Les hispano-américains pendant la Seconde Guerre mondiale - Hispanic Americans in World War II

Le général de division Pedro del Valle (deuxième à partir de la gauche) est accueilli par le colonel "Chesty" Puller à Pavuvu fin octobre 1944, sous le regard du général de division William H. Rupertus (à l'extrême gauche).

Les hispano-américains , également appelés Latinos , ont servi dans tous les éléments des forces armées américaines pendant la guerre. Ils ont combattu dans toutes les grandes batailles américaines de la guerre. Entre 400 000 et 500 000 hispano-américains ont servi dans les forces armées américaines pendant la Seconde Guerre mondiale , sur un total de 16 000 000, constituant 3,1% à 3,2% des forces armées américaines. Le nombre exact est inconnu car, à l'époque, les Hispaniques n'étaient pas comptabilisés séparément, mais étaient inclus dans le dénombrement général de la population blanche. Des statistiques distinctes ont été tenues pour les Afro-Américains et les Américains d'origine asiatique .

Le 7 décembre 1941, lorsque les États-Unis entrèrent officiellement en guerre, les hispano-américains figuraient parmi les nombreux citoyens américains qui entrèrent dans les rangs de l' armée , de la marine et du corps des marines en tant que volontaires ou par le biais de la conscription . Non seulement les Hispaniques ont servi comme combattants actifs sur les théâtres de guerre de l'Europe et du Pacifique, mais ils ont également servi sur le front intérieur en tant que civils. Des centaines de femmes hispaniques ont rejoint le Women's Army Auxiliary Corps (WAAC) et les Women Accepted for Volunteer Emergency Service (WAVES), en tant qu'infirmières et dans des postes administratifs. Beaucoup travaillaient dans des emplois traditionnellement masculins dans les usines de fabrication qui produisaient des munitions et du matériel, remplaçant les hommes qui étaient partis en guerre.

À mesure que le nombre de conscription augmentait, certains Portoricains de l'île ont été affectés en remplacement d'unités de la zone du canal de Panama et des îles des Caraïbes britanniques , composées principalement de soldats continentaux (États-Unis continentaux). La plupart des Portoricains et des Hispaniques résidant à Porto Rico ont été affectés au 65e régiment d'infanterie ou à la Garde nationale de Porto Rico . C'étaient les seules unités entièrement hispaniques dont les statistiques étaient tenues. Plus de 53 000 Portoricains et Hispaniques qui résidaient sur l'île ont servi pendant la guerre. Selon le sénateur Robert Menendez , plus de 9 000 Latinos sont morts en défendant les États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. En raison d'un manque de documentation, le nombre total d'Américains hispaniques qui sont morts dans le conflit est inconnu.

Terminologie

Hispano-américain est un terme ethnique utilisé pour catégoriser tout citoyen ou résident des États-Unis, de toute origine raciale et de toute religion, qui a au moins un ancêtre du peuple espagnol ou de l'un des pays hispanophones des Amériques. . Les trois plus grands groupes hispaniques aux États-Unis sont les Mexicains , les Portoricains et les Cubains . Les hispano-américains ont également été appelés Latinos.

Prélude à la Seconde Guerre mondiale

Avant que les États-Unis n'entrent dans la Seconde Guerre mondiale, les hispano-américains se battaient déjà sur le sol européen pendant la guerre civile espagnole . La guerre civile espagnole était un conflit majeur en Espagne qui a commencé après une tentative de coup d'État par une partie de l' armée , dirigée par le général nationaliste Francisco Franco , contre le gouvernement de la Deuxième République espagnole . Les hispano-américains ont combattu au nom des deux factions impliquées, les « nationalistes » en tant que membres de l'armée espagnole et les « loyalistes » (républicains) soit en tant que membres de la brigade internationale Abraham Lincoln, soit en tant qu'aviateurs de l' escadron Yankee dirigé par Bert Acosta. (1895-1954).

Le général Manuel Goded Llopis (1882-1936), né à San Juan, Porto Rico , était un officier de haut rang dans l'armée espagnole. Llopis a été parmi les premiers généraux à rejoindre Franco dans le soulèvement contre le gouvernement de la Deuxième République espagnole. Llopis mena la lutte contre les anarchistes en Catalogne , mais ses troupes étaient en infériorité numérique. Il a été capturé et condamné à mort par peloton d'exécution.

Le lieutenant Carmelo Delgado Delgado (1913-1937) faisait partie des nombreux Hispaniques qui ont combattu au nom de la Seconde République espagnole en tant que membres de la brigade Abraham Lincoln. Delgado a combattu lors de la bataille de Madrid , mais a été capturé et condamné à mort par un peloton d'exécution le 29 avril 1937. Il a été l'un des premiers citoyens des États-Unis à mourir dans ce conflit.

Pearl Harbor

USS Nevada

Le 7 décembre 1941, lorsque l' Empire du Japon attaqua la flotte américaine du Pacifique à Pearl Harbor , de nombreux marins portant des noms hispaniques figuraient parmi ceux qui périrent. Le PFC Richard I. Trujillo du Corps des Marines des États-Unis servait à bord du cuirassé USS  Nevada  (BB-36) lorsque les Japonais ont attaqué Pearl Harbor. Le Nevada faisait partie des navires qui étaient dans le port ce jour-là. Alors que ses artilleurs ouvraient le feu et que ses ingénieurs prenaient de l'ampleur, il fut touché par les torpilles et les bombes des attaquants japonais. Cinquante hommes ont été tués et 109 blessés. Parmi les personnes tuées figurait Trujillo, qui est devenu la première victime hispanique des Marines de la Seconde Guerre mondiale.

Commandant Luis de Florez

Lorsque les États-Unis sont officiellement entrés dans la Seconde Guerre mondiale, les hispano-américains faisaient partie des nombreux citoyens américains qui ont rejoint les rangs des forces armées des États-Unis en tant que volontaires ou par voie de conscription .

En 1941, le commandant Luis de Florez a joué un rôle déterminant dans la création de la Division des dispositifs spéciaux du Bureau de l'aéronautique de la Marine (ce qui deviendra plus tard le NAWCTSD ). Il a ensuite été nommé chef du nouveau bureau des dispositifs spéciaux de la division d'ingénierie du bureau de l'aéronautique de la marine. De Florez, qui a été crédité de plus de soixante inventions, a exhorté la Marine à entreprendre le développement de "dispositifs d'entraînement synthétiques" pour augmenter la préparation. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est promu capitaine et, en 1944, contre-amiral.

Théâtre européen

Le théâtre européen de la Seconde Guerre mondiale était une zone de combats intenses entre les forces alliées et les puissances de l' Axe du 1er septembre 1939 au 8 mai 1945. La majorité des hispano-américains ont servi dans des unités régulières ; certaines unités de combat actives recrutées dans des zones à forte population hispanique, telles que le 65e régiment d'infanterie de Porto Rico et le 141e régiment d'infanterie de la 36e division d'infanterie , étaient principalement composées d'hispaniques.

Les Hispaniques du 141e régiment de la 36e division d'infanterie ont été parmi les premières troupes américaines à débarquer sur le sol italien à Salerne . La compagnie E du 141e régiment était entièrement hispanique. La 36e division d'infanterie a combattu en Italie et en France.

65e régiment d'infanterie

Soldats de la 65e formation d'infanterie à Salinas, Porto Rico , août 1941

Un petit détachement de troupes insulaires de Porto Rico a été envoyé à Cuba fin mars en tant que garde pour Batista Field. En 1943, le 65th Infantry est envoyé au Panama pour protéger les côtés Pacifique et Atlantique de l' isthme et le canal de Panama , critiques pour les navires de haute mer. Une augmentation du programme d'initiation portoricain a été immédiatement autorisée. Les troupes continentales telles que le 762e bataillon d'artillerie antiaérienne, le 766e bataillon d'artillerie AAA et le 891e bataillon d'artillerie AAA ont été remplacées par des Portoricains au Panama. Ils ont également remplacé des troupes dans les bases sur les îles britanniques, dans la mesure permise par la disponibilité d'unités portoricaines entraînées. Le 295e régiment d'infanterie a suivi le 65e d'infanterie en 1944, partant de San Juan, Porto Rico vers la zone du canal de Panama .

La même année, le 65e d'infanterie est envoyé en Afrique du Nord, où il poursuit sa formation. Le 29 avril 1944, le régiment avait débarqué en Italie et s'était dirigé vers la Corse . Le 22 septembre 1944, le 65th Infantry débarque en France et s'engage dans les Alpes Maritimes à Peira Cava. Le 13 décembre 1944, le 65e d'infanterie, sous le commandement du lieutenant-colonel Juan César Cordero Dávila , relève le 2e bataillon du 442e régiment d'infanterie , un régiment composé d' Américains d'origine japonaise sous le commandement du colonel Virgil R. Miller , originaire de Porto Rico.

Le 3e bataillon a combattu et vaincu le 107e régiment d'infanterie allemand, qui a été affecté à la 34e division d'infanterie. Il y a eu 47 pertes au combat, dont Pvt. Sergio Sanchez-Sanchez et le sergent Angel Martinez de Sabana Grande , qui ont été les deux premiers Portoricains du 65e d'infanterie à être tués au combat. Le 18 mars 1945, le régiment est envoyé dans le district de Mannheim et affecté à des tâches d' occupation militaire après la fin de la guerre. Le régiment a subi 23 soldats tués au combat.

Sergent de première classe Agustín Ramos Calero

En mars 1943, le soldat de première classe Joseph (Jose) R. Martinez , membre de la septième armée du général George S. Patton, a détruit une unité d'infanterie et un char allemands à Tunis en dirigeant des tirs d'artillerie lourde, sauvant ainsi son peloton d'être attaqué dans le processus . Il a reçu la Distinguished Service Cross, deuxième à la Medal of Honor.

Le sergent de première classe Agustín Ramos Calero , membre du 65e d'infanterie qui a été réaffecté à la 3e division d'infanterie américaine en raison de sa capacité à parler et à comprendre l'anglais, était l'un des soldats hispaniques les plus décorés du théâtre européen. Calero est né et a grandi à Isabela , dans la région nord de Porto Rico. Il a rejoint l'armée américaine en 1941 et a été affecté au 65e régiment d'infanterie de Porto Rico au Camp Las Casas à Santurce , où il a reçu une formation de carabinier. Calero a ensuite été réaffecté à la 3e division d'infanterie américaine et plus tard envoyé en Europe.

En 1945, la compagnie de Calero a engagé le combat contre une escouade de soldats allemands lors de la bataille de la poche de Colmar dans les environs de Colmar , en France. Calero a attaqué l'escouade ennemie, tuant 10 et capturant 21 soldats ennemis avant d'être blessé. Pour ces actions, il a reçu la Silver Star Medal et surnommé « One-Man Army » par ses camarades. Calero a été blessé quatre fois au cours de combats en Europe. Il a reçu 22 décorations et médailles pour ses actions, faisant de lui l'un des soldats hispaniques les plus décorés de l'armée américaine pendant la Seconde Guerre mondiale. Parmi ses nombreuses décorations figuraient la Silver Star Medal , quatre Purple Hearts et la Croix de guerre française .

Théâtre du Pacifique

De gauche à droite : le général de division Geiger, commandant du corps ; Le colonel Silverthorn, chef d'état
- major du corps et le général de brigade del Valle, commandant de l'artillerie du corps, examinent une carte en plâtre de Guam à bord de l' USS  Appalachian .

Trois unités composées principalement d'Américains hispaniques ont servi sur les champs de bataille du théâtre du Pacifique : le 200th Coast Artillery , le 515th Anti-Aircraft Artillery Battalions du Nouveau-Mexique et le 158th Infantry Regiment de l' Arizona .

Marche de la mort de Bataan

Article détaillé : Bataan Death March

Deux unités de la Garde nationale , le 200e et le 515e bataillons, ont été activés au Nouveau-Mexique en 1940. Composés principalement d'hispaniques hispanophones du Nouveau-Mexique, de l'Arizona et du Texas, les deux bataillons ont été envoyés à Clark Field dans les îles Philippines . Peu de temps après que la marine impériale japonaise a lancé son attaque surprise contre la base navale américaine de Pearl Harbor, les forces japonaises ont attaqué les positions américaines aux Philippines. Le général Douglas MacArthur a déplacé ses forces, qui comprenaient le 200e et le 515e, dans la péninsule de Bataan , où ils ont combattu aux côtés des Philippins pendant trois mois contre les forces attaquantes.

Le 9 avril 1942, les rations, les fournitures médicales et les munitions se font rares et la décision est prise de se rendre. Les 200e et 515e bataillons faisaient partie des forces qui se rendaient aux Japonais. Ces soldats hispaniques et non hispaniques ont enduré la marche de 12 jours et de 137 km de Bataan aux camps de prisonniers japonais. Ils ont été forcés de marcher dans une chaleur torride à travers la jungle philippine. Les survivants sont restés internés pendant 34 mois dans un camp de prisonniers de guerre (PG). D'autres ont été blessés ou tués lorsque des navires ennemis non identifiés transportant des prisonniers de guerre au Japon ont été coulés par les forces aériennes et navales américaines.

Membres de la 200e artillerie côtière du Nouveau-Mexique (AA) occupant une position près de Manille

Le colonel Virgilio N. Cordero, Jr. (1893-1980) était commandant de bataillon dans le 31e régiment d'infanterie le 8 décembre 1941, lorsque des avions japonais ont attaqué les installations militaires américaines aux Philippines . Cordero et ses hommes ont subi des tortures et des humiliations brutales pendant la marche de la mort de Bataan et près de quatre ans de captivité. Cordero était l'un des près de 1 600 membres du 31e d'infanterie qui ont été faits prisonniers. La moitié de ces hommes périrent alors prisonniers des forces japonaises. Cordero a été libéré lorsque les troupes alliées ont vaincu les Japonais et il est retourné aux États-Unis. Cordero, qui a pris sa retraite avec le grade de général de brigade, a écrit sur ses expériences en tant que prisonnier de guerre et sur ce qu'il a vécu pendant la marche de la mort de Bataan. Le livre, intitulé Mes expériences pendant la guerre avec le Japon , a été publié en 1950. En 1957, il a rédigé une version espagnole révisée intitulée Bataan y la Marcha de la Muerte ; Volume 7 de Colección Vida e Historia .

Des prisonniers de guerre américains, dans un détail funéraire, transportent les corps de ceux qui sont morts pendant la marche de la mort de Bataan

Le soldat (Pvt.) Ralph Rodriguez, 25 ans, du 200th Coast Artillery Battalion était un survivant de Bataan Death March. Selon Rodriguez, les Japonais ont ordonné aux soldats américains de commencer à marcher. Les soldats qui ont faibli pendant la marche ont été poussés à coups de baïonnette, tandis que ceux qui ne pouvaient pas continuer ont été tués. Il se souvenait d'un sentiment de fraternité parmi les soldats hispaniques qui marchaient ensemble en groupes et s'entraidaient tout au long du chemin. Lorsque les soldats ont atteint leur centre de détention, ils ont été forcés à entrer dans une zone clôturée de 30 pieds sur 100 pieds. Plus tard, les soldats ont été logés dans des wagons couverts. Une centaine de soldats étaient entassés dans une voiture conçue pour contenir 40 ou 50 hommes. Le train a emmené les soldats faire un trajet de quatre heures jusqu'au camp O'Donnell où ils sont devenus prisonniers de guerre.

Le caporal Agapito E. "Gap" Silva (1919-2007), était un autre membre du 200e bataillon d'artillerie côtière qui a survécu à la marche de la mort de Bataan. Il a été détenu au camp de prisonniers de Cabanatuan aux Philippines et affecté aux « détails de l'enterrement » alors que des centaines de prisonniers mouraient chaque mois de maladie et de famine. Il a ensuite été transporté au camp de prisonniers de guerre #17 de Fukuoka , un camp de prisonniers japonais près d' Omuta, au Japon . Là, il a été contraint de travailler comme esclave dans une centrale à charbon. Silva a raconté ce qui suit à propos de ses expériences en tant que prisonnier de guerre :

« Les prisonniers de guerre ( prisonniers de guerre ) faisaient face à un danger constant en travaillant dans les mines de charbon. C'était tellement insupportable que beaucoup d'hommes avaient recours à des blessures auto-infligées comme se casser les bras et les jambes pour éviter de travailler 10 à 12 heures par jour.

Silva et plus de 1 900 prisonniers de guerre américains ont été contraints de travailler dans des camps de mines de charbon encerclés par des clôtures électriques. Silva passera 3 ans et demi dans les camps de prisonniers de guerre japonais avant la fin de la guerre en septembre 1945. Il a été récipiendaire de la Bronze Star et de la Purple Heart Medal.

158e régiment d'infanterie

Le 158th Infantry Regiment, une unité de la Garde nationale de l'Arizona composée principalement de soldats hispaniques, a également combattu dans le théâtre du Pacifique. Au début de la guerre, le 158th, surnommé les « Bushmasters », fut déployé pour protéger le canal de Panama et termina son entraînement dans la jungle. L'unité a ensuite combattu les Japonais dans la région de la Nouvelle-Guinée lors de combats acharnés et a été impliquée dans la libération des îles Philippines (à cette époque, l'unité avait été rebaptisée 158th Regimental Combat Team). Le général MacArthur les a qualifiés de « la plus grande équipe de combat jamais déployée au combat ». Le 158e a été sélectionné comme fer de lance de l' invasion du Japon et devait faire taire les stations d'alerte aériennes japonaises au sud de Kyushu deux jours avant l'invasion. L'invasion planifiée du Japon n'a jamais été menée; après la capitulation du Japon , l'unité est envoyée le 13 octobre 1945 à Yokohama, au Japon , dans le cadre de l'armée d'occupation des États-Unis.

PFC Guy Gabaldon

Le soldat de première classe Guy Gabaldon était un jeune marine qui, à lui seul, a persuadé plus de 1 000 civils et soldats ennemis de se rendre.

Guy Gabaldon (à droite) pose dans un groupe comprenant des prisonniers japonais en 1944

PFC Guy Gabaldon (1926-2006) a grandi à East Los Angeles où il a grandi avec des personnes de toutes races, y compris des Japonais-Américains. Grâce à ces amitiés, il a pu apprendre à parler japonais. Gabaldon a rejoint les Marines alors qu'il n'avait que 17 ans ; il était un soldat de première classe (PFC) lorsque son unité a été engagée dans la bataille de Saipan en 1944. Gabaldon, qui a agi comme interprète japonais pour les deuxièmes marines, travaillant seul devant les lignes, est entré dans les grottes, les casemates, les bâtiments ennemis , et la brousse de la jungle, fréquemment face à des tirs hostiles, et réussit non seulement à obtenir des informations militaires vitales, mais aussi à convaincre plus de 1 500 civils et troupes ennemis de se rendre. Il a été nominé pour la Medal of Honor , mais a reçu la Silver Star à la place. Sa médaille a ensuite été élevée à la Navy Cross , la deuxième plus haute décoration des Marines pour l'héroïsme. Les actions de Gabaldon sur Saipan ont ensuite été commémorées dans le film Hell to Eternity , dans lequel il a été interprété par l'acteur Jeffrey Hunter .

Garder la bombe atomique

En 1945, lorsque Kwajalein des îles Marshall a été sécurisé par les forces américaines, le sergent Fernando Bernacett de Porto Rico faisait partie des Marines envoyés pour garder diverses installations militaires essentielles. Bernacett, un vétéran de la bataille de Midway , gardait l'aéroport et les prisonniers de guerre, ainsi que la bombe atomique lors de son transport au Japon.

Garde côtière des États-Unis

Adjuc 2 Joseph B. Aviles, Sr.

De nombreux hispaniques ont également servi dans les garde-côtes des États-Unis . Joseph B. Aviles, Sr. a été le premier hispanique à être promu premier maître de la Garde côtière après avoir été transféré de la marine en 1925. Pendant la guerre, il a également été le premier hispanique à être promu adjudant-chef.

Valentin R. Fernandez a reçu une médaille d'argent de sauvetage pour « avoir manœuvré une équipe de débarquement à terre sous une attaque japonaise constante » lors de l'invasion de Saipan.

Louis Rua a reçu la médaille d'étoile de bronze pour "accomplissement méritoire en mer du 5 au 6 décembre 1944, alors qu'il servait à bord d'un grand remorqueur de l'armée américaine en route vers les Philippines. Son engin est allé au secours d'un autre navire qui avait été torpillé par l'ennemi action et sauvé 277 survivants du navire abandonné." Il a été le premier garde-côte hispano-américain connu à recevoir la médaille d'étoile de bronze.

Gunner's Mate Second Class Joseph Tezanos a reçu une Médaille de la Marine et du Corps des Marines pendant la Seconde Guerre mondiale pour "... héroïsme distingué alors qu'il était membre bénévole d'un équipage de bateau engagé dans des opérations de sauvetage lors d'un incendie à Pearl Harbor, Oahu, TH le 21 mai 1944. Dans des conditions de grand danger personnel d'incendie et d'explosions et au mépris de sa propre sécurité, il a aidé au sauvetage d'environ 42 survivants dont certains ont été blessés et épuisés par l'eau et par des navires en feu. Il était également le deuxième hispano-américain connu à terminer la formation OCS à la Coast Guard Academy.

Tout le monde n'a pas servi à bord de navires pendant la guerre. Certains hommes comme Jose R. Zaragoza ont servi sur des atolls ou d'autres sites côtiers. Lorsque Saragosse, 19 ans, originaire de Los Angeles, en Californie, a rejoint les garde-côtes, il a été envoyé en patrouille sur la côte Pacifique des États-Unis pour se défendre contre le sabotage et l'invasion japonaise. Il se forme ensuite dans le domaine nouveau et classé de la navigation Loran et est envoyé sur l'atoll d'Ulithi, situé entre Guam et les Philippines. Il a été stationné sur l'île d'Ulithi pendant 15 mois.

Aviateurs

Les Hispaniques n'ont pas seulement servi dans des unités de combat terrestres et maritimes, ils se sont également distingués en tant que pilotes de chasse et bombardiers . En 1944, des aviateurs portoricains ont été envoyés au terrain d'aviation militaire de Tuskegee à Tuskegee, en Alabama , pour former les célèbres aviateurs de Tuskegee du 99th Fighter Squadron . Les Tuskegee Airmen ont été les premiers aviateurs militaires afro-américains des forces armées des États-Unis. Les Portoricains ont également occupé des postes de bureau avec l'unité Tuskegee. Parmi les Portoricains qui ont contribué au succès de l'expérience de Tuskegee, il y avait le T/Sgt. Pablo Diaz Albortt, un sous-officier (sous-officier) en charge du bureau des services spéciaux, et Eugene Calderon, qui a été affecté à l'unité "Red Tail", en tant que commis de compagnie. À la fin de la guerre, les aviateurs de Tuskegee ont été crédités de 109 avions de la Luftwaffe abattus, d'un patrouilleur échoué par des tirs de mitrailleuses et de la destruction de nombreux dépôts de carburant, camions et trains.

Un « as du vol » ou as de combat est un aviateur militaire crédité d'avoir abattu au moins cinq avions ennemis au cours d'un combat aérien. Le terme « as en un jour » est utilisé pour désigner un pilote de chasse qui a abattu cinq avions ennemis ou plus en une seule journée. Depuis la Première Guerre mondiale, un certain nombre de pilotes ont réussi l'exploit ; le dernier Américain à avoir obtenu le statut d'« as en un jour » pendant la Seconde Guerre mondiale était le premier lieutenant Oscar Francis Perdomo du 464th Fighter Squadron, 507th Fighter Group.

Lieutenant Oscar Francis Perdomo

Le premier lieutenant Perdomo (1919-1976), fils de parents mexicains, est né à El Paso, au Texas . Lorsque la guerre a éclaté, Perdomo a rejoint l' United States Army Air Forces (USAAF) en tant que cadet de l'aviation et a été formé pour piloter le P-47 Thunderbolt . Après avoir terminé sa formation de pilote, il est affecté au 464th Fighter Squadron, qui fait partie du 507th Fighter Group envoyé sur l'île Pacifique d' Ie Shima au large de la côte ouest d' Okinawa .

Le 13 août 1945, le 1er lieutenant Perdomo a abattu quatre chasseurs Nakajima Ki-43 "Oscar" et un biplan d'entraînement Yokosuka K5Y "Willow" Type 93 près de Keijo/Séoul, en Corée . L'unité de Perdomo (38 Thunderbolts du 507th Fighter Wing) a engagé environ 50 avions ennemis. Cette action était la dixième et dernière mission de combat du lieutenant Perdomo. Il a terminé la guerre avec la Distinguished Service Cross pour son héroïsme extraordinaire au combat et la Médaille de l' Air avec une grappe de feuilles de chêne .

Tous les Hispaniques qui ont servi dans des unités d'aviation n'étaient pas des pilotes ou des as. Des exemples allant des as aux membres d'équipage montrent la diversité de leurs expériences dans la guerre aérienne.

  • Le commandant Eugene A. Valencia, Jr. , as de chasse de la marine des États-Unis (USN), est crédité de 23 victoires aériennes dans le Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale. Les décorations de Valence comprennent la Navy Cross , six Distinguished Flying Cross et six Air Medals.
  • Lieutenant-colonel Donald S. Lopez, Sr. , pilote de l'USAAF crédité d'avoir abattu cinq chasseurs japonais sur le théâtre chinois. Il est finalement devenu le directeur adjoint du Musée national de l'air et de l'espace
  • Le capitaine Michael Brezas, as de la chasse de l'USAAF, est arrivé à Lucera, en Italie, au cours de l'été 1944, rejoignant le 48th Fighter Squadron du 14th Fighter Group. Battant P-38 avions, le lieutenant Brezas abattu 12 avions ennemis dans les deux mois. Il a reçu la Silver Star Medal, la Distinguished Flying Cross et la Air Medal avec onze grappes de feuilles de chêne.
  • Le capitaine Mihiel "Mike" Gilormini , de la Royal Air Force et de l'USAAF, était un commandant de vol dont la dernière mission de combat était d'attaquer l'aérodrome de Milan , en Italie. Son dernier vol en Italie a assuré la couverture aérienne de la visite du général George C. Marshall à Pise . Gilormini a reçu la Silver Star Medal, cinq Distinguished Flying Cross et l'Air Medal avec quatre grappes de feuilles de chêne. Gilormini a ensuite fondé la Garde nationale aérienne de Porto Rico et a pris sa retraite en tant que général de brigade .
  • Le capitaine Alberto A. Nido a servi dans l' Aviation royale du Canada , la Royal Air Force britannique et l'USAAF. Il a effectué des missions en tant que pilote de bombardier pour l'ARC et en tant que pilote de chasse Supermarine Spitfire pour la RAF. En tant que membre de la RAF, il a participé à 275 missions de combat. Nido a ensuite été transféré au 67th Fighter Group de l'USAAF en tant que pilote de chasse P-51 Mustang . Il a reçu la Distinguished Flying Cross avec quatre grappes de feuilles de chêne et l'Air Medal avec quatre grappes de feuilles de chêne. Nido a cofondé la Garde nationale aérienne de Porto Rico et, en tant que Gilormini, a pris sa retraite d'un général de brigade.
  • Le capitaine Robert L. Cardenas, USAAF, a servi comme pilote d'avion B-24 sur le théâtre d'opérations européen avec le 506th Bombardment Squadron. Il a reçu la Médaille de l'Air et deux grappes de feuilles de chêne pour des missions de bombardement avant d'être abattu au-dessus de l'Allemagne en mars 1944. Malgré des blessures à la tête causées par la Flak , il s'est frayé un chemin vers un territoire sous contrôle allié. Le 14 octobre 1947, Cardenas a piloté l' avion de lancement B-29 qui a lancé l'avion - fusée expérimental X-1 dans lequel Chuck Yeager est devenu le premier homme à voler plus vite que la vitesse du son. Cardenas a pris sa retraite en tant que général de brigade.
  • Le sous-lieutenant César Luis González , USAAF, copilote d'un C-47 , fut le premier pilote portoricain dans l'armée de l'air des États-Unis. Il fut l'un des premiers participants à l'invasion de la Sicile le 10 juillet 1943, lors de l' opération Husky . Il a effectué deux missions de nuit, la première le 9 juillet, où sa mission était de larguer des parachutistes de la 82nd Airborne Division sur la région de Gela et la seconde le 11 juillet, lorsqu'il a largué des renforts dans la région. Son unité a reçu le Distinguished Unit Citation pour avoir mené à bien cette deuxième mission malgré le mauvais temps et les tirs nourris des forces terrestres et navales ennemies. González est décédé le 22 novembre 1943, lorsque son avion s'est écrasé lors d'un entraînement en bout de piste à Castelvetrano . Il est promu premier lieutenant à titre posthume.
  • Le lieutenant Richard Gomez Candelaria, USAAF, était un pilote de P-51 Mustang du 435th Fighter Squadron du 479th Fighter Group . Avec six victoires aériennes à son actif, Candelaria était le seul « as » de son escadrille. La plupart de ses victoires ont été remportées lors d'une seule mission le 7 avril 1945, lorsqu'il s'est retrouvé seul escorte protégeant une formation de B-24 Liberators de l'USAAF. Candelaria a défendu les bombardiers contre au moins 15 chasseurs allemands, en détruisant à lui seul quatre avant l'arrivée des secours. Il est également crédité d'une probable victoire sur un Me 262 lors de cet engagement. Six jours plus tard, Candelaria a été abattu par un tir au sol et a passé le reste de la guerre en tant que prisonnier de guerre. Après la guerre, Candelaria a servi dans la Garde nationale aérienne, atteignant le grade de colonel avant sa retraite.
Le lieutenant Francisco Mercado, Jr. a reçu la Distinguished Flying Cross par le général Leon W. Johnson
  • Le lieutenant José Antonio Muñiz , USAAF, a servi avec distinction dans le théâtre Chine-Birmanie-Inde . Il a effectué 20 missions de combat contre l' armée de l'air impériale japonaise et a abattu un Mitsubishi A6M Zero . En 1960, Muñiz a été tué lors d'un incident impliquant des F-86 célébrant le 4 juillet à Porto Rico. Au décollage, son moteur s'est éteint et s'est écrasé. En 1963, la base de la garde nationale aérienne, à l'aéroport international de San Juan à Porto Rico, a été rebaptisée « base de la garde nationale aérienne de Muñiz » en son honneur.
  • Le lieutenant Arthur Van Haren, Jr. , USN, était le pilote de l' Arizona ayant obtenu le meilleur score de la Seconde Guerre mondiale . Il faisait partie de l'US Navy Fighting Squadron Two ( VF-2 "Rippers"). Basé sur l' USS  Hornet , un porte-avions de la marine américaine de la classe Essex , le lieutenant Van Haren, Jr., a piloté le F6F Hellcat. Il a abattu neuf avions ennemis confirmés au cours de combats dans le ciel du théâtre du Pacifique et a fait trois autres éliminations non confirmées. Trois de ses neuf victoires ont eu lieu dans le Marianas Turkey Shoot . De plus, Van Haren, Jr. a reçu deux médailles Distinguished Flying Cross (États-Unis) .
  • Le sergent technique Clement Resto, USAAF, a servi avec le 303rd Bomb Group et a participé à de nombreux raids de bombardement sur l'Allemagne. Au cours d'une mission de bombardement au-dessus de Duren, en Allemagne, l'avion de Resto, un B-17, a été abattu. Il fut capturé par la Gestapo et envoyé au Stalag XVII-B où il passa le reste de la guerre comme prisonnier de guerre. Resto, qui a perdu un œil lors de sa dernière mission, a reçu un Purple Heart, une médaille POW et une Air Medal avec une étoile de bataille après sa libération de captivité.
  • Le caporal Frank Medina, USAAF, était membre d'équipage d'un B-24 abattu au-dessus de l'Italie. Il était le seul à échapper à la capture. Medina a déclaré que sa capacité à parler espagnol lui avait permis de communiquer avec des Italiens amicaux qui l'avaient aidé à éviter d'être capturé pendant huit mois derrière les lignes ennemies.

Femmes militaires

Sergent-chef Eva Romero Jacques

Avant la Seconde Guerre mondiale, les valeurs culturelles traditionnelles hispaniques attendaient des femmes qu'elles soient au foyer et elles quittaient rarement la maison pour gagner un revenu. Cette perspective a découragé les femmes de rejoindre l'armée. Seul un petit nombre de femmes hispaniques avait rejoint avant la Seconde Guerre mondiale. Le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale a changé de nombreuses interdictions culturelles. Avec la création du Women's Army Auxiliary Corps (WAAC), prédécesseur du Women's Army Corps (WAC), et des Women 's Accepted for Volunteer Emergency Service (WAVES) de l'US Navy , les femmes pouvaient assumer certaines tâches administratives laissées vacantes par les hommes qui ont été réaffectés. aux zones de combat. La plupart des femmes qui ont servi dans l'armée ont rejoint les WAAC. L'une des premières femmes hispaniques à servir dans l'USAAF était le sergent-chef Eva Romero Jacques. Romero Jacques, qui parlait espagnol et anglais et avait trois ans d'université, a passé deux ans au Pacific Theatre, 1944 en Nouvelle-Guinée et 1945 aux Philippines, en tant qu'assistant administratif. Elle a également survécu à un accident d'avion en Nouvelle-Guinée .

En 1944, l'armée a recruté des femmes à Porto Rico pour une unité hispanique ségréguée dans le Women's Army Corps (WAC). Plus de 1 000 candidatures ont été reçues pour l'unité, qui devait être composée de 200 femmes. Après leur formation de base à Fort Oglethorpe , en Géorgie , l'unité WAC portoricaine (Company 6, 2nd Battalion, 21st Regiment of the Women's Army Auxiliary Corps) a été affectée au port d'embarquement de New York pour travailler dans des bureaux militaires planifiant l'envoi de troupes. autour du monde. Parmi eux se trouvait PFC Carmen García Rosado , qui en 2006, a écrit et publié un livre intitulé " LAS WACS - Participacion de la Mujer Boricua en la Segunda Guerra Mundial " ( Les WAC - La participation des femmes portoricaines à la Seconde Guerre mondiale ) , le premier livre à documenter les expériences des femmes portoricaines qui ont participé à la guerre. Toutes les unités WAAC n'étaient pas stationnées sur le continent américain. En janvier 1943, la 149th WAAC Post Headquarters Company devint la première unité WAAC à se rendre outre-mer lorsqu'elle se rendit en Afrique du Nord. Servir outre-mer était dangereux pour les femmes; s'ils étaient capturés , les WAAC, en tant qu'« auxiliaires » servant dans l'armée plutôt que dans celle-ci, n'avaient pas les mêmes protections en vertu du droit international que les hommes soldats. Cette question ne s'appliquait pas aux WAVES, qui bénéficiaient de tous les avantages militaires.

Tech4 Carmen Contreras-Bozak

L'un des membres de la 149th WAAC Post Headquarters Company était Tech4 Carmen Contreras-Bozak , qui a servi à Alger avec le quartier général du théâtre du général Dwight D. Eisenhower . Contreras a rejoint le Women's Army Auxiliary Corps (WAAC) en 1942 et a été envoyé à Fort Lee, en Virginie , pour s'entraîner. Contreras s'est porté volontaire pour faire partie de la 149th WAAC Post Headquarters Company, devenant ainsi le premier hispanique à servir d'interprète.

L'unité de Contreras est arrivée en Afrique du Nord le 27 janvier 1943, subissant des raids aériens allemands nocturnes . Contreras se souvient que les femmes qui ont servi à l'étranger n'étaient pas traitées comme les militaires de l'armée régulière. Ils n'ont pas reçu de salaire à l'étranger ni d'assurance-vie gouvernementale. Elle a jusqu'en 1945 et a obtenu la Médaille campagne du Moyen - Orient Europe-Afrique avec 2 bataille Stars, la Seconde Guerre mondiale Médaille de la victoire , Médaille campagne américaine , Corps d' Armée Médaille de service des femmes et l' Armée Bonne Médaille de conduite .

Mercedes O. Cubria , née à Guantanamo, Cuba, est devenue citoyenne des États-Unis en 1924. Elle a rejoint le WAC en 1943 et a servi dans le contre-espionnage américain. Elle a pris sa retraite en 1973 avec le grade de lieutenant-colonel.

D'autres femmes hispaniques comme Contreras et Cubria ont servi dans les WAAC, WAVES ou MCWR ( Marine Corps Women's Reserve ); parmi eux le Lieutenant Junior Grade Maria Rodriguez-Denton. La Marine a affecté Rodriguez-Denton en tant qu'assistant de bibliothèque au Bureau du câble et de la censure à New York. C'est Rodriguez-Denton qui a transmis la nouvelle (par des canaux) au président Harry S. Truman que la guerre était terminée.

Corps d'infirmières

Infirmières de l'armée portoricaine, 296th Station Hospital, Camp Tortuguero, Vega Baja, PR.

Lorsque les États-Unis sont entrés dans la Seconde Guerre mondiale, l'armée avait besoin d'infirmières. Les infirmières hispaniques voulaient se porter volontaires pour le service mais elles n'ont pas été immédiatement acceptées dans l' Army Nurse Corps ou le Navy Nurse Corps . Au fur et à mesure que de plus en plus d'hommes hispaniques ont rejoint les forces armées, un besoin d'infirmières bilingues est devenu évident et l'armée a commencé à recruter des infirmières hispaniques. En 1944, l'Army Nurse Corps (ANC) a décidé d'accepter des infirmières portoricaines. Treize femmes ont soumis des candidatures, ont été interrogées, ont subi des examens physiques et ont été acceptées à l'ANC. Huit de ces infirmières ont été affectées au poste de l'armée à San Juan, à Porto Rico, où elles étaient appréciées pour leurs capacités bilingues. Cinq infirmières ont été affectées à l'hôpital du Camp Tortuguero à Porto Rico. L'une de ces infirmières était le sous-lieutenant Carmen Lozano Dumler.

La sous-lieutenante Carmen Lozano Dumler est née et a grandi à San Juan, Porto Rico, où elle a également fait ses études primaires et secondaires. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, elle s'est inscrite à l'école d'infirmières de l'hôpital presbytérien de San Juan où elle est devenue infirmière diplômée en 1944. Le 21 août 1944, elle a prêté serment en tant que sous-lieutenant et affectée au 161e hôpital général de San Juan, où elle a reçu une formation complémentaire. Après avoir terminé sa formation avancée, elle a été envoyée au Camp Tortuguero où elle a également aidé en tant qu'interprète.

En 1945, Lozano Dumler a été réaffecté au 359th Station Hospital de Fort. Read, Trinité- et -Tobago , Antilles britanniques , où elle a soigné des soldats blessés revenus de Normandie , en France. Après la guerre, Lozano, comme tant d'autres femmes militaires, est retournée à la vie civile. Elle a poursuivi sa carrière d'infirmière à Porto Rico jusqu'à sa retraite en 1975.

Une autre infirmière hispanique qui s'est distinguée dans son service était le lieutenant Maria Roach. Roach, récipiendaire de deux médailles d'étoile de bronze et d'une médaille de l'air, a servi comme infirmière de vol avec le corps d'infirmières de l'armée sur le théâtre d'opérations Chine-Birmanie-Inde .

Officiers supérieurs

La plupart des Hispaniques servant comme officiers supérieurs de l'armée pendant la Seconde Guerre mondiale étaient diplômés de l' Académie navale des États-Unis . Les trois officiers hispaniques les plus gradés qui ont joué un rôle déterminant dans la guerre étaient le général de division (plus tard lieutenant-général ) Pedro Augusto del Valle - le premier hispanique à atteindre le grade de général dans le US Marine Corps , le général de brigade (plus tard lieutenant-général) Elwood R. "Pete" Quesada de l'armée de l'air et le général de division Terry de la Mesa Allen .

Généraux

Général de division del Valle
Lieutenant-général Pedro del Valle

Le lieutenant-général Pedro Augusto del Valle (1893-1978), en tant que colonel, était le commandant du 11e régiment de marine (artillerie). Au début de la Seconde Guerre mondiale, del Valle a dirigé son régiment lors de la prise et de la défense de Guadalcanal , fournissant un soutien d'artillerie à la 1re division de marines . Lors de la bataille de Tenaru , la puissance de feu fournie par les unités d'artillerie de del Valle a tué de nombreux soldats japonais en assaut - presque jusqu'au dernier homme - avant qu'ils n'atteignent les positions des Marines. À la suite de l'issue de la bataille, le commandant japonais, le colonel Ichiki Kiyonao, commet un seppuku peu de temps après. Le général Alexander Vandegrift , impressionné par le leadership de del Valle, a recommandé sa promotion et le 1er octobre 1942, del Valle est devenu brigadier général. Vandegrift a retenu del Valle à la tête du 11e Marines, la seule fois où le 11e Marines a jamais eu un général comme commandant. En 1943, il a servi comme commandant des forces maritimes supervisant Guadalcanal, Tulagi et les îles Russell et Florida .

Le 1er avril 1944, del Valle, en tant que général commandant du troisième corps d'artillerie du IIIe corps amphibie de marine , participa à la bataille de Guam et reçut une étoile d'or au lieu d'une deuxième légion du mérite . Les hommes sous son commandement ont fait un si bon travail avec leur artillerie lourde qu'aucun homme ne pouvait être distingué pour l'éloge. Au lieu de cela, chaque homme a reçu une lettre de recommandation de del Valle, qui a été portée dans son livre de records.

Fin octobre 1944, del Valle succéda au général de division William Rupertus en tant que commandant général de la 1re division de marines, étant personnellement accueilli à son nouveau commandement par le colonel Lewis Burwell "Chesty" Puller . A l'époque, la 1st Marine Division s'entraînait sur l'île de Pavuvu pour l' invasion d'Okinawa . Le 29 mai 1945, del Valle a participé à l'un des événements les plus importants qui ont conduit à la victoire à Okinawa. Après cinq semaines de combats, del Valle ordonna à la compagnie A du 1er bataillon du 5e de marine de s'emparer du château de Shuri , une forteresse médiévale des anciens rois Ryukyuan . La prise du château de Shuri a représenté un coup dur pour le moral des Japonais et a été une étape importante dans la campagne d'Okinawa. Les combats à Okinawa se poursuivraient pendant 24 jours supplémentaires. Del Valle a reçu une Médaille du service distingué pour son leadership pendant la bataille et l'occupation et la réorganisation subséquentes d'Okinawa.

Général de brigade Quesada
Lieutenant-général Elwood R. Quesada

Le lieutenant-général Elwood R. "Pete" Quesada (1904-1993) a été affecté en tant que général de brigade en octobre 1940 au renseignement au bureau du chef de l'Air Corps. Il devient commandant général du 9th Fighter Command, où il établit un quartier général avancé sur la tête de pont de Normandie le jour J plus un, et dirige ses avions en couverture aérienne et en soutien aérien pour l'invasion alliée du continent européen. Il était le principal partisan de « la flexibilité inhérente de la puissance aérienne », un principe qu'il a aidé à prouver pendant la Seconde Guerre mondiale.

En décembre 1942, Quesada emmena la première escadre de défense aérienne en Afrique du Nord. Peu de temps après, il reçut le commandement du XII Fighter Command et, à ce titre, il élaborerait les mécanismes de l'appui aérien rapproché et de la coopération armée de l'air.

L'intégration réussie des forces aériennes et terrestres dans la campagne de Tunisie forgée par Quesada et les dirigeants alliés est devenue un modèle d'opérations incorporé dans les règlements de terrain de l'armée de l'air—FM 100-20, "Command and Employment of Air Power", publié pour la première fois en juillet. le 21 décembre 1943 et a offert aux Alliés leur première victoire dans la guerre européenne. Des principes tels que la co-égalité des commandants des forces terrestres et aériennes, le commandement centralisé des aéronefs tactiques pour exploiter « la flexibilité inhérente à la puissance aérienne » et l'obtention de la supériorité aérienne sur le champ de bataille comme condition préalable au succès des opérations au sol formaient le noyau de doctrine aérienne tactique. En octobre 1943, Quesada prend le commandement du IX Fighter Command en Angleterre et ses forces assurent la couverture aérienne du débarquement en Normandie . Parmi les nombreuses décorations militaires de Quesada figuraient la Médaille du service distingué avec une grappe de feuilles de chêne ; Distingué Flying Cross ; Purple Heart et une Air Medal avec deux appareils en forme d'étoile d'argent.

Major général Terry de la Mesa Allen
Général de brigade Terry de la Mesa Allen

Le général de division Terry de la Mesa Allen, Sr. (1888-1969) était le fils du colonel Samuel Edward Allen et de Conchita Alvarez de la Mesa. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il était le général commandant de la 1re division d'infanterie en Afrique du Nord et en Sicile, et a été nommé commandant de la 104e division d'infanterie . Pendant leur séjour en Afrique du Nord, Allen et son commandant adjoint de la 1re division, le général de brigade Theodore Roosevelt Jr. se sont distingués en tant que chefs de combat. Allen a été réaffecté à la 104e division d'infanterie. La 104e division d'infanterie a débarqué en France le 7 septembre 1944 et a combattu pendant 195 jours consécutifs pendant la Seconde Guerre mondiale. Le surnom de la division vient de son insigne d' épaule de loup de bois . Quelque 34 000 hommes ont servi dans la division d'Allen, qui a été surnommé « Terrible Terry ». La division était particulièrement réputée pour ses prouesses au combat de nuit.

Commandants

En 1941, le commandant Luis de Florez a joué un rôle déterminant dans la création de la Division des dispositifs spéciaux du Bureau de l'aéronautique de la Marine (ce qui deviendra plus tard le NAWCTSD ). Il a ensuite été nommé chef du nouveau bureau des dispositifs spéciaux de la division d'ingénierie du bureau de l'aéronautique de la marine. De Florez, qui a été crédité de plus de soixante inventions, a exhorté la Marine à entreprendre le développement de "dispositifs d'entraînement synthétiques" pour augmenter la préparation. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est promu capitaine et, en 1944, contre-amiral.

Un certain nombre d'Hispaniques ont occupé des postes de direction pendant la Seconde Guerre mondiale, notamment l'amiral Horacio Rivero, Jr. (USN), le contre-amiral Jose M. Cabanillas (USN), le contre-amiral Edmund Ernest García (USN), le contre-amiral Frederick Lois Riefkohl ( USN), le contre-amiral Henry G. Sanchez (USN), le colonel Louis Gonzaga Mendez, Jr. (USA), le colonel Virgil R. Miller (USA), le colonel Jaime Sabater, Sr. (USMC) et le lieutenant-colonel Chester J. Salazar ( USMC).

  • L'amiral Horacio Rivero, Jr. , USN, a servi à bord du croiseur USS  San Juan , fournissant une couverture d'artillerie pour les Marines débarquant à Guadalcanal , aux Îles Marshall , à Iwo Jima et à Okinawa. Rivero a finalement atteint le grade de Full-Amiral (quatre étoiles) et en octobre 1962, s'est retrouvé au milieu de la crise des missiles de Cuba . En tant que commandant des forces amphibies de la flotte de l'Atlantique, il était en première ligne des navires envoyés dans les Caraïbes par le président Kennedy pour empêcher la guerre froide de dégénérer en une troisième guerre mondiale.
  • Le contre-amiral Edmund Ernest García , USN, était le commandant du destroyer USS  Sloat et a participé aux invasions de l'Afrique, de la Sicile et de la France.
  • Le contre-amiral Jose M. Cabanillas , USN, était un officier exécutif du cuirassé USS  Texas , qui a participé aux invasions de l'Afrique du Nord et de la Normandie (D-Day) pendant la Seconde Guerre mondiale. En 1945, il devient le premier commandant de l' USS  Grundy .
  • Le contre-amiral Frederick Lois Riefkohl , USN, était un récipiendaire de la Croix de la Marine de la Première Guerre mondiale qui a servi comme capitaine du croiseur USS  Vincennes pendant la Seconde Guerre mondiale. Vincennes a été engagé dans un combat contre une flotte de navires japonais juste au large de Guadalcanal et a reçu 85 coups directs. Riefkohl a ordonné à ses hommes d'abandonner le navire. Les marins équipaient les radeaux de sauvetage ; parmi eux se trouvait l' enseigne C. Kenneth Ruiz, qui devint plus tard un commandant de sous-marin.
  • Le contre-amiral Henry G. Sanchez, USN, commandait (en tant que lieutenant-commandant) VF-72, un escadron F4F de 37 avions, à bord de l' USS  Hornet de juillet à octobre 1942. Son escadron était responsable de l'abattage de 38 avions japonais pendant son commandement. tournée, qui comprenait la bataille des îles Santa Cruz .
  • Le colonel Virgilio N. Cordero, Jr. , États-Unis, était le commandant du bataillon du 31e régiment d'infanterie aux Philippines . Survivant de la tristement célèbre marche de la mort de Bataan, il a reçu trois médailles Silver Star et une médaille Bronze Star.
Le colonel Louis Gonzaga Mendez, Jr.
  • Le colonel Louis Gonzaga Mendez, Jr. , États-Unis, un Mexicain américain, espagnol et indien Navajo, est né à Trinidad, Colorado . Il a obtenu son diplôme en tête de sa classe au lycée. Après avoir servi dans le Civilian Conservation Corps (CC). Le gouverneur Bob Carr nommé à l'Académie militaire des États-Unis à West Point, New York. Il est diplômé de West Point dans la classe de 1940, a commissionné un sous-lieutenant, États-Unis. Mendez a obtenu son insigne de parachutiste après avoir fréquenté l'école aéroportée de l'armée américaine. En juin 1944, en tant que commandant du 3e bataillon du 508e régiment d'infanterie parachutiste pendant la Seconde Guerre mondiale , il est parachuté derrière les lignes ennemies en Normandie et reçoit une Croix du service distingué pour avoir mené une attaque qui a capturé la ville française de Prétot-Sainte-Suzanne , en le département de la Manche (Basse-Normandie). Le 6 juin 2002, les habitants du village ont honoré sa mémoire en rebaptisant la place principale de Prétot « La Place du Colonel Mendez ». Il a également reçu 3 médailles Bronze Star.
  • Le colonel Virgil R. Miller , États-Unis, originaire de San German, Porto Rico , était le commandant régimentaire de la 442d Regimental Combat Team , une unité composée de "Nisei" (Américains de deuxième génération d'origine japonaise), pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a dirigé le 442nd dans son sauvetage du Lost Texas Battalion de la 36th Infantry Division , dans les forêts des Vosges dans le nord-est de la France.
  • Le colonel Jaime Sabater, Sr., USMC, a commandé le 1er Bataillon, 9e Marines pendant les opérations amphibies de Bougainville de la Seconde Guerre mondiale. Sabater a également participé à la bataille de Guam (21 juillet - 10 août 1944) en tant qu'officier exécutif du 9th Marines. Le 21 juillet 1944, il est blessé au combat et décoré de la Purple Heart .
  • Le lieutenant-colonel Chester J. Salazar, USMC, était le commandant du 2e Bataillon, 18e Marines. Salazar a servi comme commandant de l'unité dans les îles Gilbert qui a combattu dans la bataille de Tarawa et plus tard dans les batailles de Saipan et Tinian.

Commandants de sous-marins

Capitaine Marion Frédéric Ramírez de Arellano

Le capitaine Marion Frederic Ramírez de Arellano (1913-1980) USN, le premier commandant de sous-marin hispanique, a participé à cinq patrouilles de guerre. Il a dirigé l'effort pour sauver cinq pilotes de la marine et un artilleur enrôlé au large de Wake Island , et a contribué au naufrage de deux cargos japonais et à l'endommagement d'un troisième. Pour ses actions, il a reçu une médaille Silver Stars et une médaille de la Légion du mérite .

Après un bref passage au chantier naval de l' île de Mare , il a été réaffecté USS  Skate , un Balao de sous - marin . Il a participé à Skate ' trois premiers patrouilles de guerre s et a reçu une deuxième médaille Silver Star pour sa contribution dans le naufrage du croiseur léger japonais Agano sur sa troisième patrouille. Agano avait survécu à une précédente attaque à la torpille du sous - marin USS  Scamp .

En avril 1944, Ramirez de Arellano est nommé commandant de l' USS  Balao . Il a participé aux cinquième, sixième et septième patrouilles de guerre de son bateau. Le 5 juillet 1944, Ramirez de Arellano a mené le sauvetage de trois pilotes ondulés abattus dans la région de Palau. Le 4 décembre 1944, Balao quitta Pearl Harbor pour patrouiller dans la mer Jaune . Le Balao s'est engagé et a coulé le cargo japonais Daigo Maru le 8 janvier 1945. Ramirez de Arellano a reçu une médaille d'étoile de bronze avec Combat V et une lettre de recommandation.

Parmi les commandants de sous-marins hispaniques figuraient le contre-amiral Rafael Celestino Benítez et le capitaine C. Kenneth Ruiz.

Le contre-amiral Rafael Celestino Benítez , USN, était un lieutenant-commandant qui a combattu à bord de sous-marins et a résisté à diverses occasions à des attaques de grenades sous-marines . Pour ses actions, il a reçu les médailles d'argent et de bronze Star. Benitez allait jouer un rôle important dans la première mission d'espionnage sous-marine américaine de la guerre froide en tant que commandant du sous - marin USS  Cochino dans ce qui est devenu connu sous le nom de « l'incident de Cochino ».

Le capitaine Charles Kenneth Ruiz, USN, était membre d'équipage du croiseur USS  Vincennes , lors de la bataille de l'île de Savo . Après avoir été secouru en mer et envoyé à Pearl Harbor, il a été invité par l'amiral Chester Nimitz à rejoindre le service sous-marin. Il a servi avec distinction à bord du sous - marin USS  Pollack et a participé à huit patrouilles de guerre dans les eaux hostiles du Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale et au-delà.

Honneurs militaires

Récipiendaires de la médaille d'honneur

Article détaillé : Liste des récipiendaires de la Médaille d'honneur hispanique

La Medal of Honor est la plus haute décoration militaire des États-Unis décernée « pour bravoure et intrépidité remarquables au péril de la vie, au-delà de l'appel du devoir, dans un combat réel contre une force ennemie armée ». La médaille est décernée par le président des États-Unis au nom du Congrès. Joe P. Martinez a été le premier des 17 récipiendaires de la médaille d'honneur hispanique pendant la Seconde Guerre mondiale. Son prix posthume était le premier pour l'héroïsme au combat sur le sol américain (autre que Pearl Harbor) depuis les guerres amérindiennes .

Soldat Joseph Panillion Martinez

Avant le 18 mars 2014, il y avait un total de 13 récipiendaires de la médaille d'honneur hispanique décernés pour leurs actions pendant la Seconde Guerre mondiale. Le 21 février 2014, le président Barack Obama a annoncé que le 18 mars de la même année, 4 Hispaniques qui ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale verraient leurs médailles de la Croix du service distingué surclassées en Médaille d'honneur lors d'une cérémonie à la Maison Blanche . Ils sont : Pvt. Pedro Cano, Pvt. Joe Gandara, FPC. Salvador J. Lara et le sergent. Manuel V. Mendoza. Le prix a été décerné par le biais de la Defense Authorization Act qui appelait à un examen des vétérans juifs américains et hispano-américains de la Seconde Guerre mondiale, de la guerre de Corée et de la guerre du Vietnam pour s'assurer qu'aucun préjudice n'était montré à ceux qui méritaient la médaille d'honneur.

Sur les 17 médailles d'honneur décernées aux Hispaniques, dix ont été décernées à titre posthume. Le Texas comptait le plus grand nombre de récipiendaires de la médaille d'honneur hispanique de la Seconde Guerre mondiale avec un total de cinq (Marcario Garcia a grandi à Sugar Land, Texas ). Les 17 récipiendaires sont :

  1. Lucian Adams : Armée des États-Unis. Né à Port Arthur , Texas. Lieu et date de l'action : Saint-Die, France, octobre 1944.
  2. Pedro Cano * : Armée des États-Unis. Né à La Morita, Mexique. Pour ses actions courageuses lors des opérations de combat à Schevenhutte, en Allemagne, le 3 décembre 1944.
  3. Rudolph B. Davila : Armée des États-Unis. Né à El Paso , Texas. Lieu et date de l'action : Artena, Italie, 28 mai 1944. Davila était d'origine hispano-philippine et la seule personne d' ascendance philippine à recevoir la médaille pour ses actions dans la guerre en Europe.
  4. Joe Gandara * : Armée des États-Unis. Né à Santa Monica, Californie . Pour ses actions courageuses lors d'opérations de combat à Amfreville, en France, le 9 juin 1944.
  5. Marcario Garcia : Armée des États-Unis. Né à Villa de Castano, Mexique. Lieu et date de l'action : près de Grosshau, en Allemagne, le 27 novembre 1944. Garcia a été le premier récipiendaire de la médaille d'honneur nationale mexicaine.
  6. Harold Gonsalves * : Corps des Marines des États-Unis. Né à Alameda, Californie. Lieu et date de l'action : chaîne Ryūkyū, Okinawa, 15 avril 1945.
  7. David M. Gonzales * : Armée des États-Unis. Né à Pacoima, Californie . Lieu et date de l'action : Villa Verde Trail, Luzon, Philippines, 25 avril 1945.
  8. Silvestre S. Herrera : Armée des États-Unis. Né à Camargo , Chihuahua , Mexique. Lieu et date de l'action : près de Mertzwiller, France, le 15 mars 1945. Au moment de sa mort, Herrera était la seule personne vivante autorisée à porter la Médaille d'honneur et l'équivalent du premier ministre mexicain Merito Militar (Ordre du mérite militaire), La plus haute distinction mexicaine pour la bravoure. Herrera était citoyen mexicain de naissance.
  9. Salvador J. Lara * : Armée des États-Unis. De Riverside, Californie . Pour ses actions courageuses lors d'opérations de combat à Aprilia, en Italie, du 27 au 28 mai 1944.
  10. Jose M. Lopez : Armée des États-Unis. Né à Mission , Texas. Lieu et date de l'action : Près de Krinkelt, Belgique, 17 décembre 1944.
  11. Joe P. Martinez * : Armée des États-Unis. Né à Taos, Nouveau-Mexique . Lieu et date de l'action : Attu, Aléoutiennes, 26 mai 1943. Martinez a été le premier hispano-américain à recevoir à titre posthume la Médaille d'honneur pour l'héroïsme au combat sur le sol américain pendant la Seconde Guerre mondiale.
  12. Manuel V. Mendoza * : Armée des États-Unis. Né à Miami, Arizona . Pour ses actions courageuses lors d'opérations de combat sur le mont Battaglia, en Italie, le 4 octobre 1944.
  13. Manuel Perez Jr. * : Armée des États-Unis. Né à Oklahoma City, Oklahoma . Lieu et date de l'action : Fort William McKinley, Luzon, Philippines, 13 février 1945.
  14. Cleto L. Rodriguez : Armée des États-Unis. Né à San Marcos, Texas . Lieu et date de l'action : Paco Railroad Station, Manille, Îles Philippines, 9 février 1945.
  15. Alejandro R. Ruiz : Armée des États-Unis. Né à Loving, Nouveau-Mexique . Lieu et date de l'action : Okinawa, Japon, 28 avril 1945.
  16. Jose F. Valdez * : Armée des États-Unis. Né à Governador, Nouveau-Mexique. Lieu et date de l'action : Rosenkrantz, France, 25 janvier 1945.
  17. Ysmael R. Villegas * : Armée des États-Unis. Né à Casa Blanca, Californie. Lieu et date de l'action : Villa Verde Trail, Luzon, Philippines, 20 mars 1945.

* Attribué à titre posthume .

Décorations supplémentaires

Hispano-américains :
récompenses des forces armées américaines pendant la Seconde Guerre mondiale		 Nombre
Médaille d'honneur USAArmy.jpg
Médaille d'honneur 		17
Médaille de croix de service distingué de l'armée.png
Croix du service distingué 		140
Navycross.jpg
Médaille de la Croix de la Marine 		25
Nous légion du mérite legionnaire.png
Légion du Mérite 		323
SilverStarMed.gif
Étoile d'argent 		2006
Médaille étoile de bronze.jpg
Étoile de bronze 		1352
Dfc-usa.jpg
Distingué Flying Cross 		55
Médaille coeur violet.svg
Cœur violet 		3378
AirMed.gif
Médaille aérienne 		237

Les Hispaniques ont reçu toutes les grandes décorations militaires américaines pendant la Seconde Guerre mondiale; ils ont également reçu des récompenses militaires d'autres pays. Trente et un hispano-américains ont reçu la Croix de guerre belge et trois hispano-américains ont reçu la Croix de guerre française . Les chiffres du tableau suivant sont tirés du livre Undaunted Courage Mexican American Patriots Of World War II publié en 2005 par Latino Advocates for Education, Inc. et selon Rogelio C. Rodriguez du LAE, les chiffres sont basés sur des listes de militaires personnel de service qui ont été compilés à partir de dossiers militaires, de documents historiques ou de comptes personnels.

Rue des héros, États-Unis

Dans la ville de Silvis, dans le Midwest , dans l'Illinois , l'ancienne Second Street est maintenant connue sous le nom de Hero Street USA . Le pâté de maisons boueux et demi de long abritait des immigrants mexicains qui travaillaient pour le Rock Island Railroad. Les 22 familles qui vivaient dans la rue formaient un groupe très uni. De cette petite rue, 84 hommes ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale, la Corée et le Vietnam . La rue a contribué plus d'hommes aux services militaires pendant la Seconde Guerre mondiale et en Corée que toute autre rue de taille comparable aux États-Unis. Au total, huit hommes de Hero Street ont donné leur vie pendant la Seconde Guerre mondiale : Joseph Gomez, Peter Macias, Johnny Muños, Tony Pompa, Frank Sandoval, Joseph "Joe" Sandoval, William "Willie" Sandoval et Claro Solis. Le nom de Second Street a été changé en Hero Street en l'honneur de ces hommes et de leurs familles.

Sur les 22 familles de Second Street, les deux familles Sandoval comptaient au total treize hommes qui ont servi dans les forces armées . Trois sont morts en service pendant la Seconde Guerre mondiale. Les Sandoval étaient deux familles d'immigrants mexicains, avec le même nom de famille et vivaient sur Second Street.

"Les Médinas Combattantes"

Eduvigis et Angelina Sandoval ont immigré aux États-Unis depuis Romita, au Mexique. Leur fils, Frank, était un ingénieur de combat affecté à la construction de la route de Ledo en Birmanie. Il a été tué lorsque son unité a été envoyée de manière inattendue au front pour lutter pour le contrôle d'une base aérienne clé. Son frère aîné, Joe, a été affecté à la 41e division d'infanterie blindée en Europe. Il a été tué en avril 1945, quelques jours seulement avant la fin de la guerre.

Joseph et Carmen Sandoval ont également immigré aux États-Unis en provenance du Mexique. Lorsque la guerre a éclaté, leur fils Willie a demandé la permission de s'enrôler dans l'armée, et les deux parents ont consenti à la demande de leur fils. Willie Sandoval a été formé comme parachutiste et a été affecté à la 82nd Airborne Division . Il a combattu en Italie et en Allemagne, et a été tué le 6 octobre 1944, lors d'une mission de combat liée à l' opération Market-Garden , la plus grande opération aéroportée de tous les temps.

D'autres familles comme les Sandoval ont plusieurs membres qui ont rejoint les Forces armées. La famille Banuelo, originaire du Mexique et qui résidait à Los Angeles, Californie , la famille Garcia de Los Angeles, Californie, la famille Hernandez de Poteet, Texas, et la famille Mora de Laredo, Texas , avaient chacune six frères et sœurs qui ont servi dans le militaire pendant la guerre. La famille Nevarez, de Los Angeles, en Californie, avait un total de huit frères et sœurs servant dans les forces armées. Sept frères de la famille Médina connus sous le nom de « Les Médinas combattantes », ont combattu pendant la guerre. Ils venaient de Rio Grande, Porto Rico , et de Brooklyn, New York.

Devant la maison

Certains Hispaniques dans le secteur du divertissement ont servi dans les United Service Organizations (USO), qui ont fourni des divertissements pour aider le moral des troupes. Un artiste notable de l'USO était Desi Arnaz , le chef d'orchestre cubain qui a joué aux côtés de Lucille Ball dans l'émission télévisée I Love Lucy . Lorsqu'il a été enrôlé dans l'armée en 1943, il a été classé pour service limité en raison d'une blessure au genou antérieure. En conséquence, il a été affecté à la direction des programmes USO dans un hôpital militaire de la vallée de San Fernando , en Californie, où il a servi jusqu'en 1945.

Les hispano-américains qui vivaient sur le continent ont profité du boom économique soudain résultant de la guerre et les portes se sont ouvertes pour de nombreux migrants à la recherche d'un emploi. Après la guerre, de nombreux Portoricains ont émigré aux États-Unis pour trouver du travail.

Les femmes hispaniques étaient découragées de travailler à l'extérieur de la maison avant la Seconde Guerre mondiale, encore plus que les autres femmes américaines. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, les grands changements dans le rôle des femmes causés par un besoin de main-d'œuvre sur le front intérieur ont affecté le rôle des femmes hispaniques, qui travaillaient comme secrétaires et infirmières, aidaient à construire des avions, fabriquaient des munitions dans des usines et travaillaient dans des chantiers navals. .

Isabel Solis-Thomas et Elvia Solis sont nées à Veracruz, Veracruz, Mexique . La famille Solis a immigré aux États-Unis et a déménagé à Brownsville, au Texas . Lorsque la Seconde Guerre mondiale a éclaté, les deux sœurs se sont portées volontaires pour devenir des "Rosies", soudant des tuyaux et réparant des cargos à la fin de la guerre avec des femmes de toutes races de tout le pays. Mme Solis-Thomas a déclaré que les recruteurs voulaient des femmes petites, petites et minces pour ramper dans des endroits dangereux des navires. Elle a dit qu'elle travaillait neuf heures par jour, six jours par semaine, frappant et scellant des tiges d'acier avec précision et but.

Josephine Ledesma, d' Austin, Texas , avait 24 ans lorsque la guerre a éclaté et a travaillé comme mécanicien d'avion de 1942 à 1944. Lorsque son mari, Alfred, a été recruté, elle a décidé de se porter volontaire pour travailler comme mécanicien d'avion. Même si l'armée a renoncé au devoir de son mari, elle a été envoyée s'entraîner à la base aérienne de Randolph , au Texas, où elle était la seule femme américano-mexicaine de la base. Après sa formation, elle a été envoyée à l'aérodrome de Bergstrom. Il y avait deux autres femmes, toutes deux non hispaniques, à Bergstrom Air Field, et plusieurs autres à Big Spring, toutes travaillant dans le département de tôlerie. À Big Spring, elle était la seule femme à travailler dans le hangar. Elle a travaillé comme mécanicien entre 1942 et 1944.

Discrimination

Dans l'armée

Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'armée des États-Unis a été séparée et les Hispaniques ont été classés comme blancs. Les Hispaniques, y compris les Portoricains qui résidaient sur le continent, ont servi aux côtés de leurs homologues « blancs », tandis que ceux qui étaient « noirs » ont servi dans des unités principalement composées d'Afro-Américains. La majorité des Portoricains de l'île ont servi dans les unités séparées de Porto Rico, comme le 65e d'infanterie et les 285e et 296e régiments de la Garde nationale de Porto Rico.

La discrimination contre les hispaniques a été documentée dans plusieurs témoignages à la première personne de soldats hispaniques qui ont combattu pendant la Seconde Guerre mondiale. Le soldat de première classe Raul Rios Rodriguez, un Portoricain, a déclaré que l'un de ses instructeurs de forage était particulièrement dur envers les soldats hispaniques et noirs de son unité lors de son entraînement de base à Fort Bragg . Le soldat de première classe Felix Lopez-Santos, un autre portoricain, a déclaré qu'il avait observé une certaine discrimination raciale contre les Afro-Américains, mais qu'il n'avait jamais subi de discrimination lui-même en raison de ses yeux clairs et de son teint clair. Le soldat de première classe Norberto Gonzalez, un New-Yorkais d'origine cubaine, a été victime de discrimination dans son bataillon entièrement blanc, où on lui a souvent demandé son nom et son lieu de naissance, et a découvert qu'il était traité différemment une fois que ses camarades ont appris qu'il était hispanique. Après avoir été transféré dans un bataillon noir sur demande, il ne fait plus face aux mêmes problèmes. Le caporal Alfonso Rodriguez, un américano-mexicain né à Santa Fe, au Nouveau-Mexique , a déclaré qu'il avait d'abord été victime de discrimination raciale lors de la formation des recrues. Un soldat blanc a un jour exigé que les Rodriguez et les autres Latinos cessent de parler espagnol et parlent anglais, « comme les Américains », et Rodriguez a été impliqué dans plusieurs altercations physiques découlant de l'incident. Rodriguez a également été souvent appelé à utiliser des insultes raciales telles que "Mexicain intelligent".

Après le retour à la maison

Pvt. Félix Longoria, Jr.

Après leur retour chez eux, les soldats hispaniques ont subi la même discrimination ressentie par les autres hispano-américains. Selon un ancien soldat hispanique, « il y avait la même discrimination à Grand Falls (Texas), sinon pire » qu'à son départ. Alors que les Hispaniques pouvaient travailler pour 2 $ par jour, les Blancs pouvaient obtenir des emplois dans les champs de pétrole qui rapportaient 18 $ par jour. Dans sa ville, des panneaux indiquaient « Pas de Mexicains, uniquement des blancs », et un seul restaurant servirait les Hispaniques. L' American GI Forum a été lancé pour garantir les droits des vétérans hispaniques de la Seconde Guerre mondiale.

La discrimination s'étendait également aux personnes tuées pendant la guerre. Dans un cas notable, le propriétaire d'un salon funéraire a refusé d'autoriser la famille du soldat Felix Longoria , un soldat tué au combat aux Philippines, à utiliser ses installations parce que « les Blancs ne l'apprécieraient pas ». Le sénateur américain de l'époque Lyndon B. Johnson et Hector P. Garcia , le vétéran américano-mexicain de la Seconde Guerre mondiale qui a fondé l' American GI Forum , sont intervenus au nom de Longoria. Johnson, Lady Bird Johnson , le membre du Congrès John Lyle et l'assistant militaire du président Truman , le général Harry H. Vaughan, ont rejoint la famille Longoria pour un enterrement militaire complet avec les honneurs au cimetière national d'Arlington le 16 février 1949. Johnson a déclaré l'incident, "Cette injustice et ces préjugés sont déplorables. Je suis heureux d'avoir un rôle à jouer en voyant que ce héros du Texas repose avec l'honneur et la dignité que son service mérite."

Commémoration d'après-guerre

La mémoire des héros hispano-américains a été honorée de diverses manières : certains de leurs noms se retrouvent sur des navires, dans des parcs et inscrits sur des monuments. Le capitaine Linda Garcia Cubero (USAF), alors qu'il occupait le poste d'assistant spécial du sous- secrétaire à la Défense , a supervisé le développement d'un timbre commémoratif des États-Unis en l'honneur des Hispaniques qui ont servi dans la défense des États-Unis . Le timbre a été conçu pour honorer les dix récipiendaires de la Médaille d'honneur hispanique encore en vie et a été dévoilé le 31 octobre 1984.

Des organisations et des écrivains latinos ont documenté l'expérience hispanique de la Seconde Guerre mondiale, notamment le projet d'histoire orale latino-américaines et latines de la Seconde Guerre mondiale, lancé par le professeur Maggie Rivas-Rodriguez de l'Université du Texas.

L'échec du documentaire de Ken Burns sur la Seconde Guerre mondiale, The War , diffusé sur PBS en septembre 2007, pour mentionner les contributions hispaniques à la guerre, a stimulé les protestations de la communauté hispanique. Les responsables de PBS ont annoncé que le documentaire de Burns inclurait du contenu supplémentaire incorporant les contributions hispaniques à l'effort de guerre à la suite de la pression publique.

Voir également

Les références

Lectures complémentaires

Liens externes

Pages officielles
Sources académiques
Autre