Fricative uvulaire voisée - Voiced uvular fricative
Fricative uvulaire voisée | |||
---|---|---|---|
?? | |||
Numéro IPA | 143 | ||
Codage | |||
Entité (décimal) | ʁ |
||
Unicode (hexadécimal) | U+0281 | ||
X-SAMPA | R |
||
Braille | |||
| |||
Échantillon audio | |||
|
Approximant uvulaire voisé | |
---|---|
?? | |
Numéro IPA | 144 |
Codage | |
X-SAMPA | R_o |
Échantillon audio | |
|
La fricative uvulaire voisée est un type de son consonantique , utilisé dans certaines langues parlées . Le symbole dans l' alphabet phonétique international qui représente ce son est ⟨ ʁ ⟩, une petite lettre majuscule inversée ⟨ ʀ ⟩, ou en transcription large ⟨ r ⟩ si rhotic . Cette consonne est l'une des nombreuses appelées collectivement R guttural lorsqu'elles sont trouvées dans les langues européennes.
L' approximant uvulaire voisé se trouve également indifféremment avec la fricative, et peut également être transcrit comme ⟨ ʁ ⟩. Parce que le symbole IPA représente la fricative uvulaire, l' approximant peut être spécifié en ajoutant le downtack : ⟨ ʁ̞ ⟩, bien que certains écrits utilisent un exposant ⟨ ʶ ⟩, ce qui n'est pas une pratique officielle de l'IPA.
Pour une fricative pré-uvulaire voisée (également appelée post-vélaire ), voir fricative vélaire voisée .
Caractéristiques
Caractéristiques de la fricative uvulaire voisée :
- Son mode d'articulation est fricatif , ce qui signifie qu'il est produit en resserrant le flux d'air à travers un canal étroit à l'endroit de l'articulation, provoquant des turbulences . Dans de nombreuses langues, il est cependant plus proche d'un approximant et aucune langue ne distingue les deux au niveau de l'articulation uvulaire.
- Son lieu d'articulation est la luette , c'est-à-dire qu'il s'articule avec l'arrière de la langue (le dos) au niveau de la luette .
- Sa phonation est voisée, ce qui signifie que les cordes vocales vibrent lors de l'articulation.
- C'est une consonne orale , ce qui signifie que l'air ne peut s'échapper que par la bouche.
- C'est une consonne centrale , ce qui signifie qu'elle est produite en dirigeant le flux d'air le long du centre de la langue plutôt que sur les côtés.
- Le mécanisme du flux d'air est pulmonaire , ce qui signifie qu'il s'articule en poussant l'air uniquement avec les poumons et le diaphragme , comme dans la plupart des sons.
Occurrence
En Europe occidentale, une prononciation de trille uvulaire de consonnes rhotiques s'est propagée du nord du français à plusieurs dialectes et registres du basque , du catalan , du danois , du néerlandais , de l' allemand , du judéo-espagnol , du norvégien , de l' occitan , du portugais , du suédois , dans certaines variantes du bas saxon et Yiddish . Cependant, tous ne restent pas un trille uvulaire aujourd'hui. En portugais du Brésil , il est généralement une fricative vélaire ( [ x ] , [ ɣ ] ), sans voix uvular fricative [χ] , ou de transition glotte ( [ h ] , [ ɦ ] ), sauf dans le sud du Brésil, où alvéolaire, vélaire et les trilles uvulaires ainsi que la fricative uvulaire sonore prédominent. Parce que ces rhotics uvulaires ne contrastent souvent pas avec ceux alvéolaires, les transcriptions IPA peuvent souvent utiliser ⟨r⟩ pour les représenter pour faciliter la composition. Pour plus d'informations, voir guttural R .
Ladefoged & Maddieson (1996) notent : "Il y a... une complication dans le cas des fricatives de la luette en ce que la forme du conduit vocal peut être telle que la luette vibre."
Il est également présent sur la plupart des langues turques , à l'exception du turc et du turkmène , et des langues caucasiennes . Il pourrait aussi venir ɣ .
Langue | Mot | IPA | Sens | Remarques | |
---|---|---|---|---|---|
Abkhaze | цы ҕ CEG | [tsəʁ] | ' martre ' | Voir la phonologie abkhaze | |
Adyghe | ты гъ э të ğ a | [təʁa] ( aide · info ) | 'soleil' | ||
afrikaans | Certaines parties de l'ancienne province du Cap | r ooi | [ʁoːi̯] | 'rouge' | Peut-être un trille [ ʀ ] à la place. Voir la phonologie afrikaans |
albanais | Arberesh
Quelques accents morésiens |
vëlla | [vʁa] | 'frère' | Peut être prononcé comme un double l normal. Parfois, le r guttural est présent dans les mots commençant par g dans certains dialectes. |
Aléoute | dialecte atkan | Chams ĝ ul | [tʃɑmʁul] | 'laver' | |
arabe | Norme moderne | غرفة Gurfa | [ˈʁʊrfɐ] | 'pièce' | Principalement transcrit en /ɣ/ , peut être vélaire, post-vélaire ou uvulaire, selon le dialecte. Voir la phonologie arabe |
Archi | гъӀ de les GABOS | [ʁˤabos] | 'crever' | ||
arménien | Est | ղ եկ Lek | [ʁɛk] ( aide · info ) | 'gouvernail' | |
Avar | тIа гъ ур thaġur | [tʼaˈʁur] | 'casquette' | ||
Bachkir | ту ғ ыҙ tu ð ïð | [tuˈʁɤð] ( aide · info ) | 'neuf' | ||
basque | dialectes du nord | u rr e | [ue] | 'or' | |
Chilcotin | r elkɨsh | [ʁəlkɪʃ] | 'il marche' | ||
danois | Standard | r d | [ʁ̞œ̠ð̠] | 'rouge' | Le plus souvent une approximation lorsqu'elle est initiale. Dans d'autres positions, il peut s'agir d'une fricative (également décrite comme sourde [ χ ] ) ou d'une approximation. Aussi décrit comme pharyngée [ ʕ ] . Il peut s'agir d'un trille fricatif dans les positions initiales des mots lors de l'accentuation d'un mot. Voir la phonologie danoise |
néerlandais | Limbourg belge | r annonce | [ʁɑt] | 'roue' | Soit une fricative, soit une approximation. La réalisation du /r/ varie considérablement d'un dialecte à l'autre. Voir la phonologie néerlandaise |
Pays-Bas centraux | |||||
Flandre Orientale | |||||
Pays-Bas du Nord | |||||
Randstad | |||||
Pays-Bas méridionaux | |||||
Anglais | teint | r ed | [ʁɛd] | 'rouge' | Pas tous les haut-parleurs. Alvéolaire dans d'autres accents gallois . |
Gwynedd | |||||
Leinster nord-est | Correspond à [ ɹ ~ ɾ ~ ɻ ] dans d'autres dialectes anglais en Irlande. | ||||
Northumbrie | Décrit à la fois comme une fricative et une approximation. Plus rarement , il est un trille [ ʀ ] . Principalement trouvé dans les régions rurales du Northumberland et du nord du comté de Durham , en déclin. Voir phonologie anglaise et bavure de Northumbrie . | ||||
sierra léonais | Plus rarement un trille [ ʀ ] . | ||||
français | r ester | [ʁɛste] | 'rester' | Voir la phonologie française | |
Allemand | Standard | R ost | [ʁɔst] | 'rouiller' | Soit une fricative, soit, plus souvent, une approximation. En variation libre avec un trille uvulaire . Voir la phonologie allemande standard |
Bas-Rhin | |||||
Souabe | [ʁ̞ot] | Une approximation. C'est la réalisation de /ʁ/ en débuts , sinon c'est une approximation épiglotte . | |||
hébreu | Biblique | ע וֹרֵב | [ʁoˈreβ] | 'corbeau' | Voir la phonologie de l'hébreu biblique . |
Moderne | עוֹ רֵ ב | [oˈʁ̞ev] | Voir la phonologie hébraïque moderne . | ||
Inuktitut | dialecte de l'inuktitut oriental | ma rr uuk | [mɑʁʁuuk] | 'deux' | |
italien | Certains haut-parleurs | r a r o | [ˈʁäːʁo] | 'rare' | Alternative de rendu au trille alvéolaire italien standard [ r ] , en raison de défauts orthoépiques individuels et/ou de variations régionales qui rendent le son alternatif plus répandu, notamment dans le Haut-Adige (frontière avec l'Autriche germanophone), le Val d'Aoste (frontière avec France) et dans certaines parties de la province de Parme , plus nettement autour de Fidenza . D' autres sons alternatifs peuvent être un trille uvular [ de ʀ ] ou d' un approximant labiodentale [ ʋ ] . Voir la phonologie italienne . |
Kabarde | б гъ э BGA | [bʁa] ( aide · info ) | 'Aigle' | ||
Kabyle |
ⴱⴻ ⵖ BBE ɣ بغ |
[bːəʁ] | 'plonger' | ||
Kazakh | са ғ ан , sa ǵ an | [sin] | 'vous' (dat. chanter.) | ||
Kirghize | жам Ó ыр came ğ Ir » | [dʒɑmˈʁɯr] | 'pluie' | ||
Lakota | un Ǧ úyapi | [aʁʊjapɪ] | 'pain' | ||
limbourgeois | Maastrichtien | d r ei | [dʀ̝ɛi̯] | 'Trois' | Trille fricatif; la composante fricative varie entre uvulaire et post-vélaire. |
dialecte de Weert | d r ej | [dʀ̝æj] | |||
luxembourgeois | Pa r mesan | [ˈpʰɑʁməzaːn] | 'Parmesan' | Apparaît comme un allophone de /ʀ/ entre une voyelle et une consonne sonore et comme un allophone de /ʁ/ entre une voyelle arrière et une autre voyelle (arrière ou autre). Une minorité de locuteurs l'utilise comme la seule variété consonantique de /ʀ/ (dans une distribution complémentaire avec [ χ ] ), même là où il est trilé dans la langue standard. Voir la phonologie luxembourgeoise | |
malais | dialecte de Perak | P r ak | [peʁɑk̚] | ' Perak ' | Voir la phonologie malaise |
norvégien | dialectes du sud | r un r | [ʁ̞ɑːʁ̞] | 'étrange' | Soit une approximation, soit une fricative. Voir la phonologie norvégienne |
dialectes du sud-ouest | |||||
Ossétique | Le fer | æ гъгъ æд æ Gg Aed | [ˈəʁːəd] | 'assez' | |
Portugais | européen | ca rr o | [ˈkaʁu] | 'auto' | Le mot initial /ʁ/ est communément réalisé comme un trille fricatif à Lisbonne. Voir la phonologie portugaise |
Setúbalense | r u r aliza r | [ʁuɾɐɫiˈzaɾ] | « ruraliser » | Souvent trilles . En raison d'une fusion, correspond à la fois à / ɾ / et /ʁ/ dans d'autres dialectes. | |
Fluminense | a r dência | [ɐʁˈdẽsjə] | 'sentiment de brûlure' | En raison de l'influence portugaise du XIXe siècle , le dialecte de Rio de Janeiro a fusionné coda / ɾ / dans /ʁ/ . Souvent trilles. En variation libre avec [ ɣ ] , [ ʕ ] et [ ɦ ] avant sons voisés, [ x ] , [ χ ] , [ ħ ] et [ h ] devant les consonnes sans voix | |
Sulista | un rr once | [ɐˈʁos] | 'riz' | ||
Espanol | portoricain | ca rr o | [ˈkaʁo] ou [ˈkaχo] | 'auto' | L'initiale du mot et le double r inter-vocal ('rr') /ʁ/ sont généralement considérés comme un trille fricatif dans les secteurs ruraux et généralement (mais pas exclusivement) les couches socio-économiques inférieures des Portoricains. [ ʁ ] . |
suédois | dialectes du sud | r ö r | [ʁɶʁ] | 'tuyau(s)' | Voir la phonologie suédoise |
tatar | яң Ç ыр , YAN ð iR | [jɒŋˈʁɯr] | 'pluie' | ||
Tsez | а гъ и a ɣ i | [ˈʔaʁi] | 'oiseau' | ||
Oubykh | [ʁa] | 'le sien' | Ubykh a dix fricatives uvulaires différentes. Voir la phonologie oubykh | ||
Ouïghour | ئۇي غ ۇر | [ʊjʁʊr] | 'ouïghour' | ||
Ouzbek | o g' ir | [ɒˈʁɨr] | 'lourd' | ||
flamand occidental | dialecte brugeois | onde r | [ˈuŋəʀ̝] | 'sous' | Un trille fricatif avec peu de friction. Un alvéolaire [ r ] est utilisé dans la zone rurale voisine. |
Yakoute | À L ' ҕ ус à ð nous | [à nous] | 'neuf' | ||
Zhuang | r oek | [ʁɔ̌k] | 'six' |
Voir également
Remarques
Les références
- Basbøll, Hans (2005), La phonologie du danois , ISBN 0-203-97876-5
- Booij, Geert (1999), La phonologie du néerlandais , Oxford University Press, ISBN 0-19-823869-X
- Collins, Beverly; Mees, Inger M. (2003) [Première publication 1981], The Phonetics of English and Dutch (5e éd.), Leiden: Brill Publishers, ISBN 9004103406
- Cruz-Ferreira, Madalena (1995), "European Portuguese", Journal of the International Phonetic Association , 25 (2) : 90-94, doi : 10.1017/S0025100300005223
- Donaldson, Bruce C. (1993), "1. Prononciation", A Grammar of Afrikaans , Mouton de Gruyter , pp. 1-35, ISBN 9783110134261
- Dum-Tragut, Jasmine (2009), Arménien : Arménien oriental moderne , Amsterdam : John Benjamins Publishing Company
- Gilles, Pierre ; Trouvain, Jürgen (2013), "Luxembourgeois", Journal of the International Phonetic Association , 43 (1) : 67-74, doi : 10.1017/S0025100312000278
- Goeman, Ton ; van de Velde, Hans (2001). « Contraintes de cooccurrence sur /r/ et /ɣ/ dans les dialectes néerlandais » . Dans van de Velde, Hans ; van Hout, Roeland (éd.).'r-atiques . Rapport d'Activités de l'Institut des Langues Vivantes et de Phonétique . Bruxelles : Etudes & Travaux. p. 91-112. ISSN 0777-3692 .
- Grønnum, Nina (2005), Fonetik og fonologi, Almen og Dansk (3e éd.), Copenhague : Akademsk Forlag, ISBN 87-500-3865-6
- Gussenhoven, Carlos ; Aarts, Flor (1999), "Le dialecte de Maastricht" (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , Université de Nijmegen, Center for Language Studies, 29 (2) : 155-166, doi : 10.1017/S0025100300006526
- Hall, Tracy Alan (1993), "The phonology of German /ʀ/", Phonology , 10 (1) : 83-105, doi : 10.1017/S0952675700001743
- Heijmans, Linda; Gussenhoven, Carlos (1998), "Le dialecte néerlandais de Weert" (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , 28 (1-2): 107-112, doi : 10.1017/S0025100300006307
- Hickey, Raymond (2007). Anglais irlandais : Histoire et formes actuelles . Cambridge, Royaume-Uni : Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-85299-9.
- Hinskens, Frans ; Taeldeman, Johan, éd. (2013), néerlandais , Walter de Gruyter , ISBN 978-3-11-018005-3
- Kachru, Yamuna (2006), Hindi , Éditions John Benjamins, ISBN 90-272-3812-X
- Krech, Eva Maria ; Stock, Eberhard ; Hirschfeld, Ursule ; Anders, Lutz-Christian (2009), Deutsches Aussprachewörterbuch , Berlin, New York : Walter de Gruyter, ISBN 978-3-11-018202-6
- Ladefoged, Pierre ; Maddieson, Ian (1996). Les sons des langues du monde . Oxford : Blackwell. ISBN 978-0-631-19815-4.
- Lipski, John (1994), Espagnol latino-américain , Londres : Longman, ISBN 9780582087613
- Ogden, Richard (2009), Une introduction à la phonétique anglaise , Édimbourg : Edinburgh University Press Ltd., ISBN 978-0-7486-2540-6
- Sjoberg, Andrée F. (1963), Ouzbek Structural Grammar , Ouralic and Altaic Series, 18 , Bloomington : Indiana University
- Verhoeven, Jo (2005), "Belgian Standard Dutch", Journal of the International Phonetic Association , 35 (2) : 243–247, doi : 10.1017/S0025100305002173
- Verstraten, Bart; van de Velde, Hans (2001). "Variation socio-géographique de /r/ en néerlandais standard" . Dans van de Velde, Hans ; van Hout, Roeland (éd.).'r-atiques . Rapport d'Activités de l'Institut des Langues Vivantes et de Phonétique . Bruxelles : Etudes & Travaux. p. 45-61. ISSN 0777-3692 .
- Watson, Janet CE (2002), La phonologie et la morphologie de l'arabe , New York : Oxford University Press
- Wells, John C. (1982), Accents of English , 2 : Les îles britanniques, Cambridge : Cambridge University Press.
Liens externes
- Liste des langues avec [ʁ] sur PHOIBLE