré comme un quartier à faible criminalité et les parents laissent souvent leurs bébés sans surveillance dans des poussettes à l'extérieur des magasins et des restaurants.

Malgré l'agitation de la semaine, les magasins ferment et les voitures disparaissent le jour du sabbat juif et des fêtes juives. La poignée de chaînes de magasins, telles que Rite Aid , Duane Reade et The Children's Place , ferment également le jour du sabbat juif et des fêtes juives. Ces jours-là, les hassidim vêtus de leurs parures de vacances traversent l'avenue pour assister aux offices de la synagogue du matin , et les couples se promènent avec leurs poussettes dans l'après-midi.

Depuis 1999, la 13e Avenue est le site d'un spectacle musical nocturne Simchat Beit HaShoeivah pendant les jours intermédiaires de Souccot , organisé par le rabbin Chabad Aaron Ginsburg.

Chemin Raoul Wallenberg

Le 9 décembre 2012, le premier jour de Hanoukka , le tronçon de la 13e avenue entre les 36e et 60e rues a été co-nommé Raoul Wallenberg Way en l'honneur du diplomate suédois qui a sauvé 100 000 Juifs hongrois pendant l'Holocauste. La législation pour le changement de nom a été soumise par les conseillers municipaux de New York David G. Greenfield et Brad Lander en collaboration avec la Commission de célébration du centenaire de Raoul Wallenberg . Des centaines de personnes ont assisté à la cérémonie de baptême. Selon les conférenciers présents à l'événement, de nombreuses personnes secourues par Wallenberg ont immigré à Borough Park pour fonder leur famille. Le quartier abrite la plus grande concentration de survivants de l'Holocauste aux États-Unis.

Section Dyker Heights

À Dyker Heights, la 13e Avenue est principalement zonée pour les maisons de ville résidentielles à faible densité, avec des magasins au premier étage de certains bâtiments. C'est une rue à double sens avec une voie dans chaque direction et se termine au Dyker Beach Park and Golf Course à la 86th Street.

Transport

L' itinéraire B16 de New York City Bus dessert l'avenue en direction sud de la 37e rue à la 57e rue. (Les bus en direction du nord circulent sur la 14e avenue de la 56e à la 36e rue.) De plus, le bus B64 circule sur la 13e avenue dans les deux sens entre Bay Ridge Avenue et la 86e rue.

Le métro de New York de la 55e station de la rue ( D train) se situe au- dessus 13th Avenue. De plus, la station 13th Avenue de la BMT Culver Line se trouvait au-dessus de l'avenue de la 37th Street jusqu'à sa démolition en 1975.

Des lignes de bus interurbaines privées desservant la communauté hassidique partent de la 49e rue; ceux - ci incluent des bus à Williamsburg , Monroe et Monsey .

Les références

Liens externes

• Descendez la 13e avenue : de la 55e à la 45e rue (photos)
• Descendez la 13e avenue : de la 45e à la 36e rue (photos)

Carte du parcours :

fichier KML ( éditer • aide )