Liste des tomes d' Astérix -List of Asterix volumes

Ceci est une liste de tous les volumes d' Astérix , y compris les 38 albums officiels et divers liens.

Toutes les dates d'édition originales françaises et les numéros de volume sont indiqués. Les autres dates de publication de la traduction et la numérotation des volumes peuvent différer.

Goscinny et Uderzo

Numéro de tome Année de publication Titre anglais Titre français Réglage principal Terrain
1 1961 Astérix le Gaulois Astérix le Gaulois Recueil du village d'Astérix et du camp romain
(pas de voyage) 		Les Romains découvrent que le secret de la force des Gaulois est la potion magique brassée par le druide Getafix, alors ils le capturent et tentent de lui soutirer la recette. C'est à Astérix et à sa ruse de sauver Getafix.
2 1962 Astérix et la faucille d'or La Serpe d'or Lutèce (Paris) La faucille de Getafix se brise, alors Astérix et Obélix se portent volontaires pour se rendre à Lutèce pour en acheter une nouvelle. Mais il y a une mystérieuse pénurie de faucilles dont nos héros doivent aller au fond.
3 1963 Astérix et les Goths Astérix et les Goths Allemagne Le druide Getafix est capturé par une tribu de Goths, et Astérix et Obélix doivent le sauver.
4 1964 Astérix le Gladiateur Gladiateur Astérix Rome Odius Asparagus, le préfet des Gaules, capture Cacofonix et l'envoie en cadeau à César. Peu impressionné par le barde, César ordonne qu'il soit jeté aux lions au Circus Maximus. Astérix et Obélix font de l'auto-stop jusqu'à Rome où ils doivent devenir des gladiateurs pour sauver Cacofonix.
5 1965 Astérix et le Banquet Le Tour de Gaule d'Astérix Diverses villes françaises N'ayant pas réussi à conquérir le village, les Romains décident de l'isoler en construisant une palissade. Pour le supprimer, Astérix fait le pari avec les Romains que lui et Obélix peuvent voyager à travers la Gaule et revenir au village avec diverses spécialités gauloises sans que les Romains puissent les arrêter. L'itinéraire est un parallèle à l' épreuve cycliste moderne du Tour de France . Dans cette aventure, Obélix obtient son compagnon canin, Idéfix.
6 1965 Astérix et Cléopâtre Astérix et Cléopâtre Egypte César appelle les Égyptiens inférieurs aux Romains. Outrée, Cléopâtre parie que son peuple pourra construire un grand monument en un temps record. Edifis, un architecte maladroit et timide est invité à accomplir le miracle et demande de l'aide à son vieil ami Getafix. Pendant ce temps, son rival et les agents de César tentent de saboter l'effort.
7 1966 Astérix et le grand combat Le combat des chefs Le village d'Astérix (pas de déplacement) Les Romains conspirent avec un village gaulois ami des Romains pour déclarer un combat rituel entre les chefs de village. Un coup de l'un des menhirs d'Obélix fait perdre la mémoire à Getafix, laissant les Gaulois sans potion magique. Le combat parodie la boxe professionnelle.
8 1966 Astérix en Bretagne Astérix chez les Bretons Grande-Bretagne Un petit village de Grande-Bretagne résiste toujours aux envahisseurs romains. Mais sans potion magique, ils ont besoin d'aide, alors le cousin d'Astérix, Anticlimax, vient en Gaule chercher de l'aide.
9 1966 Astérix et les Normands Astérix et les Normands Le village d'Astérix (pas de déplacement) Les Normands sont intrépides au point de ne même pas comprendre le concept, alors ils se rendent en Gaule où ils kidnappent le neveu du chef Vitalstatistix, Justforkix, pour leur apprendre la peur.
dix 1967 Astérix le Légionnaire Astérix légionnaire Afrique du Nord Astérix et Obélix rejoignent la Légion romaine (dans une parodie de la Légion étrangère française ) pour tenter de retrouver le fiancé enrôlé de Panacée, un villageois pour qui Obélix a un gros coup de foudre. Avec un groupe éclectique d'étrangers, ils sont envoyés en Afrique du Nord pour combattre le traître Scipion.
11 1968 Astérix et le Bouclier du Chef Le bouclier Arverne Villes du sud de la France :
Acqua Calidae (Vichy), Gergovie,
Nemessos (Clermont-Ferrand) 		Après trop de banquets, le chef Vitalstatistix est contraint de se rendre dans une station thermale de la campagne arverne pour soigner son foie endolori. Pendant ce temps, César ordonne à ses hommes de rechercher dans la région le bouclier de Vercingétorix , considéré comme un symbole patriotique par les Gaulois.
12 1968 Astérix aux Jeux Olympiques Astérix aux Jeux Olympiques Grèce Pour participer aux Jeux Olympiques en Grèce, les Gaulois s'enregistrent comme Romains. Lorsque les officiels déclarent que la potion magique est une forme de dopage illégal, Astérix se tourne vers ses capacités natives pour concourir.
13 1969 Astérix et le Chaudron Astérix et le chaudron Condatum (Rennes) Whosemoralsarelastix, chef d'un village voisin, demande à Vitalstatistix de cacher l'argent de son village pour empêcher les Romains de le prendre. Lorsque l'argent est volé sous sa garde, Astérix est banni jusqu'à ce qu'il puisse rembourser l'argent et recouvrer son honneur.
14 1969 Astérix en Espagne Astérix en Hispanie Espagne Pepe, le jeune et obstiné fils d'un chef espagnol, est kidnappé par les Romains et envoyé en Gaule. Astérix et Obélix le sauvent et l'escortent jusqu'en Espagne.
15 1970 Astérix et l'agent romain La Zizanie Le village d'Astérix (pas de déplacement) Un fauteur de troubles est amené à César à Rome ; il devait être exécuté dans le Circus Maximus, mais il est tellement complice que les lions se sont mangés à la place. César l'envoie dans le village gaulois pour tenter de détruire l'unité.
16 1970 Astérix en Suisse Astérix chez les Helvètes la Suisse Un inspecteur des impôts romain empoisonné est mis à l'abri dans le village. Astérix et Obélix sont envoyés en Suisse pour récupérer l' edelweiss , qui est nécessaire pour le guérir.
17 1971 Les demeures des dieux Le Domaine des dieux Le village d'Astérix (pas de déplacement) César tente de diluer la solidarité et d'affaiblir les coutumes locales en Gaule en créant un lieu de villégiature à proximité du village. Les villageois sabotent le plan, d'abord en replantant magiquement des arbres sur le chantier et en créant une union d'esclaves ; plus tard en étant des voisins odieux pour les Romains résidents.
18 1972 Astérix et la couronne de laurier Les Lauriers de César Rome Complètement chagriné par son odieux beau-frère, Vitalstatistix se saoule et se vante de créer un plat assaisonné de la couronne de laurier de César. Il ordonne à Astérix et Obélix de se rendre à Rome pour le récupérer.
19 1972 Astérix et le devin Le Devin Le village d'Astérix (pas de déplacement) En l'absence de Getafix, un voyant frauduleux cherche refuge dans le Village lors d'une tempête. Campé dans la forêt, il fait des prédictions que les villageois veulent entendre et leur demande de fournir des objets (nourriture, alcool et argent) à partir desquels "lire" l'avenir. Il est ensuite capturé par les Romains et sommé de convaincre les Gaulois d'abandonner leur village. Seul Astérix reste sceptique.
20 1973 Astérix en Corse Astérix en Corse la Corse Dans le cadre des célébrations de l'anniversaire de la victoire de Vercingétorix à la bataille de Gergovie, les Gaulois et leurs amis attaquent l'un des camps romains voisins. Un prisonnier stoïque et calme est découvert, qui se révèle comme Boneywasawarriorwayayix, un chef tribal de Corse. Astérix et Obélix le raccompagnent en Corse, pour unir les tribus en querelle contre les Romains.
21 1974 Le cadeau d'Astérix et César Le Cadeau de César Le village d'Astérix A la fin de leur carrière, les légionnaires se voient octroyer des parcelles de terrain dans les colonies romaines pour leur retraite. Un soldat en état d'ébriété perpétuelle reçoit le Village, par la main de César, qu'il vend promptement à un aubergiste pour du vin. L'aubergiste vend sa propriété et tente de s'approprier le village. Lorsqu'il découvre que sa propriété est nulle, il est poussé par sa femme dominante à faire campagne pour être élu chef, provoquant des rivalités dans tout le village. Pour compliquer les choses, le soldat arrive et demande l'aide des légions locales pour reconquérir son village, car il n'a pas eu assez de vin pour cela.
22 1975 Astérix et la Grande Traversée La Grande traversée Amérique du Nord et Danemark Le brassage de la potion magique nécessite du poisson frais, et Unhygienix n'en a pas puisqu'il les importe de Lutèce (Paris) (bien qu'il vive au bord de la mer). Astérix et Obélix mettent les voiles pour attraper du poisson, mais se perdent et finissent de l'autre côté de l'océan, à la découverte d'un Nouveau Monde, où ils finissent par devenir une légende pour la population amérindienne. Peu de temps après, un explorateur viking découvre l'Amérique et capture les premiers indigènes qu'il trouve (c'est-à-dire Astérix et Obélix) et les ramène à la maison. Une blague courante dans cette bande dessinée est qu'aucune des races n'est capable de se comprendre, les Vikings parlant avec des voyelles scandinaves que les Gaulois sont incapables de reproduire, mais que leurs chiens sont capables de communiquer parfaitement.
23* 1976 Astérix à la conquête de Rome Les 12 Travaux D'Astérix lieux variés Pour prouver à ses détracteurs que les Gaulois ne sont que de simples mortels, Jules César défie le village d'accomplir douze tâches que seuls les dieux pourraient accomplir, similaires aux douze tâches d'Hercule. S'ils réussissent, il admettra la défaite et les laissera devenir les dirigeants de Rome, mais s'ils échouent, ils deviendront ses esclaves. Le défi est accepté et Astérix et Obélix sont choisis pour représenter le village, réussissant finalement toutes les tâches. (Cette bande dessinée, publiée en 1976, est une adaptation du film d'animation Les Douze Tâches d'Astérix. L'œuvre serait du frère d'Uderzo, Marcel. Elle a rarement été imprimée et généralement exclue de la liste canonique des volumes d'Astérix.)
23 1976 Obélix et Cie. Obélix et Compagnie Le village d'Astérix (pas de déplacement) César envoie un de ses conseillers dans le village gaulois, dans le but de les rendre riches, décadents et totalement dépendants de Rome. Il commence par acheter des menhirs à des prix de plus en plus élevés, persuadant ainsi la majeure partie du village de fabriquer des menhirs inutiles, et employant à son tour d'autres villageois pour chasser leur nourriture. Le plan tourne mal lorsque le trésor de César s'avère insuffisant pour financer les menhirs et qu'une campagne pour les vendre à Rome échoue en raison de la concurrence des menhirs égyptiens et des menhirs romains fabriqués par des esclaves.
24 1979 Astérix en Belgique Astérix chez les Belges la Belgique Lorsque Vitalstatistix apprend que César a dit que les Belges sont les plus courageux de tous les peuples gaulois, il se rend en Belgique avec colère pour montrer au monde que ses Armoricains sont vraiment les meilleurs.
32 2003 Astérix et la loi sur les classes Astérix et la rentrée gauloise La plupart des histoires se déroulent dans le village d'Astérix Une collection de plusieurs histoires courtes, y compris une expérience de différents styles de dessin et de narration. La plupart des histoires sont écrites par Goscinny.
34 2009 L'anniversaire d'Astérix et Obélix L'Anniversaire d'Astérix et Obélix -
le Livre d'Or 		Plusieurs nouvelles, dont certaines écrites par Goscinny.

Uderzo seulement

Après la mort de Goscinny , Uderzo a continué la série par lui-même, écrivant ses propres histoires sur des sujets tels que le féminisme et les extraterrestres , avec des voyages en Inde et en Atlantide. Ces nouveaux livres sont souvent critiqués pour leur manque d'humour et de style d'écriture de Goscinny, et certains fans considèrent que la série s'est terminée avec Astérix en Belgique . Cependant, les chiffres des ventes n'ont montré aucune indication d'une diminution de la popularité.

Numéro de tome Année de publication Titre anglais Titre français Réglage Terrain
25 1980 Astérix et la grande fracture Le Grand fossé Un village gaulois fictif Astérix et Obélix visitent un village divisé en deux par ses chefs rivaux. Cependant, le fils d'un chef et la fille de l'autre sont amoureux, et avec Astérix et Obélix, ils réunissent le village. Le gouffre qui sépare est une allusion au mur de Berlin , tandis que l'intrigue des amoureux maudits rappelle Roméo et Juliette .
26 1981 Astérix et l'or noir L'Odyssée d'Astérix Le Moyen-Orient, Jérusalem Getafix est à court d'huile de roche et envoie Astérix et Obélix en Mésopotamie à sa recherche. Ils sont accompagnés d'un druide gaulois-romain appelé Dubbelosix, qui est en réalité un agent double cherchant à nuire à leur mission. Comprend un hommage à Goscinny, qui était juif.
27 1983 Astérix et fils Le Fils d'Astérix Le village d'Astérix (pas de déplacement) Un petit garçon débarque mystérieusement sur le pas de la porte d'Astérix. Personne dans le village ne sait qui il est, Astérix est donc contraint d'être son père adoptif. Pendant ce temps, les légions romaines dirigées par Brutus sont à la recherche du bébé, qui est en fait le fils de sang pur de César, Caesarion .
28 1987 Astérix et le tapis magique Astérix chez Rahazade Iran, Inde Un fakir de l'Inde lointaine se rend au village d'Astérix et demande à Cacofonix de sauver sa terre de la sécheresse car son chant peut provoquer la pluie. Cacofonix, accompagné d'Astérix et Obélix, doit se rendre en Inde à bord d'un tapis magique pour sauver la vie de la princesse Orinjade, qui doit être sacrifiée pour arrêter la sécheresse.
29 1991 Astérix et l'arme secrète La Rose et le glaive Le village d'Astérix (pas de déplacement) Une satire féministe dans laquelle une femme barde appelée Bravura remplace Cacofonix comme institutrice et « libère » les femmes du village, obligeant les hommes à partir et à vivre dans la forêt. César envoie secrètement un bataillon de femmes légionnaires à la conquête du village, ayant entendu dire que les Gaulois ne frapperont pas une femme. Les hommes et les femmes doivent régler leurs différends pour surmonter cette menace.
30 1996 Astérix et Obélix tous en mer La Galère d'Obélix Atlantide Resté seul dans la hutte de Getafix, Obélix boit un chaudron de potion magique. Il se transforme d'abord en pierre, puis en petit garçon. Pendant ce temps, un groupe d'hommes s'est échappé de l'esclavage romain à bord d'un navire. Ensemble, ils se rendent en Atlantide , dans l'espoir de faire d'Obélix un homme à nouveau adulte.
31 2001 Astérix et l'actrice Astérix et Latraviata Le village d'Astérix (pas de déplacement) Une actrice romaine se fait passer pour la Panacée afin de récupérer une épée/fourreau et un casque de fantaisie appartenant à Pompée, qu'Astérix et Obélix ont reçus pour leur anniversaire commun.
33 2005 Astérix et le ciel qui tombe Le ciel lui tombe sur la tête Le village d'Astérix (pas de déplacement) Des extraterrestres rivaux visitent le village gaulois à la recherche de la grande arme des Gaulois, "connue dans tout l'univers". Les extraterrestres s'affrontent et la potion magique s'avère plus tard avoir un effet secondaire inattendu sur eux.

Jean-Yves Ferri et Didier Conrad

La série n'est plus écrite par Albert Uderzo , mais plutôt par Jean-Yves Ferri et illustrée par Didier Conrad - la première fois que l'histoire créant a été partagée entre deux personnes depuis la mort de Goscinny en 1977.

Numéro de tome Année de publication Titre anglais Titre français Réglage Terrain
35 2013 Astérix et les Pictes Astérix chez les Pictes Calédonie Quand Astérix et Obélix sauvent un mystérieux Picte nommé MacAroon, ils doivent se rendre en Calédonie , pour le rendre à sa bien-aimée, Camomilla, la fille adoptive du vieux roi. Cependant, le chef perfide MacCabeus - avec l'aide des Romains - envisage de l'épouser et de revendiquer le trône.
36 2015 Astérix et le parchemin disparu Le Papyrus de César Le village d'Astérix (pas de déplacement) Jules César a écrit une histoire de ses campagnes en Gaule. Son éditeur, Libellus Blockbustus, lui conseille de couper un chapitre détaillant ses défaites face aux indomptables Gaulois. Une copie volée du chapitre censuré se retrouve chez les Gaulois, qui prennent des mesures pour s'assurer qu'il restera dans les mémoires des générations futures.
37 2017 Astérix et la course de chars Astérix et la Transitalique Italie Obélix décide de se joindre à une course de chars à travers la patrie des Romains, l' Italie , accompagné d'Astérix et d'Idéfix. La course les emmène à Venexia, Florencia, Neapolis, Sena Julia et d'autres endroits.
38 2019 Astérix et la fille du chef La Fille De Vercingétorix Village d'Astérix (pas de déplacement) Escorté par deux chefs arvernes, un mystérieux adolescent vient d'arriver au village. César et ses légionnaires la recherchent, et pour cause. Dans le village, il se murmure que le père du visiteur n'est autre que le grand Vercingétorix lui-même.

Format

Le scénario d'un volume fait généralement 44 pages ; les exceptions sont Astérix et les Goths , qui fait 43 pages, Astérix conquiert Rome , qui fait 28 pages ; et Astérix et l'acte de classe et L'anniversaire d'Astérix et Obélix : Le livre d'or , qui sont tous deux des recueils de nouvelles.

en outre

Au milieu des années 1980, une série d'histoires textuelles illustrées est apparue, avec quelques illustrations originales, mais pour la plupart prises et modifiées à partir d'albums existants. Il s'agissait de 26 pages dans un format plus petit que les albums normaux avec de gros caractères. Ils s'adressent à un public plus jeune et n'ont pas été reçus avec enthousiasme ; la traduction dans d'autres langues était inégale.

  1. 1984 – Les Pirates ( Les Pirates )
  2. 1985 – L'illustrissime Belcantus ( L'Illustre Belacante )
  3. 1985 - L'abominable horrifix ( L'horrible horreur )
  4. 1985 – Jéricocorix ( Les Jéricocorix )
  5. 1986 - La course de chars ( La grande course de Chariot )
  6. 1986 - Le feu de pommes ( Le cidre de pomme )
  7. 1986 – Marmaille et pagaille ( Kids and Chaos )
  8. 1986 - L'eau du ciel ( l' eau du ciel )

En 1989, une dernière histoire illustrée est apparue. L'histoire était de Goscinny (en 1965) avec un nouvel art original d'Uderzo. C'était 32 pages et est apparu dans le plus grand format utilisé pour les albums réguliers. C'est le seul qui a été publié en anglais :

Toujours en 1989-90, les huit premières histoires illustrées ont été réimprimées dans certains lieux sous forme de quatre livres, chacun contenant deux des histoires originales.

  • 1999 – Le livre d'Astérix le Gaulois

En 2007, les éditions Albert René publient Astérix et ses amis ( Astérix et ses amis ), un recueil de nouvelles d'Astérix écrites et dessinées par, et dans les styles distinctifs de, un certain nombre de dessinateurs autres qu'Uderzo. Le livre a été dédié à Uderzo à l'occasion de ses 80 ans et porte une préface de Sylvie, sa fille.

Adaptations cinématographiques

Les films d'Astérix qui ne sont pas étroitement basés sur un seul livre ont vu des livres de films publiés dans un format similaire aux albums originaux, mais avec des scènes des films et une histoire écrite.

  1. 1976 – Les Douze Tâches d'Astérix (Les douze travaux d'Astérix)
  2. 1985 – Astérix contre César (Astérix et la surprise de César)
  3. 1989 – Opération Getafix (Astérix et le coup du menhir)
  4. 1994 – Astérix à la conquête de l'Amérique (Astérix et les indiens)
  5. 2006 – Astérix et les Vikings (Astérix et les Vikings)

Les références

Liens externes