Amduat - Amduat

Le Amdouat ( Égypte ancienne : jmj dwꜣt , littéralement « ce qui est dans l' Au- delà », a également traduit par « Texte de la Chambre qui est cachée aux Enfers » et « Livre de Qu'est - ce que dans le monde souterrain » arabe : كتاب الآخرة , romaniséKitab al-Akhira ) est un important texte funéraire égyptien antique du Nouvel Empire d'Égypte . Comme de nombreux textes funéraires, il a été trouvé écrit à l'intérieur de la tombe du pharaon pour référence. Contrairement à d'autres textes funéraires, il était cependant réservé uniquement aux pharaons (jusqu'à la XXIe dynastie presque exclusivement) ou à la noblesse très favorisée .

Il raconte l'histoire de Ra , le dieu solaire égyptien qui voyage à travers le monde souterrain, à partir du moment où le soleil se couche à l'ouest et se lève à nouveau à l'est. Il est dit que le pharaon mort entreprend ce même voyage, pour finalement devenir un avec Ra et vivre pour toujours.

Le monde souterrain est divisé en douze heures de la nuit, chacune représentant différents alliés et ennemis que le pharaon/dieu solaire doit rencontrer. L' Amduat nomme tous ces dieux et monstres. Le but principal de l' Amduat est de donner les noms de ces dieux et monstres à l'esprit du pharaon mort, afin qu'il puisse les appeler à l'aide ou utiliser leur nom pour les vaincre.

En plus d'énumérer et de nommer les habitants de la Douat , bons et mauvais, les illustrations de l'œuvre montrent clairement la topographie du monde souterrain. La première version complète de l' Amduat se trouve dans KV34 , la tombe de Thoutmosis III dans la Vallée des Rois .

Les heures

Chambre funéraire de KV35 , la tombe d' Amenhotep II , décorée de scènes de l'Amduat

A l'heure 1 le dieu soleil pénètre dans l'horizon ouest ( akhet ) qui est une transition entre le jour et la nuit.

En heures 2 et 3, il traverse un monde aqueux abondant appelé 'Wernes' et les 'Eaux d'Osiris'.

En l'heure 4, il atteint Imhet, le difficile royaume sablonneux de Seker , la divinité faucon du monde souterrain, où il rencontre des chemins sombres en zigzag qu'il doit négocier, traîné sur un bateau-serpent.

A l'heure 5 il découvre le tombeau d' Osiris qui est une enceinte sous laquelle se cache un lac de feu, le tombeau est recouvert d'un monticule pyramidal (identifié à la déesse Isis ) et au sommet duquel Isis et Nephthys sont descendus dans le forme de deux cerfs-volants (oiseaux de proie).

Dans la sixième heure, l'événement le plus important dans le monde souterrain se produit. Le ba (ou âme) de Ra s'unit à son propre corps, ou bien au ba d'Osiris dans le cercle formé par le serpent mehen . Cet événement est le point auquel le soleil commence sa régénération ; c'est un moment de grande importance, mais aussi de danger.

A l'heure 7 l'adversaire Apep (Apophis) guette et doit être maîtrisé enchaîné par la magie d'Isis et Ser , et la force de Serqet , qui est assisté par le dieu Her-Tesu-F .

A l'heure 8 le dieu soleil ouvre les portes du tombeau et Horus invoque un serpent monstrueux au feu inextinguible pour détruire les ennemis de son père, Osiris , en brûlant leurs cadavres et en cuisant leurs âmes.

A l'heure 9 ils quittent l'île sablonneuse de Seker en ramenant vigoureusement dans les eaux.

Dans l'heure 10, le processus de régénération se poursuit par immersion dans les eaux.

A l'heure 11 les yeux du dieu (symbole de sa santé et de son bien-être) sont entièrement régénérés.

À l'heure 12, il pénètre dans l'horizon oriental prêt à se lever à nouveau comme le soleil du nouveau jour.

Une fois que les défunts ont terminé leur voyage à travers le monde souterrain, ils sont arrivés au Hall de Maat . Ici, ils subiraient la cérémonie de la pesée du cœur où leur pureté serait le facteur déterminant pour savoir s'ils seraient autorisés à entrer dans le royaume d'Osiris.

Remarques

Les références

  • Forman, Werner et Stephen Quirke. (1996). Hiéroglyphes et vie après la mort dans l'Egypte ancienne . Norman : University of Oklahoma Press. ISBN  0-8061-2751-1 .
  • Erik Hornung trans. David Lorton (1999). Les livres égyptiens antiques de l'au-delà . Presse universitaire Cornell.
  • Connaissances pour l'au-delà - l'Amduat égyptien - une quête de l'immortalité (1963), Theodore Abt et Erik Hornung, Living Human Heritage.

Liens externes